China condena a 1.419 criminales por dañar seguridad nacional
                 Spanish.xinhuanet.com | 2016-03-13 10:50:35

El sistema judicial chino se comprometió hoy domingo a lanzar una firme ofensiva contra las amenazas a la seguridad nacional como el terrorismo, el separatismo y el extremismo religioso.

El presidente del Tribunal Popular Supremo (TPS), Zhou Qiang, presenta un informe de trabajo del TPS ante una sesión plenaria en marcha de la Asamblea Popular Nacional (APN), en Beijing, capital de China, el 13 de marzo de 2016. (Xinhua/Gao Jie)

BEIJING, 13 mar (Xinhua) -- El sistema judicial chino se comprometió hoy domingo a lanzar una firme ofensiva contra las amenazas a la seguridad nacional como el terrorismo, el separatismo y el extremismo religioso.

"Los tribunales chinos implementarán adecuadamente las leyes de seguridad nacional y lucha antiterrorista y castigarán severamente a los terroristas y secesionistas", dijo el presidente del Tribunal Popular Supremo (TPS), Zhou Qiang, durante la presentación de un informe de trabajo del TPS ante una sesión plenaria en marcha de la Asamblea Popular Nacional (APN).

Los tribunales chinos condenaron en 2015 a 1.419 criminales que perjudicaron la seguridad nacional a través de delitos como la participación en ataques terroristas y actividades separatistas en 1.084 casos, dijo hoy el presidente del Tribunal Popular Supremo, Zhou Qiang.

Los tribunales intensificaron el año pasado sus esfuerzos por juzgar a criminales que instigaron actividades separatistas, dirigieron, organizaron y participaron en grupos terroristas o difundieron materiales audiovisuales referentes al terrorismo, relató.

Los fiscales se esforzaron más en procesar a sospechosos involucrados en ataques terroristas, dijo por su parte el fiscal general, Cao Jianming, durante la presentación de un informe de trabajo de la Fiscalía Popular Suprema (FPS) hoy domingo.

La FPS supervisó a los fiscales de la región autónoma uygur de Xinjiang y la región autónoma del Tíbet para que se encargasen más adecuadamente de los asuntos de seguridad. También trabajó junto al TPS y el Ministerio de Seguridad Pública para la correcta aplicación de la ley en los casos de ataques terroristas y en los casos criminales con extremistas religiosos implicados.

La FPS hará esfuerzos concretos este año para mejorar la capacidad de salvaguarda de la seguridad nacional y la estabilidad social, indicó Cao en su informe.

La FPS combatirá con firmeza a los intentos hostiles de infiltrarse en el país, subvertir el gobierno y causar destrucción, así como a los ataques terroristas y las actividades secesionistas y extremistas.

Otras prioridades son el crimen organizado y los actos de extrema violencia cometidos por individuos.

Los Tribunales chinos condenaron el año pasado a 1,23 millones de personas en 1,1 millones de procesos penales, un aumento interanual del cuatro por ciento. Los fiscales, a su vez, acusaron a más de 1,39 millones de sospechosos.

   1 2   

 
分享
Análisis de Xinhua: Agenda de legisladora permite conocer desde dentro proceso de APN china
ENFOQUE: APN de China ofrecerá garantías institucionales para objetivos de 2020
Análisis de Xinhua: APN china espera que ley de caridad ayude a combatir pobreza
China impulsará legislación tributaria, asegura portavoz de APN
Supervisión de APN de China no es formalidad, según portavoz
Volver Arriba
Xinhuanet

China condena a 1.419 criminales por dañar seguridad nacional

Spanish.xinhuanet.com 2016-03-13 10:50:35

El sistema judicial chino se comprometió hoy domingo a lanzar una firme ofensiva contra las amenazas a la seguridad nacional como el terrorismo, el separatismo y el extremismo religioso.

El presidente del Tribunal Popular Supremo (TPS), Zhou Qiang, presenta un informe de trabajo del TPS ante una sesión plenaria en marcha de la Asamblea Popular Nacional (APN), en Beijing, capital de China, el 13 de marzo de 2016. (Xinhua/Gao Jie)

BEIJING, 13 mar (Xinhua) -- El sistema judicial chino se comprometió hoy domingo a lanzar una firme ofensiva contra las amenazas a la seguridad nacional como el terrorismo, el separatismo y el extremismo religioso.

"Los tribunales chinos implementarán adecuadamente las leyes de seguridad nacional y lucha antiterrorista y castigarán severamente a los terroristas y secesionistas", dijo el presidente del Tribunal Popular Supremo (TPS), Zhou Qiang, durante la presentación de un informe de trabajo del TPS ante una sesión plenaria en marcha de la Asamblea Popular Nacional (APN).

Los tribunales chinos condenaron en 2015 a 1.419 criminales que perjudicaron la seguridad nacional a través de delitos como la participación en ataques terroristas y actividades separatistas en 1.084 casos, dijo hoy el presidente del Tribunal Popular Supremo, Zhou Qiang.

Los tribunales intensificaron el año pasado sus esfuerzos por juzgar a criminales que instigaron actividades separatistas, dirigieron, organizaron y participaron en grupos terroristas o difundieron materiales audiovisuales referentes al terrorismo, relató.

Los fiscales se esforzaron más en procesar a sospechosos involucrados en ataques terroristas, dijo por su parte el fiscal general, Cao Jianming, durante la presentación de un informe de trabajo de la Fiscalía Popular Suprema (FPS) hoy domingo.

La FPS supervisó a los fiscales de la región autónoma uygur de Xinjiang y la región autónoma del Tíbet para que se encargasen más adecuadamente de los asuntos de seguridad. También trabajó junto al TPS y el Ministerio de Seguridad Pública para la correcta aplicación de la ley en los casos de ataques terroristas y en los casos criminales con extremistas religiosos implicados.

La FPS hará esfuerzos concretos este año para mejorar la capacidad de salvaguarda de la seguridad nacional y la estabilidad social, indicó Cao en su informe.

La FPS combatirá con firmeza a los intentos hostiles de infiltrarse en el país, subvertir el gobierno y causar destrucción, así como a los ataques terroristas y las actividades secesionistas y extremistas.

Otras prioridades son el crimen organizado y los actos de extrema violencia cometidos por individuos.

Los Tribunales chinos condenaron el año pasado a 1,23 millones de personas en 1,1 millones de procesos penales, un aumento interanual del cuatro por ciento. Los fiscales, a su vez, acusaron a más de 1,39 millones de sospechosos.

   1 2 >>  

010020070760000000000000011100001351831701