Análisis de Xinhua: Parte continental china y Taiwan comparten más a un año de histórica reunión

Spanish.xinhuanet.com   2016-05-05 03:16:47

BEIJING, 4 may (Xinhua) -- Hoy se cumple el primer aniversario de la histórica reunión entre Xi Jinping y el entonces presidente del Kuomintang (KMT), Eric Chu.

La parte continental de China y Taiwan pasaron de un estado de confrontación militar y división, a un creciente mejoramiento de sus relaciones en las últimas seis décadas, y el 4 de mayo de 2015, se dio otro importante avance, cuando tuvo lugar la primera reunión entre los líderes del KMT y del Partido Comunista de China (PCCh) desde el XVIII Congreso Nacional del PCCh en 2012.

Durante la reunión, Xi, secretario general del Comité Central del PCCh, exhortó a ambas partes del estrecho de Taiwan, así como al PCCh y al KMT, a confiar mutuamente para mantener el desarrollo pacífico de las relaciones entre ambos lados del Estrecho y a trabajar juntos para desarrollar una comunidad de destino común.

Las declaraciones de Xi establecieron el tono de las relaciones entre ambos lados del Estrecho el año pasado, en las que la gente de ambos lados gozaron de estrechos intercambios en el contexto de la elección de la dirigencia de Taiwan que dio a la isla un nuevo líder.

BENEFICIOS CONCRETOS

Liao Hui-ching aún recuerda la mañana del 21 de septiembre de 2015, cuando llegó por mar a Xiamen en la provincia de Fujian, en el sudeste de la parte continental china, proveniente de Taiwan y rápidamente pasó los trámites de aduanas gracias a los procedimientos simplificados de entrada y salida introducidos ese día.

Todo lo que Liao requirió fue una simple credencial, y ya no el permiso de entrada con fecha de vigencia que se necesitaba antes.

"El viejo documento de permiso de entrada tenía que ser solicitado cada tres meses. Tenía que llenar formatos, hacer largas filas y pagar los honorarios de solicitud. No era nada práctico", comentó.

La credencial de Liao le sirvió incluso como pase para el tren de alta velocidad.

A los ojos de Li Cheng-hung, presidente de una asociación empresarial Shanghai-Taiwan y presidente de Taiwan Karon Valve Machinery Co., el acuerdo para evitar el cobro doble de impuestos para el comercio entre ambos lados del Estrecho firmado el año pasado los ha beneficiado mucho.

Con el pacto, dijo Li, las empresas no son "despellejadas" dos veces, refiriéndose al doble cobro de impuestos.

Las autoridades financieras de Taiwan calculan que el nuevo pacto ahorrará a los empresarios de Taiwan unos 3.900 millones de nuevos dólares de Taiwan (120,6 millones de dólares) al año.

"Las políticas que sirven a los intereses inmediatos de la población de Taiwan han interconectado más los destinos y el futuro de la población entre ambos lados del Estrecho, y tendieron una sólida base social para profundizar las relaciones entre ambos lados del Estrecho", dijo Yang Yizhou, vicepresidente de la Federación Nacional de Compatriotas de Taiwan de China.

"Los jóvenes de Taiwan buscan oportunidades siempre y donde sea que pueden. Desean probar en la parte continental pero no saben por dónde empezar", comentó Meng Hsien-ting, un empresario taiwanés de 27 años de edad que maneja una compañía en Fujian que ofrece capacitación profesional y otros servicios para jóvenes taiwaneses que quieren trabajar en la parte continental.

En lo que a Meng respecta, la falta de conocimiento acerca de la parte continental ha impedido que los jóvenes taiwaneses conozcan las perspectivas de las que pueden gozar.

"Si les decimos a los jóvenes de Taiwan qué situaciones enfrentarán en la parte continental y cómo pueden enfrentarlas, sus preocupaciones se disiparán", dijo Meng.

Durante la reunión del 4 de mayo, Xi pidió esfuerzos para crear más oportunidades para la gente ordinaria, las empresas pequeñas, agricultores, pescadores y jóvenes que deseen iniciar su propia carrera, y prometió proteger los intereses y derechos legítimos de las empresas taiwaneses en la parte continental y crear un mejor ambiente para su desarrollo.

MÁS POR VENIR

Luego de la reunión Xi-Chu, Xi y Ma Ying-jeou se reunieron en Singapur en noviembre en la primera reunión entre los líderes de las dos partes del Estrecho de Taiwan desde 1949, dando una vuelta histórica a la página en las relaciones a través del Estrecho.

"Fue un momento dulce cuando Xi y Ma estrecharon manos, tal como miembros de la familia", dijo Cheng You-ping, profesor de la Universidad Nacional de Taipei. "Esto muestra perfectamente que Taiwan y la parte continental pertenecen a una comunidad de destino común".

