Noruega asigna más fondos para ayudar a refugiados en Grecia

Spanish.xinhuanet.com   2016-02-26 08:06:02

OSLO, 25 feb (Xinhua) -- Noruega indicó hoy que redobló sus esfuerzos para ayudar a los refugiados en Grecia mediante la asignación de más fondos para reforzar la capacidad de Atenas para hacer frente a la afluencia de refugiados.

Las autoridades de Grecia y de Noruega acordaron que un total de 231 millones de coronas noruegas (26,8 millones de dólares) sean otorgadas a Grecia en el marco de las Subvenciones Noruegas del Espacio Económico Europeo (EEE) para hacer frente a la afluencia de refugiados en el período que terminará en 2017, indicó el gobierno noruego en una declaración.

Alrededor de 200 millones de coronas (23,2 millones de dólares) fueron asignadas anteriormente a proyectos de migración y asilo en Grecia a través de las Subvenciones Noruegas del EEE.

Actualmente, 31 millones de coronas (3,6 millones de dólares) se están reasignando de otros programas en Grecia financiados por Noruega a través del esquema de subvenciones.

"La afluencia de refugiados y migrantes ha ejercido enorme presión sobre el sistema de asilo de Grecia. Por consiguiente hemos propuesto a las autoridades griegas que parte del financiamiento en el marco del esquema de subvenciones sea reasignado para reforzar la capacidad en este ámbito", dijo la ministra de Asuntos del EEE y de la Unión Europea de Noruega, Elisabeth Aspaker.

Los fondos adicionales ayudarán a financiar la constante operación de cuatro centros de recepción con una capacidad de 272 personas cada uno y ayudarán a las autoridades locales en Quíos con la recepción y registro de los refugiados.

Los fondos también se utilizarán para financiar el despliegue de expertos en los centros de recepción a lo largo de la frontera con Turquía, en la isla de Lesbos y en los centros de recepción móviles y la oficina principal en Atenas para reforzar el procesamiento de casos de asilo.

"A través del EEE y de las Subvenciones Noruegas, podemos ayudar a establecer los sistemas adecuados para garantizar que los refugiados que entren en territorio europeo reciban protección", dijo Aspaker.

"Está será una prioridad en las negociaciones de este año sobre la forma en la que las subvenciones se utilizarán en el período de financiamiento 2014-2021".

  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
El año nuevo chino
Carnaval 2016
Xinhuanet

Noruega asigna más fondos para ayudar a refugiados en Grecia

Spanish.xinhuanet.com 2016-02-26 08:06:02

OSLO, 25 feb (Xinhua) -- Noruega indicó hoy que redobló sus esfuerzos para ayudar a los refugiados en Grecia mediante la asignación de más fondos para reforzar la capacidad de Atenas para hacer frente a la afluencia de refugiados.

Las autoridades de Grecia y de Noruega acordaron que un total de 231 millones de coronas noruegas (26,8 millones de dólares) sean otorgadas a Grecia en el marco de las Subvenciones Noruegas del Espacio Económico Europeo (EEE) para hacer frente a la afluencia de refugiados en el período que terminará en 2017, indicó el gobierno noruego en una declaración.

Alrededor de 200 millones de coronas (23,2 millones de dólares) fueron asignadas anteriormente a proyectos de migración y asilo en Grecia a través de las Subvenciones Noruegas del EEE.

Actualmente, 31 millones de coronas (3,6 millones de dólares) se están reasignando de otros programas en Grecia financiados por Noruega a través del esquema de subvenciones.

"La afluencia de refugiados y migrantes ha ejercido enorme presión sobre el sistema de asilo de Grecia. Por consiguiente hemos propuesto a las autoridades griegas que parte del financiamiento en el marco del esquema de subvenciones sea reasignado para reforzar la capacidad en este ámbito", dijo la ministra de Asuntos del EEE y de la Unión Europea de Noruega, Elisabeth Aspaker.

Los fondos adicionales ayudarán a financiar la constante operación de cuatro centros de recepción con una capacidad de 272 personas cada uno y ayudarán a las autoridades locales en Quíos con la recepción y registro de los refugiados.

Los fondos también se utilizarán para financiar el despliegue de expertos en los centros de recepción a lo largo de la frontera con Turquía, en la isla de Lesbos y en los centros de recepción móviles y la oficina principal en Atenas para reforzar el procesamiento de casos de asilo.

"A través del EEE y de las Subvenciones Noruegas, podemos ayudar a establecer los sistemas adecuados para garantizar que los refugiados que entren en territorio europeo reciban protección", dijo Aspaker.

"Está será una prioridad en las negociaciones de este año sobre la forma en la que las subvenciones se utilizarán en el período de financiamiento 2014-2021".

010020070760000000000000011100001351323031