OMS: Europa enfrenta riesgo creciente de transmisión de zika

Spanish.xinhuanet.com   2016-05-18 22:00:40

GINEBRA, 18 may (Xinhua) -- El riesgo general de un brote del virus del Zika en Europa puede incrementarse a fines de la primavera y en el verano y 18 países en particular tienen posibilidades moderadas de transmisión local, informó hoy la Oficina Regional de la OMS para Europa.

La OMS evaluó el riesgo de un brote en 51 de los 53 países miembros en la región y en Lichtenstein, con base en la combinación de dos factores: la posibilidad de un brote del virus del Zika y la capacidad nacional actual para prevenir o contener rápidamente la transmisión local.

El informe dice que el riesgo de la transmisión del virus en Europa es baja durante la temporada invernal porque los mosquitos siguen inactivos. No obstante, al final de la primavera y en el verano, el riesgo de propagación del virus crece.

Aunque el A. aegypti es el principal vector del zika, el A. albopictus, que está presente en 20 países europeos, ha demostrado ser capaz de transmitir el virus y sigue siendo un vector potencial para su propagación.

En 18 países en la región europea existe una posibilidad moderada de transmisión local del zika. Entre ellos Francia, Italia, Malta, Croacia, Israel y España corren el mayor riesgo.

En las áreas geográficas limitadas, como la isla Madeira (Portugal) y la costa norte-este del mar Negro, existe una posibilidad elevada de transmisión local del virus.

La OMS señala que estos países y áreas deben estar bien preparados para proteger a sus poblaciones de la propagación de la enfermedad del virus del Zika y de sus potenciales complicaciones neurológicas, incluida la microcefalia y el síndrome Guillain-Barre.

En general, el riesgo de un brote del virus del Zika en la región europea de la OMS es de baja a moderada durante el final de la primavera y el verano. Un total de 36 países tienen una posibilidad baja, muy baja o nula debido a la ausencia de mosquitos y/o las condiciones climáticas adecuadas para su establecimiento.

"Con esta evaluación de riesgos, nosotros en la OMS deseamos informar y enfocar el trabajo de preparación en cada país europeo con base en su nivel de riesgo. Pedimos de manera particular a los países con mayor riesgo fortalecer sus capacidades nacionales y priorizar las actividades que evitarán un mayor brote de zika", dijo la directora regional de la OMS para Europa, Zsuzsanna Jakab.

Noticias Relacionadas
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
Presidente chino visita República Checa
Xinhuanet

OMS: Europa enfrenta riesgo creciente de transmisión de zika

Spanish.xinhuanet.com 2016-05-18 22:00:40

GINEBRA, 18 may (Xinhua) -- El riesgo general de un brote del virus del Zika en Europa puede incrementarse a fines de la primavera y en el verano y 18 países en particular tienen posibilidades moderadas de transmisión local, informó hoy la Oficina Regional de la OMS para Europa.

La OMS evaluó el riesgo de un brote en 51 de los 53 países miembros en la región y en Lichtenstein, con base en la combinación de dos factores: la posibilidad de un brote del virus del Zika y la capacidad nacional actual para prevenir o contener rápidamente la transmisión local.

El informe dice que el riesgo de la transmisión del virus en Europa es baja durante la temporada invernal porque los mosquitos siguen inactivos. No obstante, al final de la primavera y en el verano, el riesgo de propagación del virus crece.

Aunque el A. aegypti es el principal vector del zika, el A. albopictus, que está presente en 20 países europeos, ha demostrado ser capaz de transmitir el virus y sigue siendo un vector potencial para su propagación.

En 18 países en la región europea existe una posibilidad moderada de transmisión local del zika. Entre ellos Francia, Italia, Malta, Croacia, Israel y España corren el mayor riesgo.

En las áreas geográficas limitadas, como la isla Madeira (Portugal) y la costa norte-este del mar Negro, existe una posibilidad elevada de transmisión local del virus.

La OMS señala que estos países y áreas deben estar bien preparados para proteger a sus poblaciones de la propagación de la enfermedad del virus del Zika y de sus potenciales complicaciones neurológicas, incluida la microcefalia y el síndrome Guillain-Barre.

En general, el riesgo de un brote del virus del Zika en la región europea de la OMS es de baja a moderada durante el final de la primavera y el verano. Un total de 36 países tienen una posibilidad baja, muy baja o nula debido a la ausencia de mosquitos y/o las condiciones climáticas adecuadas para su establecimiento.

"Con esta evaluación de riesgos, nosotros en la OMS deseamos informar y enfocar el trabajo de preparación en cada país europeo con base en su nivel de riesgo. Pedimos de manera particular a los países con mayor riesgo fortalecer sus capacidades nacionales y priorizar las actividades que evitarán un mayor brote de zika", dijo la directora regional de la OMS para Europa, Zsuzsanna Jakab.

010020070760000000000000011100001353696131