Tíbet reafirma su compromiso antiseparatismo en Día de Emancipación de los Siervos

Spanish.xinhuanet.com   2016-03-28 20:46:05

LHASA, 28 mar (Xinhua) -- En la región autónoma del Tíbet, en el suroeste de China, se celebró hoy lunes el Día de Emancipación de los Siervos, con ceremonias de izada de bandera y los funcionarios comprometiéndose a luchar contra el separatismo.

Losang Jamcan, presidente del gobierno regional del Tíbet, señaló en un discurso que las actividades secesionistas estaban condenadas al fracaso.

"La camarilla del XIV Dalai Lama nunca ha cesado sus intentos para dividir China. Estas actividades van en contra de la Constitución, el sistema estatal y los intereses de todo el pueblo en el Tíbet, y están condenadas a fracasar", aseveró.

La camarilla no puede negar los grandes éxitos que el Tíbet ha logrado bajo el liderazgo del Partido Comunista de China (PCCh), indicó Losang Jamcan, o amortiguar la resolución de todos los chinos, incluidos los tibetanos, de salvaguardar la unidad nacional.

El Tíbet sólo puede continuar prosperando y avanzando siguiendo el liderazgo del PCCh y el camino del socialismo, sostuvo.

Che Zala, secretario del comité municipal de Lhasa del PCCh, explicó que hace 57 años el gobierno central disolvió el viejo gobierno del Tíbet, y dio paso a una nueva era caracterizada por la gente del Tíbet tomando el control de sus propios destinos y siendo los dueños de la región.

En 2009, el 28 de marzo fue designado como el día para conmemorar la liberación de un millón de personas, o el 90 por ciento de la población de la región en ese momento, del sistema feudal de servidumbre en 1959.

El lunes, cerca de 3.000 personas de todos los estratos sociales se reunieron en la Plaza del Palacio de Potala en la capital regional de Lhasa para una ceremonia de izado de la bandera.

Kelsang Tsering, de 73 años, se encontraba entre la muchedumbre.

"Tengo una pensión y mis tres hijos tienen trabajo. No nos tenemos que preocupar sobre vivir ahora", añadió.

"Vivimos unas vidas felices en la actualidad. Espero que pueda vivir hasta los 100 años", apuntó Dawa Dorlma, una joven tibetana en la plaza.

El PIB del Tíbet superó los 100.000 millones de yuanes (15.000 millones de dólares) en 2015, tras 23 años de un crecimiento de dos dígitos. El ingreso disponible per cápita de los residentes de las zonas rurales aumentó hasta los 8.244 yuanes el año pasado, cifra que duplicó el de 2010.

La región también ha liderado el país en el ofrecimiento de una educación gratuita de 15 años de duración y exámenes sanitarios sin coste alguno para los residentes urbanos y rurales.

La gente de Tíbet vive una mejor vida ahora, apuntó Phuntsog, un hombre de negocios tibetano en Lhasa.

"Los tibetanos también juegan con los móviles en casa, como muchos otros", explicó. "Disfrutamos de todos los elementos de la vida moderna",

Geleg Qoidar, de 74 años, compartió un viejo dicho, que era popular cuando él era siervo.

"Como siervo, tenías que tener piernas de hierro, un estómago del tamaño de un pájaro y los ojos de búho", recordó.

"Los siervos tenían infinidad de cosas que hacer para sus amos y por eso necesitaban piernas de hierro; siempre estaban hambrientos y por eso necesitaban un estómago pequeño; tenían que trabajar por la noche y por eso necesitaban los ojos de un búho", explicó.

Viviendo en una casa de dos plantas con un gran patio en el poblado Namkar de Lhasa, Geleg Qoidar está encantado con cómo ha cambiado su vida. Disfruta de un subsidio de 450 yuanes cada mes como viejo miembro del PCCh. Su familia tiene unos ingresos anuales de más de 10.000 yuanes anuales.

Geleg Qoidar apuntó que la reforma democrática en Tíbet cambió su destino. Cuando la servidumbre fue abolida el 28 de marzo de 1959, Geleg Qoidar fue capaz de hablar con libertad e ir adonde quería.

"Habiendo sido torturado, valoro la felicidad real", concluyó.

