WASHINGTON, 19 may (Xinhua) -- Si el gobierno de Estados Unidos no cesa el envío de más buques y aviones de combate al Mar Meridional de China, esto sólo tendrá el efecto de militarizar la región, dijo el embajador de China en Estados Unidos, Cui Tiankai.
Cui hizo la declaración en un discurso reciente pronunciado en un banquete ofrecido en el Foro de Liderazgo realizado en Annenberg, California, por el John L.Thornton China Center de la Brookings Institution.
El embajador expresó su inquietud por la situación en el Mar Meridional de China, sobre todo por las declaraciones hechas por funcionarios estadounidenses y por las medidas tomadas por el ejército estadounidense que amenazan con agravar las tensiones en el lugar.
El diplomático comentó así las repetidas operaciones de los últimos meses de los buques de guerra estadounidense con el pretexto de ejercer la "libertad de navegación" en las aguas adyacentes a algunas islas y arrecifes chinos.
"Ha habido aseveraciones en el sentido de que Estados Unidos está en contra de las acciones encaminadas a militarizar el Mar Meridional de China, pero es Estados Unidos el que está enviando cada vez más y más barcos y aviones militares al lugar. Si no cesan, estos despliegues sólo tendrán el efecto de militarizar la región", dijo Cui.
El embajador dijo que las llamadas operaciones de libertad de navegación por parte del ejército estadounidense fueron concebidas originalmente como medida contra la libertad de navegación tal como la define la Convención de la ONU sobre la Ley del Mar porque Estados Unidos consideraba que las disposiciones de la convención restringirían la libertad de movimiento de su armada en el mundo.
"Lo que es más preocupante es que tales declaraciones y acciones muy probablemente envalentonarán a algunos actores para que sean aún más agresivos y provocadores", dijo Cui en relación con algunos reclamantes en la disputa, como Filipinas.
En el discurso, el embajador chino abordó los desafíos principales a los que se enfrentan actualmente los lazos China-EEUU, sobre todo los malentendidos estadounidenses sobre las políticas chinas y las acusaciones contra China por sus acciones en temas como el Mar Meridional de China.
"La relación es más fuerte y más resistente de lo que muchas personas creían. Al mismo tiempo, esta relación parece ahora más difícil de manejar que nunca antes", dijo Cui.
Aunque existen evidencias crecientes de que las dos naciones están cada vez mas interconectadas, "también existe una creciente preocupación de que finalmente podamos enfrentarnos", dijo el embajador.
Tras describir la actual relación bilateral como ubicada en "otro momento definitorio", Cui dijo que el que las dos partes tomen las decisiones correctas dependerá de tres factores claves: su visión del mundo de hoy, sus respectivas percepciones sobre el otro y su voluntad y habilidad para manejar las diferencias a la vez que mejoran la cooperación.
El embajador enfatizó que la principal prioridad de China es lograr la transformación económica, social y política para la modernización del país y que su política exterior está sobre todo encaminada a lograr un ambiente externo pacífico para esto.
"Al hacer esto, China tiene que lidiar con Estados Unidos y desarrollar una relación positiva y estable con él", dijo Cui.
Pero, dijo, China hará todo lo posible por proteger sus intereses y pide a Estados Unidos que modifique las políticas que perjudican los intereses de China.
"Esto es totalmente diferente de desafiar la posición global estadounidense y de tratar de establecer el dominio de China en el mundo", dijo.
El embajador también refutó algunas percepciones existentes en Estados Unidos sobre China, incluyendo la idea de que China está promoviendo la versión asiática de la Doctrina Monroe con el fin de echar a Estados Unidos de la región.
Algunas personas "consideran los llamados de China a los asiáticos para que asuman más responsabilidades por los asuntos asiáticos como un intento por echar a Estados Unidos de Asia, aunque China simplemente está diciendo que nadie más puede resolver los problemas asiáticos si nosotros los asiáticos no asumimos nuestras responsabilidades", dijo Cui.
"El hecho es que China está constantemente a favor de una cooperación regional abierta e inclusiva", agregó.
Otro ejemplo revelador de los malentendidos estadounidenses con respecto a las acciones y políticas de China es la disputa del Mar Meridional de China, dijo Cui.
China no está haciendo nada más que mantener y defender su postura legítima y de mucho tiempo sobre el tema del Mar Meridional de China, pero esto "ha sido crudamente interpretado como una medida estratégica de China para desafiar el dominio de Estados Unidos en el Pacífico y el mundo".
"El mundo ha cambiado. Necesitamos una nueva visión para nuestra relación basada en el reconocimiento de las nuevas realidades del mundo", dijo Cui. "China y Estados Unidos deben formar una nueva asociación para trabajar juntos en los desafíos globales de hoy".
