TOKIO, 13 may (Xinhua) -- El Gabinete del primer ministro japonés, Shinzo Abe, aprobó este viernes un presupuesto extra de 778.000 millones de yenes (7.130 millones de dólares estadounidenses) para el año fiscal 2016 dirigido a apoyar las tareas de reconstrucción y restauración de las regiones del suroeste del país afectadas por terremotos el mes pasado.
Según funcionarios del gobierno, el proyecto de ley será enviado esta misma jornada a la Dieta (Parlamento) para ser ratificado por la cámara baja, el lunes, y la cámara alta, el martes.
El presupuesto suplementario, que no estará acompañado de una nueva emisión de bonos, utilizará 700.000 millones de yenes en fondos de reserva que pueden ser asignados por decisión del Gabinete.
El gobierno ya ha sugerido que este fondo estará disponible para ayudar a reconstruir los negocios pequeños y medianos, así como para restaurar las infraestructuras y las instalaciones agrícolas dañadas.
El monto restante se destinará a ayudar directamente a las personas afectadas por los terremotos a través de la provisión de medios de subsistencia y la construcción y la operación de centros de evacuación temporal.