Las cifras ofrecidas por Ma en ese momento mostraron que más de 40.000 estudiantes han aprovechado las ventajas de los programas de intercambios académicos, y que más de ocho millones de turistas han viajado entre las dos partes al año desde 2008, cuando la parte continental y Taiwan se embarcaron en una vía rápida de desarrollo pacífico con decenas de acuerdos firmados. El comercio anual es ahora de más de 170.000 millones de dólares.

El año pasado, el 40 por ciento de los turistas que visitaron Taiwan provinieron de la parte continental. Se trata también del destino de inversión y exportación más grande de Taiwan.

Durante las "dos sesiones" de congresos políticos de China en marzo, Xi dijo a los legisladores que la política de la parte continental hacia Taiwan es clara y consistente, y no cambiará con la situación política de Taiwan.

"Los compatriotas de ambas partes del Estrecho de Taiwan están esperando el desarrollo pacífico de las relaciones a través del estrecho y no debemos decepcionarlos", agregó el presidente.

Al hacer eco de las palabras de Xi, el informe de trabajo del gobierno reiteró "una comunidad de destino común a través del Estrecho" y prometió compartir con "nuestros conciudadanos y mujeres en Taiwan tanto la responsabilidad de la nación china como las oportunidades para el desarrollo".

"Construir una comunidad de destino común entre ambas partes del Estrecho de Taiwan ha sido un enfoque efectivo y una meta vital para impulsar las relaciones a través del Estrecho", dijo Ni Yongjie, subdirector del Instituto de Investigación de Taiwan de Shanghai.

Dos días antes del Año Nuevo chino en febrero, un poderoso sismo mató a 117 personas en el sur de Taiwan.

Al día siguiente, los distritos de Beichuan y Lushan, en la provincia de Sichuan, suroeste de China, que también sufrieron mucho por el devastador sismo del 12 de mayo de 2008 y recibieron el apoyo de Taiwan después, ofrecieron donativos de alivio a la Cruz Roja de Taiwan.

"Los compatriotas en el Estrecho de Taiwan son una familia cuya sangre es más espesa que el agua", dijo Xi cuando expresó sus condolencias a las víctimas del sismo el mismo día.

"Las experiencias y lecciones históricas, la conexión emocional actual entre la gente del Estrecho de Taiwan, así como la necesidad de la integración futura de recursos de ambas partes, demandan la construcción de una comunidad de destino común", dijo Ni.

Noticias Relacionadas
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
Presidente chino visita República Checa
Xinhuanet

Análisis de Xinhua: Parte continental china y Taiwan comparten más a un año de histórica reunión

Spanish.xinhuanet.com 2016-05-05 03:16:47

BEIJING, 4 may (Xinhua) -- Hoy se cumple el primer aniversario de la histórica reunión entre Xi Jinping y el entonces presidente del Kuomintang (KMT), Eric Chu.

La parte continental de China y Taiwan pasaron de un estado de confrontación militar y división, a un creciente mejoramiento de sus relaciones en las últimas seis décadas, y el 4 de mayo de 2015, se dio otro importante avance, cuando tuvo lugar la primera reunión entre los líderes del KMT y del Partido Comunista de China (PCCh) desde el XVIII Congreso Nacional del PCCh en 2012.

Durante la reunión, Xi, secretario general del Comité Central del PCCh, exhortó a ambas partes del estrecho de Taiwan, así como al PCCh y al KMT, a confiar mutuamente para mantener el desarrollo pacífico de las relaciones entre ambos lados del Estrecho y a trabajar juntos para desarrollar una comunidad de destino común.

Las declaraciones de Xi establecieron el tono de las relaciones entre ambos lados del Estrecho el año pasado, en las que la gente de ambos lados gozaron de estrechos intercambios en el contexto de la elección de la dirigencia de Taiwan que dio a la isla un nuevo líder.

BENEFICIOS CONCRETOS

Liao Hui-ching aún recuerda la mañana del 21 de septiembre de 2015, cuando llegó por mar a Xiamen en la provincia de Fujian, en el sudeste de la parte continental china, proveniente de Taiwan y rápidamente pasó los trámites de aduanas gracias a los procedimientos simplificados de entrada y salida introducidos ese día.

Todo lo que Liao requirió fue una simple credencial, y ya no el permiso de entrada con fecha de vigencia que se necesitaba antes.

"El viejo documento de permiso de entrada tenía que ser solicitado cada tres meses. Tenía que llenar formatos, hacer largas filas y pagar los honorarios de solicitud. No era nada práctico", comentó.

La credencial de Liao le sirvió incluso como pase para el tren de alta velocidad.

A los ojos de Li Cheng-hung, presidente de una asociación empresarial Shanghai-Taiwan y presidente de Taiwan Karon Valve Machinery Co., el acuerdo para evitar el cobro doble de impuestos para el comercio entre ambos lados del Estrecho firmado el año pasado los ha beneficiado mucho.

