Cierran casillas de votación para referendo británico

Actualizado 2016-06-24 06:39:55 | Spanish. xinhuanet. com

(13)REINO UNIDO-LONDRES-UE-POLITICA-REFERENDO

Residentes acuden a emitir su voto en un centro de votación instalado en la iglesia St. Giles Cripplegate, en Londres, Reino Unido, el 23 de junio de 2016. Los colegios electorales de todo el Reino Unido abrieron el jueves a primera hora de la mañana para recibir a los millones de británicos que decidirán con su voto si el país permanece en la Unión Europea (UE) o si deja el bloque. (Xinhua/Veronika Lukasova/ZUMAPRESS)

LONDRES, 23 jun (Xinhua) -- Las urnas con los votos están en camino a más de 380 sitios de conteo de votos tras concluir hoy a las 22:00 hora local, el histórico referendo para decidir si Reino Unido permanece en la Unión Europea (UE) o si sale de ella.

El líder del Partido de la Independencia de Reino Unido (UKIP), Nigel Farage, dijo que "parece que el grupo a favor de la permanencia tiene la ventaja", informó Sky News tras el cierre de las casillas.

"Fue una campaña extraordinaria para el referendo y al parecer la participación fue excepcionalmente elevada. Parece que el grupo a favor de la permanencia tiene la ventaja. Ni Ukip ni yo nos iremos a ningún lado y el partido seguirá fortaleciéndose en el futuro", dijo.

Esta noche no hubo encuestas de salida, pero la encuestadora en línea YouGov indica un apoyo de 52 por ciento para la permanencia y de 48 por ciento para la salida, luego de interrogar a miles de votantes, dijo Sky News.

Millones de británicos se dirigieron hoy a 41.000 casillas de votación para emitir su voto en el referendo.

La votación comenzó a las 07.00 hora local y varias casillas abrieron tarde debido a los fuertes aguaceros de anoche en Londres y el sureste de Inglaterra.

Medios locales informaron que dos casillas fueron cerradas por el ayuntamiento de Kingston por inundación y los votantes emitieron su voto en otros sitios. La casilla de votación de Dover tuvo problemas con la electricidad por causa de las tormentas.

Los resultados serán dados a conocer durante la noche y el resultado final será dado a conocer de manera oficial la mañana del viernes.

   1 2 3   

 
分享
Xinhuanet

Cierran casillas de votación para referendo británico

Spanish.xinhuanet.com 2016-06-24 06:39:55

(13)REINO UNIDO-LONDRES-UE-POLITICA-REFERENDO

Residentes acuden a emitir su voto en un centro de votación instalado en la iglesia St. Giles Cripplegate, en Londres, Reino Unido, el 23 de junio de 2016. Los colegios electorales de todo el Reino Unido abrieron el jueves a primera hora de la mañana para recibir a los millones de británicos que decidirán con su voto si el país permanece en la Unión Europea (UE) o si deja el bloque. (Xinhua/Veronika Lukasova/ZUMAPRESS)

LONDRES, 23 jun (Xinhua) -- Las urnas con los votos están en camino a más de 380 sitios de conteo de votos tras concluir hoy a las 22:00 hora local, el histórico referendo para decidir si Reino Unido permanece en la Unión Europea (UE) o si sale de ella.

El líder del Partido de la Independencia de Reino Unido (UKIP), Nigel Farage, dijo que "parece que el grupo a favor de la permanencia tiene la ventaja", informó Sky News tras el cierre de las casillas.

"Fue una campaña extraordinaria para el referendo y al parecer la participación fue excepcionalmente elevada. Parece que el grupo a favor de la permanencia tiene la ventaja. Ni Ukip ni yo nos iremos a ningún lado y el partido seguirá fortaleciéndose en el futuro", dijo.

Esta noche no hubo encuestas de salida, pero la encuestadora en línea YouGov indica un apoyo de 52 por ciento para la permanencia y de 48 por ciento para la salida, luego de interrogar a miles de votantes, dijo Sky News.

Millones de británicos se dirigieron hoy a 41.000 casillas de votación para emitir su voto en el referendo.

La votación comenzó a las 07.00 hora local y varias casillas abrieron tarde debido a los fuertes aguaceros de anoche en Londres y el sureste de Inglaterra.

Medios locales informaron que dos casillas fueron cerradas por el ayuntamiento de Kingston por inundación y los votantes emitieron su voto en otros sitios. La casilla de votación de Dover tuvo problemas con la electricidad por causa de las tormentas.

Los resultados serán dados a conocer durante la noche y el resultado final será dado a conocer de manera oficial la mañana del viernes.

   1 2 3 >>  

010020070760000000000000011105031354617661