Gigante chino del carbón reduce sus emisiones tras modernizar centrales

Spanish.xinhuanet.com   2016-05-11 10:58:32

BEIJING, 11 may (Xinhua) -- El Grupo Shenhua, el mayor productor de carbón de China, ha terminado la modernización de sus centrales de carbón en la región Beijing-Tianjin-Hebei, lo que reducirá drásticamente las emisiones de la compañía.

Las mejoras introducidas, un hito en los esfuerzos del país para ser más ecológico, reducirán las emisiones de polvo, dióxido de azufre y óxidos de nitrógeno de las 22 unidades de potencia de la compañía en la región por debajo de 10, 35 y 50 miligramos por metro cúbico, respectivamente.

Los estándares nacionales de las tres sustancias son 20, 50 y 100 miligramos por metro cúbico.

Con estos cambios, las emisiones anuales de polvo, dióxido de azufre y óxidos de nitrógeno de las instalaciones del Grupo Shenhua en la región bajarán un 84, un 71 y un 83 por ciento, respectivamente, según un comunicado emitido el martes por el grupo.

La modernización del grupo llevó tres años y costó 2.350 millones de yuanes (360 millones de dólares), lo que se traduce en un coste adicional de 0,01 yuanes por kilovatio hora de electricidad.

El grupo mejorará todas sus instalaciones en China para que alcancen niveles semejantes de emisiones a finales de 2020, lo que bajará las emisiones de carbono a 835 gramos por kilovatio hora, frente a los 892 gramos de 2015.

"Dado que cada vez más equipos se harán en China, los costes de la modernización probablemente bajarán en los próximos años. La electricidad generada quemando carbón seguirá siendo una alternativa económica para el país", afirmó el vicepresidente de Shenhua, Wang Shumin.

Las medidas del grupo coinciden con una etapa en la que China está esforzándose para buscar un equilibrio entre la actividad económica y la protección ambiental. Los cada vez más acomodados ciudadanos chinos piden al gobierno mayores esfuerzos para limpiar el aire y el agua.

China tiene como objetivo incrementar el porcentaje de energía procedente de fuentes no fósiles en el consumo de energía primaria al 20 por ciento en 2030, mientras que el resto procederá del carbón, el petróleo y el gas natural.

Para compaginar el uso del carbón, del que el país tiene un suministro abundante, y el deseo de incrementar el uso de energías renovables, la adopción de la tecnología de carbón limpio está en la orden del día.

"Indudablemente la industria del carbón necesita una revolución y la tecnología de emisiones superbajas puede ser parte de la solución", opinó un miembro de la Academia de Ingeniería de China, Xie Kechang.

Noticias Relacionadas
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
Presidente chino visita República Checa
Xinhuanet

Gigante chino del carbón reduce sus emisiones tras modernizar centrales

Spanish.xinhuanet.com 2016-05-11 10:58:32

BEIJING, 11 may (Xinhua) -- El Grupo Shenhua, el mayor productor de carbón de China, ha terminado la modernización de sus centrales de carbón en la región Beijing-Tianjin-Hebei, lo que reducirá drásticamente las emisiones de la compañía.

Las mejoras introducidas, un hito en los esfuerzos del país para ser más ecológico, reducirán las emisiones de polvo, dióxido de azufre y óxidos de nitrógeno de las 22 unidades de potencia de la compañía en la región por debajo de 10, 35 y 50 miligramos por metro cúbico, respectivamente.

Los estándares nacionales de las tres sustancias son 20, 50 y 100 miligramos por metro cúbico.

Con estos cambios, las emisiones anuales de polvo, dióxido de azufre y óxidos de nitrógeno de las instalaciones del Grupo Shenhua en la región bajarán un 84, un 71 y un 83 por ciento, respectivamente, según un comunicado emitido el martes por el grupo.

La modernización del grupo llevó tres años y costó 2.350 millones de yuanes (360 millones de dólares), lo que se traduce en un coste adicional de 0,01 yuanes por kilovatio hora de electricidad.

El grupo mejorará todas sus instalaciones en China para que alcancen niveles semejantes de emisiones a finales de 2020, lo que bajará las emisiones de carbono a 835 gramos por kilovatio hora, frente a los 892 gramos de 2015.

"Dado que cada vez más equipos se harán en China, los costes de la modernización probablemente bajarán en los próximos años. La electricidad generada quemando carbón seguirá siendo una alternativa económica para el país", afirmó el vicepresidente de Shenhua, Wang Shumin.

Las medidas del grupo coinciden con una etapa en la que China está esforzándose para buscar un equilibrio entre la actividad económica y la protección ambiental. Los cada vez más acomodados ciudadanos chinos piden al gobierno mayores esfuerzos para limpiar el aire y el agua.

China tiene como objetivo incrementar el porcentaje de energía procedente de fuentes no fósiles en el consumo de energía primaria al 20 por ciento en 2030, mientras que el resto procederá del carbón, el petróleo y el gas natural.

Para compaginar el uso del carbón, del que el país tiene un suministro abundante, y el deseo de incrementar el uso de energías renovables, la adopción de la tecnología de carbón limpio está en la orden del día.

"Indudablemente la industria del carbón necesita una revolución y la tecnología de emisiones superbajas puede ser parte de la solución", opinó un miembro de la Academia de Ingeniería de China, Xie Kechang.

010020070760000000000000011100001353504651