La economía de China seguirá una trayectoria "en forma de L" en el futuro próximo

Spanish.xinhuanet.com   2016-05-09 17:17:56

BEIJING, 9 may (Xinhua) -- La economía de China mantendrá una trayectoria "en forma de L" por el peso de las presiones a la baja y el retraso en el impulso al crecimiento, según señaló una "personalidad relevante" al Diario del Pueblo en una entrevista exclusiva publicada hoy lunes.

El crecimiento económico del país, que cayó a su nivel más bajo tras la crisis financiera mundial, no se recuperará con un movimiento "en forma de U" o "en forma de V", sino que continuará por una senda "en forma de L" en el futuro, según esa fuente.

El Diario del Pueblo, el periódico insignia del gobernante Partido Comunista de China, no reveló el nombre de la fuente, pero el término "personalidad relevante" se usa comúnmente para referirse a funcionarios de alto rango.

La fuente indicó que el crecimiento económico de China ha permanecido estable y "dentro de lo esperado", pero advirtió de problemas latentes como la burbuja inmobiliaria, el exceso de capacidad industrial, el alza de la morosidad, la deuda de los gobiernos locales y los riesgos de los mercados financieros.

El apalancamiento elevado es el "pecado original" que ha llevado a situaciones de riesgo en los mercados de divisas, valores, bonos, bienes raíces y créditos bancarios, según la frase que el Diario del Pueblo atribuye a esta autoridad.

En opinión de esta personalidad relevante, el país debería hacer del desapalancamiento una prioridad, y debería abandonarse la "fantasía" de estimular la economía mediante la flexibilización monetaria. El país necesita actuar decididamente contra el incremento de los préstamos morosos, en vez de esconderlos.

La economía tiene un potencial enorme, alto nivel de adaptación y una amplia flexibilidad, lo que conlleva que el crecimiento no se hunda aunque no se apliquen políticas de estímulo, señaló la fuente.

China evitará aplicar un plan de estímulo masivo para potenciar el crecimiento, que tendría efectos a corto plazo pero a cambio de generar riesgo de daños a largo plazo. En lugar de eso, el país ha elegido el camino de desarrollo más complejo pero más sostenible de la reforma estructural por el lado de la oferta, de acuerdo con la fuente.

El mercado de valores, el de divisas y el inmobiliario deberían recuperar su función original en vez de usarse como sostén del crecimiento económico, afirmó la fuente.

Noticias Relacionadas
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
Presidente chino visita República Checa
Xinhuanet

La economía de China seguirá una trayectoria "en forma de L" en el futuro próximo

Spanish.xinhuanet.com 2016-05-09 17:17:56

BEIJING, 9 may (Xinhua) -- La economía de China mantendrá una trayectoria "en forma de L" por el peso de las presiones a la baja y el retraso en el impulso al crecimiento, según señaló una "personalidad relevante" al Diario del Pueblo en una entrevista exclusiva publicada hoy lunes.

El crecimiento económico del país, que cayó a su nivel más bajo tras la crisis financiera mundial, no se recuperará con un movimiento "en forma de U" o "en forma de V", sino que continuará por una senda "en forma de L" en el futuro, según esa fuente.

El Diario del Pueblo, el periódico insignia del gobernante Partido Comunista de China, no reveló el nombre de la fuente, pero el término "personalidad relevante" se usa comúnmente para referirse a funcionarios de alto rango.

La fuente indicó que el crecimiento económico de China ha permanecido estable y "dentro de lo esperado", pero advirtió de problemas latentes como la burbuja inmobiliaria, el exceso de capacidad industrial, el alza de la morosidad, la deuda de los gobiernos locales y los riesgos de los mercados financieros.

El apalancamiento elevado es el "pecado original" que ha llevado a situaciones de riesgo en los mercados de divisas, valores, bonos, bienes raíces y créditos bancarios, según la frase que el Diario del Pueblo atribuye a esta autoridad.

En opinión de esta personalidad relevante, el país debería hacer del desapalancamiento una prioridad, y debería abandonarse la "fantasía" de estimular la economía mediante la flexibilización monetaria. El país necesita actuar decididamente contra el incremento de los préstamos morosos, en vez de esconderlos.

La economía tiene un potencial enorme, alto nivel de adaptación y una amplia flexibilidad, lo que conlleva que el crecimiento no se hunda aunque no se apliquen políticas de estímulo, señaló la fuente.

China evitará aplicar un plan de estímulo masivo para potenciar el crecimiento, que tendría efectos a corto plazo pero a cambio de generar riesgo de daños a largo plazo. En lugar de eso, el país ha elegido el camino de desarrollo más complejo pero más sostenible de la reforma estructural por el lado de la oferta, de acuerdo con la fuente.

El mercado de valores, el de divisas y el inmobiliario deberían recuperar su función original en vez de usarse como sostén del crecimiento económico, afirmó la fuente.

010020070760000000000000011100001353454801