Presidenta Rousseff presenta nuevo buque de la Armada brasileña

Actualizado 2016-04-07 06:48:24 | Spanish. xinhuanet. com

BRAZIL-SALVADOR-POLITICS-ROUSSEFF

Imagen cedida por la Presidencia de Brasil de la presidenta brasileña Dilma Rousseff (d) recibiendo una réplica de un nuevo buque de la Marina durante la ceremonia de presentación de la embarcación, en Salvador, Brasil, el 6 de abril de 2016.

El buque de asalto anfibio multipropósito bautizado "Bahía" fue presentado en la ceremonia encabezada por Rousseff. (Xinhua/Roberto Stuckert Filho/Presidencia de Brasil)

RIO DE JANEIRO, 6 abr (Xinhua) -- La presidenta brasileña Dilma Rousseff presentó hoy el nuevo buque de la Armada de Brasil, fabricado en Francia, y que atracó en el puerto de Salvador, capital regional de Bahía (noreste).

El buque, bautizado como "Bahía" en honor al primer estado descubierto de Brasil, es un navío de asalto anfibio "multipropósito" con 168 metros de eslora, 23,5 metros de manga, 5,2 metros de calado, un desplazamiento de 12.000 toneladas y con capacidad de alcanzar una velocidad máxima de 21 nudos totalmente cargado.

Brasil es un país "con las fronteras nacionales consolidadas y que convive en armonía, cooperación y paz con nuestros vecinos", sin embargo "es necesario invertir siempre y más en la capacitación de nuestras fuerzas armadas. Por esto, aunque sea en una fase de ajustes, como la que estamos atravesando, nos hemos esforzado para dar secuencia a los proyectos estratégicos", destacó Rousseff.

El buque "Bahía", que tiene una tripulación de 200 marineros y puede transportar hasta 450 soldados, 7 helicópteros y 12 lanchas de desembarque, viajará a Río de Janeiro, donde realizará una serie de maniobras que servirán para entrenar a su tripulación.

Rousseff resaltó que las funciones en las que el nuevo buque puede ser utilizado "es una lista larga e incluye la protección de nuestras aguas jurisdiccionales, la Amazonia azul y las redes hídricas".

El barco está equipado con un hospital con capacidad para realizar hasta 100 atenciones diarias.

La Armada francesa lo utilizó en diversas operaciones en Africa, Timor Oriental, Líbano y Haití.

El buque "Bahía" será utilizado para auxiliar a las Fuerzas Armadas en la protección del litoral de Brasil y realizar misiones de paz y rescate en casos de situaciones graves.

 
分享
Xinhuanet

Presidenta Rousseff presenta nuevo buque de la Armada brasileña

Spanish.xinhuanet.com 2016-04-07 06:48:24

BRAZIL-SALVADOR-POLITICS-ROUSSEFF

Imagen cedida por la Presidencia de Brasil de la presidenta brasileña Dilma Rousseff (d) recibiendo una réplica de un nuevo buque de la Marina durante la ceremonia de presentación de la embarcación, en Salvador, Brasil, el 6 de abril de 2016.

El buque de asalto anfibio multipropósito bautizado "Bahía" fue presentado en la ceremonia encabezada por Rousseff. (Xinhua/Roberto Stuckert Filho/Presidencia de Brasil)

RIO DE JANEIRO, 6 abr (Xinhua) -- La presidenta brasileña Dilma Rousseff presentó hoy el nuevo buque de la Armada de Brasil, fabricado en Francia, y que atracó en el puerto de Salvador, capital regional de Bahía (noreste).

El buque, bautizado como "Bahía" en honor al primer estado descubierto de Brasil, es un navío de asalto anfibio "multipropósito" con 168 metros de eslora, 23,5 metros de manga, 5,2 metros de calado, un desplazamiento de 12.000 toneladas y con capacidad de alcanzar una velocidad máxima de 21 nudos totalmente cargado.

Brasil es un país "con las fronteras nacionales consolidadas y que convive en armonía, cooperación y paz con nuestros vecinos", sin embargo "es necesario invertir siempre y más en la capacitación de nuestras fuerzas armadas. Por esto, aunque sea en una fase de ajustes, como la que estamos atravesando, nos hemos esforzado para dar secuencia a los proyectos estratégicos", destacó Rousseff.

El buque "Bahía", que tiene una tripulación de 200 marineros y puede transportar hasta 450 soldados, 7 helicópteros y 12 lanchas de desembarque, viajará a Río de Janeiro, donde realizará una serie de maniobras que servirán para entrenar a su tripulación.

Rousseff resaltó que las funciones en las que el nuevo buque puede ser utilizado "es una lista larga e incluye la protección de nuestras aguas jurisdiccionales, la Amazonia azul y las redes hídricas".

El barco está equipado con un hospital con capacidad para realizar hasta 100 atenciones diarias.

La Armada francesa lo utilizó en diversas operaciones en Africa, Timor Oriental, Líbano y Haití.

El buque "Bahía" será utilizado para auxiliar a las Fuerzas Armadas en la protección del litoral de Brasil y realizar misiones de paz y rescate en casos de situaciones graves.

010020070760000000000000011105031352565131