China reduce en 66,63 millones las personas en situación de pobreza en áreas rurales en tres años

Spanish.xinhuanet.com   2016-06-14 13:09:29

BEIJING, 14 jun (Xinhua) -- La población pobre en las áreas rurales se redujo en 66,63 millones de personas entre 2012 y 2015, de acuerdo con un informe gubernamental divulgado hoy martes.

China formuló el XII Plan Quinquenal para la Reducción de la Pobreza Aldea por Aldea. Para 2015, proyectos de alivio de la pobreza se habían implementado en 30.000 aldeas, según el informe de valoración de la implementación del Plan Nacional de Acción de Derechos Humanos, publicado por la Oficina de Información del Consejo de Estado.

Se asignó un fondo de 144.569 millones de yuanes (22.000 millones de dólares), o sea, una inversión de 4,8 millones de yuanes por aldea.

Entre los años 2012 y 2015, el incremento de los ingresos disponibles per cápita de los habitantes fue superior al aumento del producto interno bruto (PIB) del mismo periodo, y la tasa de expansión de los ingresos disponibles per cápita de los habitantes de las ciudades y la de subida de los ingresos netos per cápita en el campo fueron del 7,5 por ciento y el 9,2 por ciento, respectivamente, según el documento.

Durante el mismo período, la Comisión Nacional de Desarrollo y Reforma asignó 21.000 millones de yuanes del presupuesto central al realojamiento de los residentes pobres, lo que supuso una aportación adicional de más de 200.000 millones de yuanes de gobiernos locales y diversos tipos de inversiones, señala el informe, que indica que unos 8 millones de personas en situación de pobreza fueron trasladadas y realojadas.

El Estado también asignó 771.700 millones de yuanes para apoyar la construcción de viviendas asequibles para habitantes con bajos ingresos, apunta el documento.

Se ha garantizado la igualdad en el derecho al trabajo. En los años 2012, 2013, 2014 y 2015, se crearon, respectivamente, 12,66 millones, 13,1 millones, 13,22 millones, y 13,12 millones de puestos de trabajo urbanos. El paro registrado se situó por debajo del 4,1 por ciento, cifra que es inferior a la meta del 5 por ciento.

El sistema de cobertura de seguro médico básico ya cubre a todos los ciudadanos, y la tasa de participación supera el 95 por ciento.

Asimismo, se han garantizado los mismos derechos a la educación para los niños realojados cuyos padres son trabajadores migrantes en las ciudades. Entre los años 2012 y 2015, el departamento central de finanzas asignó en total 34.600 millones de yuanes para permitir que en torno al 90 por ciento de esos niños contaran con apoyo gubernamental.

Noticias Relacionadas
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
Presidente chino visita República Checa
WMS2016
Xinhuanet

China reduce en 66,63 millones las personas en situación de pobreza en áreas rurales en tres años

Spanish.xinhuanet.com 2016-06-14 13:09:29

BEIJING, 14 jun (Xinhua) -- La población pobre en las áreas rurales se redujo en 66,63 millones de personas entre 2012 y 2015, de acuerdo con un informe gubernamental divulgado hoy martes.

China formuló el XII Plan Quinquenal para la Reducción de la Pobreza Aldea por Aldea. Para 2015, proyectos de alivio de la pobreza se habían implementado en 30.000 aldeas, según el informe de valoración de la implementación del Plan Nacional de Acción de Derechos Humanos, publicado por la Oficina de Información del Consejo de Estado.

Se asignó un fondo de 144.569 millones de yuanes (22.000 millones de dólares), o sea, una inversión de 4,8 millones de yuanes por aldea.

Entre los años 2012 y 2015, el incremento de los ingresos disponibles per cápita de los habitantes fue superior al aumento del producto interno bruto (PIB) del mismo periodo, y la tasa de expansión de los ingresos disponibles per cápita de los habitantes de las ciudades y la de subida de los ingresos netos per cápita en el campo fueron del 7,5 por ciento y el 9,2 por ciento, respectivamente, según el documento.

Durante el mismo período, la Comisión Nacional de Desarrollo y Reforma asignó 21.000 millones de yuanes del presupuesto central al realojamiento de los residentes pobres, lo que supuso una aportación adicional de más de 200.000 millones de yuanes de gobiernos locales y diversos tipos de inversiones, señala el informe, que indica que unos 8 millones de personas en situación de pobreza fueron trasladadas y realojadas.

El Estado también asignó 771.700 millones de yuanes para apoyar la construcción de viviendas asequibles para habitantes con bajos ingresos, apunta el documento.

Se ha garantizado la igualdad en el derecho al trabajo. En los años 2012, 2013, 2014 y 2015, se crearon, respectivamente, 12,66 millones, 13,1 millones, 13,22 millones, y 13,12 millones de puestos de trabajo urbanos. El paro registrado se situó por debajo del 4,1 por ciento, cifra que es inferior a la meta del 5 por ciento.

El sistema de cobertura de seguro médico básico ya cubre a todos los ciudadanos, y la tasa de participación supera el 95 por ciento.

Asimismo, se han garantizado los mismos derechos a la educación para los niños realojados cuyos padres son trabajadores migrantes en las ciudades. Entre los años 2012 y 2015, el departamento central de finanzas asignó en total 34.600 millones de yuanes para permitir que en torno al 90 por ciento de esos niños contaran con apoyo gubernamental.

010020070760000000000000011100001354355881