Grecia pide a refugiados varados no cruzar ríos peligrosos en área fronteriza

Spanish.xinhuanet.com   2016-03-16 01:11:20

ATENAS, 15 mar (Xinhua) -- El gobierno de Grecia hizo hoy un llamado a miles de refugiados varados cerca de su frontera con Macedonia que eviten cualquier cruce peligroso sobre ríos y arroyos.

La acción tiene lugar un día después de que unos 1.000 refugiados, incluidos niños, arriesgaran sus vidas para entrar ilegalmente al país vecino de Grecia.

El vocero del recién establecido Mecanismo de Manejo de Crisis de Refugiados, Yorgos Kyritsis, exhortó a los refugiados y migrantes a tener fe en Grecia y a no creer "mensajes de impostores que pueden poner en riesgo sus vidas".

La policía griega ha investigado a personas y grupos que el fin de semana distribuyeron folletos escritos en árabe, en los que alentaban a 12.000 personas que permanecen en el refugio temporal de Idomeni en Grecia a correr el riesgo de cruzar los ríos y continuar su viaje hacia Europa central y del norte.

Los refugiados han quedado varados en Grecia más de un mes debido a los graduales cierres de fronteras a lo largo de los Balcanes.

En un intento por ofrecer noticias e información útil a los refugiados y migrantes para que no crean en "individuos irresponsables", Kyritsis declaró a la prensa local que la agencia nacional griega de noticias AMNA publicará una edición en idioma árabe en su página electrónica el miércoles.

Además, cientos de refugiados que pasaron la noche cerca del arroyo con la esperanza de cruzar hacia Macedonia regresaron esta mañana al campamento Idomeni, después de ser informados de que la gente que entró ilegalmente el lunes sería deportada a Grecia y que las autoridades de Macedonia han reforzado la vigilancia en los puntos donde no hay vallas de separación.

Mientras tanto, la mayoría de los 30 periodistas, fotógrafos y activistas que también fueron detenidos el lunes por la policía fronteriza de Macedonia luego de seguir a los refugiados y migrantes hacia el interior del país, fueron liberados hoy.

Altos funcionarios de la Comisión Europea visitarán Idomeni hoy para recibir información sobre las condiciones prevalecientes.

Noticias Relacionadas
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
APN-CCPPCH 2016
El año nuevo chino
Xinhuanet

Grecia pide a refugiados varados no cruzar ríos peligrosos en área fronteriza

Spanish.xinhuanet.com 2016-03-16 01:11:20

ATENAS, 15 mar (Xinhua) -- El gobierno de Grecia hizo hoy un llamado a miles de refugiados varados cerca de su frontera con Macedonia que eviten cualquier cruce peligroso sobre ríos y arroyos.

La acción tiene lugar un día después de que unos 1.000 refugiados, incluidos niños, arriesgaran sus vidas para entrar ilegalmente al país vecino de Grecia.

El vocero del recién establecido Mecanismo de Manejo de Crisis de Refugiados, Yorgos Kyritsis, exhortó a los refugiados y migrantes a tener fe en Grecia y a no creer "mensajes de impostores que pueden poner en riesgo sus vidas".

La policía griega ha investigado a personas y grupos que el fin de semana distribuyeron folletos escritos en árabe, en los que alentaban a 12.000 personas que permanecen en el refugio temporal de Idomeni en Grecia a correr el riesgo de cruzar los ríos y continuar su viaje hacia Europa central y del norte.

Los refugiados han quedado varados en Grecia más de un mes debido a los graduales cierres de fronteras a lo largo de los Balcanes.

En un intento por ofrecer noticias e información útil a los refugiados y migrantes para que no crean en "individuos irresponsables", Kyritsis declaró a la prensa local que la agencia nacional griega de noticias AMNA publicará una edición en idioma árabe en su página electrónica el miércoles.

Además, cientos de refugiados que pasaron la noche cerca del arroyo con la esperanza de cruzar hacia Macedonia regresaron esta mañana al campamento Idomeni, después de ser informados de que la gente que entró ilegalmente el lunes sería deportada a Grecia y que las autoridades de Macedonia han reforzado la vigilancia en los puntos donde no hay vallas de separación.

Mientras tanto, la mayoría de los 30 periodistas, fotógrafos y activistas que también fueron detenidos el lunes por la policía fronteriza de Macedonia luego de seguir a los refugiados y migrantes hacia el interior del país, fueron liberados hoy.

Altos funcionarios de la Comisión Europea visitarán Idomeni hoy para recibir información sobre las condiciones prevalecientes.

010020070760000000000000011105031351911331