Liverpool otorga ciudadanía honoraria a representante destacado de comunidad china

Spanish.xinhuanet.com   2016-05-12 02:38:42

LONDRES, 11 may (Xinhua) -- Un hombre que fundó la primera Escuela de Tai Chi en Reino Unido recibió la ciudadanía honoraria de su ciudad adoptiva, Liverpool.

Kwong Ngan recibió el reconocimiento por representar a la comunidad china en Liverpool, hogar del barrio chino más antiguo de Europa, durante más de 40 años.

Como fundador de la Escuela de Tai Chi en la década de los 80, Kwong transformó también la Asociación See Yep, una organización que ayuda a la gente de China que llega a la ciudad.

Con la distinción, Kwong ahora forma parte de un pequeño grupo de gente distinguida como ciudadanos honorarios, uno de los reconocimientos de mayor nivel que puede recibir gente destacada en Liverpool.

Kwong dijo a Xinhua: "La historia de See Yep es una historia interesante. Este año se cumple nuestro 110° aniversario y se estableció para ayudar a los hombres que llegaban al puerto provenientes de China. Ellos no tenían familia ni amigos aquí, eran incapaces de hablar el idioma y en realidad estaban en necesidad de una mano de ayuda que la asociación podía ofrecer".

"Cuando me uní en la década de los 70, la See Yep no permitía el ingreso de mujeres, era un club para hombres chinos. Cuando me volví funcionario poco a poco la convertí en una organización familiar, y se dio la bienvenida a mujeres e hijos. Fue exclusiva de hombres durante los primeros 80 años hasta 1986", indicó Kwong.

A la edad de 46 años, el hombre fue elegido como el presidente de See Yep más joven de la historia, un cargo que todavía ostenta.

Kwong nació en una aldea cercana a la ciudad de Taishan, en Guangdong, y luego se mudó a Hong Kong. Su abuelo viajó a Liverpool en 1910 y luego en 1948, su padre se le unió después. Kwong los siguió a Liverpool en 1966.

Un vocero del alcalde de Liverpool, Joe Anderson, explicó por qué el honor fue concedido a Kwong. "Él transformó la See Yep en un centro comunitario vibrante, que ofrece un ambiente seguro y cálido a la comunidad china y, en particular, un lugar donde los muy venerados ancianos chinos pueden socializar y transmitir las tradiciones y valores a las próximas generaciones", dijo el vocero.

Este año, Kwong recibió el Premio Ciudadano Británico por sus servicios a la comunidad china en Liverpool.

Noticias Relacionadas
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
Presidente chino visita República Checa
Xinhuanet

Liverpool otorga ciudadanía honoraria a representante destacado de comunidad china

Spanish.xinhuanet.com 2016-05-12 02:38:42

LONDRES, 11 may (Xinhua) -- Un hombre que fundó la primera Escuela de Tai Chi en Reino Unido recibió la ciudadanía honoraria de su ciudad adoptiva, Liverpool.

Kwong Ngan recibió el reconocimiento por representar a la comunidad china en Liverpool, hogar del barrio chino más antiguo de Europa, durante más de 40 años.

Como fundador de la Escuela de Tai Chi en la década de los 80, Kwong transformó también la Asociación See Yep, una organización que ayuda a la gente de China que llega a la ciudad.

Con la distinción, Kwong ahora forma parte de un pequeño grupo de gente distinguida como ciudadanos honorarios, uno de los reconocimientos de mayor nivel que puede recibir gente destacada en Liverpool.

Kwong dijo a Xinhua: "La historia de See Yep es una historia interesante. Este año se cumple nuestro 110° aniversario y se estableció para ayudar a los hombres que llegaban al puerto provenientes de China. Ellos no tenían familia ni amigos aquí, eran incapaces de hablar el idioma y en realidad estaban en necesidad de una mano de ayuda que la asociación podía ofrecer".

"Cuando me uní en la década de los 70, la See Yep no permitía el ingreso de mujeres, era un club para hombres chinos. Cuando me volví funcionario poco a poco la convertí en una organización familiar, y se dio la bienvenida a mujeres e hijos. Fue exclusiva de hombres durante los primeros 80 años hasta 1986", indicó Kwong.

A la edad de 46 años, el hombre fue elegido como el presidente de See Yep más joven de la historia, un cargo que todavía ostenta.

Kwong nació en una aldea cercana a la ciudad de Taishan, en Guangdong, y luego se mudó a Hong Kong. Su abuelo viajó a Liverpool en 1910 y luego en 1948, su padre se le unió después. Kwong los siguió a Liverpool en 1966.

Un vocero del alcalde de Liverpool, Joe Anderson, explicó por qué el honor fue concedido a Kwong. "Él transformó la See Yep en un centro comunitario vibrante, que ofrece un ambiente seguro y cálido a la comunidad china y, en particular, un lugar donde los muy venerados ancianos chinos pueden socializar y transmitir las tradiciones y valores a las próximas generaciones", dijo el vocero.

Este año, Kwong recibió el Premio Ciudadano Británico por sus servicios a la comunidad china en Liverpool.

010020070760000000000000011105031353518661