Noticias Relacionadas
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
Presidente chino visita República Checa
WMS2016
Xinhuanet

Tíbet reafirma su compromiso antiseparatismo en Día de Emancipación de los Siervos

Spanish.xinhuanet.com 2016-03-28 20:46:05

LHASA, 28 mar (Xinhua) -- En la región autónoma del Tíbet, en el suroeste de China, se celebró hoy lunes el Día de Emancipación de los Siervos, con ceremonias de izada de bandera y los funcionarios comprometiéndose a luchar contra el separatismo.

Losang Jamcan, presidente del gobierno regional del Tíbet, señaló en un discurso que las actividades secesionistas estaban condenadas al fracaso.

"La camarilla del XIV Dalai Lama nunca ha cesado sus intentos para dividir China. Estas actividades van en contra de la Constitución, el sistema estatal y los intereses de todo el pueblo en el Tíbet, y están condenadas a fracasar", aseveró.

La camarilla no puede negar los grandes éxitos que el Tíbet ha logrado bajo el liderazgo del Partido Comunista de China (PCCh), indicó Losang Jamcan, o amortiguar la resolución de todos los chinos, incluidos los tibetanos, de salvaguardar la unidad nacional.

El Tíbet sólo puede continuar prosperando y avanzando siguiendo el liderazgo del PCCh y el camino del socialismo, sostuvo.

Che Zala, secretario del comité municipal de Lhasa del PCCh, explicó que hace 57 años el gobierno central disolvió el viejo gobierno del Tíbet, y dio paso a una nueva era caracterizada por la gente del Tíbet tomando el control de sus propios destinos y siendo los dueños de la región.

En 2009, el 28 de marzo fue designado como el día para conmemorar la liberación de un millón de personas, o el 90 por ciento de la población de la región en ese momento, del sistema feudal de servidumbre en 1959.

El lunes, cerca de 3.000 personas de todos los estratos sociales se reunieron en la Plaza del Palacio de Potala en la capital regional de Lhasa para una ceremonia de izado de la bandera.

Kelsang Tsering, de 73 años, se encontraba entre la muchedumbre.

"Tengo una pensión y mis tres hijos tienen trabajo. No nos tenemos que preocupar sobre vivir ahora", añadió.

"Vivimos unas vidas felices en la actualidad. Espero que pueda vivir hasta los 100 años", apuntó Dawa Dorlma, una joven tibetana en la plaza.

El PIB del Tíbet superó los 100.000 millones de yuanes (15.000 millones de dólares) en 2015, tras 23 años de un crecimiento de dos dígitos. El ingreso disponible per cápita de los residentes de las zonas rurales aumentó hasta los 8.244 yuanes el año pasado, cifra que duplicó el de 2010.

La región también ha liderado el país en el ofrecimiento de una educación gratuita de 15 años de duración y exámenes sanitarios sin coste alguno para los residentes urbanos y rurales.

La gente de Tíbet vive una mejor vida ahora, apuntó Phuntsog, un hombre de negocios tibetano en Lhasa.

"Los tibetanos también juegan con los móviles en casa, como muchos otros", explicó. "Disfrutamos de todos los elementos de la vida moderna",

Geleg Qoidar, de 74 años, compartió un viejo dicho, que era popular cuando él era siervo.

"Como siervo, tenías que tener piernas de hierro, un estómago del tamaño de un pájaro y los ojos de búho", recordó.

"Los siervos tenían infinidad de cosas que hacer para sus amos y por eso necesitaban piernas de hierro; siempre estaban hambrientos y por eso necesitaban un estómago pequeño; tenían que trabajar por la noche y por eso necesitaban los ojos de un búho", explicó.

Viviendo en una casa de dos plantas con un gran patio en el poblado Namkar de Lhasa, Geleg Qoidar está encantado con cómo ha cambiado su vida. Disfruta de un subsidio de 450 yuanes cada mes como viejo miembro del PCCh. Su familia tiene unos ingresos anuales de más de 10.000 yuanes anuales.

Geleg Qoidar apuntó que la reforma democrática en Tíbet cambió su destino. Cuando la servidumbre fue abolida el 28 de marzo de 1959, Geleg Qoidar fue capaz de hablar con libertad e ir adonde quería.

"Habiendo sido torturado, valoro la felicidad real", concluyó.

010020070760000000000000011105031352309851