Con el pacto, dijo Li, las empresas no son "despellejadas" dos veces, refiriéndose al doble cobro de impuestos.

Las autoridades financieras de Taiwan calculan que el nuevo pacto ahorrará a los empresarios de Taiwan unos 3.900 millones de nuevos dólares de Taiwan (120,6 millones de dólares) al año.

"Las políticas que sirven a los intereses inmediatos de la población de Taiwan han interconectado más los destinos y el futuro de la población entre ambos lados del Estrecho, y tendieron una sólida base social para profundizar las relaciones entre ambos lados del Estrecho", dijo Yang Yizhou, vicepresidente de la Federación Nacional de Compatriotas de Taiwan de China.

"Los jóvenes de Taiwan buscan oportunidades siempre y donde sea que pueden. Desean probar en la parte continental pero no saben por dónde empezar", comentó Meng Hsien-ting, un empresario taiwanés de 27 años de edad que maneja una compañía en Fujian que ofrece capacitación profesional y otros servicios para jóvenes taiwaneses que quieren trabajar en la parte continental.

En lo que a Meng respecta, la falta de conocimiento acerca de la parte continental ha impedido que los jóvenes taiwaneses conozcan las perspectivas de las que pueden gozar.

"Si les decimos a los jóvenes de Taiwan qué situaciones enfrentarán en la parte continental y cómo pueden enfrentarlas, sus preocupaciones se disiparán", dijo Meng.

Durante la reunión del 4 de mayo, Xi pidió esfuerzos para crear más oportunidades para la gente ordinaria, las empresas pequeñas, agricultores, pescadores y jóvenes que deseen iniciar su propia carrera, y prometió proteger los intereses y derechos legítimos de las empresas taiwaneses en la parte continental y crear un mejor ambiente para su desarrollo.

MÁS POR VENIR

Luego de la reunión Xi-Chu, Xi y Ma Ying-jeou se reunieron en Singapur en noviembre en la primera reunión entre los líderes de las dos partes del Estrecho de Taiwan desde 1949, dando una vuelta histórica a la página en las relaciones a través del Estrecho.

"Fue un momento dulce cuando Xi y Ma estrecharon manos, tal como miembros de la familia", dijo Cheng You-ping, profesor de la Universidad Nacional de Taipei. "Esto muestra perfectamente que Taiwan y la parte continental pertenecen a una comunidad de destino común".

Las cifras ofrecidas por Ma en ese momento mostraron que más de 40.000 estudiantes han aprovechado las ventajas de los programas de intercambios académicos, y que más de ocho millones de turistas han viajado entre las dos partes al año desde 2008, cuando la parte continental y Taiwan se embarcaron en una vía rápida de desarrollo pacífico con decenas de acuerdos firmados. El comercio anual es ahora de más de 170.000 millones de dólares.

El año pasado, el 40 por ciento de los turistas que visitaron Taiwan provinieron de la parte continental. Se trata también del destino de inversión y exportación más grande de Taiwan.

Durante las "dos sesiones" de congresos políticos de China en marzo, Xi dijo a los legisladores que la política de la parte continental hacia Taiwan es clara y consistente, y no cambiará con la situación política de Taiwan.

"Los compatriotas de ambas partes del Estrecho de Taiwan están esperando el desarrollo pacífico de las relaciones a través del estrecho y no debemos decepcionarlos", agregó el presidente.

Al hacer eco de las palabras de Xi, el informe de trabajo del gobierno reiteró "una comunidad de destino común a través del Estrecho" y prometió compartir con "nuestros conciudadanos y mujeres en Taiwan tanto la responsabilidad de la nación china como las oportunidades para el desarrollo".

"Construir una comunidad de destino común entre ambas partes del Estrecho de Taiwan ha sido un enfoque efectivo y una meta vital para impulsar las relaciones a través del Estrecho", dijo Ni Yongjie, subdirector del Instituto de Investigación de Taiwan de Shanghai.

Dos días antes del Año Nuevo chino en febrero, un poderoso sismo mató a 117 personas en el sur de Taiwan.

Al día siguiente, los distritos de Beichuan y Lushan, en la provincia de Sichuan, suroeste de China, que también sufrieron mucho por el devastador sismo del 12 de mayo de 2008 y recibieron el apoyo de Taiwan después, ofrecieron donativos de alivio a la Cruz Roja de Taiwan.

"Los compatriotas en el Estrecho de Taiwan son una familia cuya sangre es más espesa que el agua", dijo Xi cuando expresó sus condolencias a las víctimas del sismo el mismo día.

"Las experiencias y lecciones históricas, la conexión emocional actual entre la gente del Estrecho de Taiwan, así como la necesidad de la integración futura de recursos de ambas partes, demandan la construcción de una comunidad de destino común", dijo Ni.

010020070760000000000000011100001353347311