Cuba y UE expresan satisfacción por acuerdo político alcanzado

Spanish.xinhuanet.com   2016-03-12 01:50:22

LA HABANA, 11 mar (Xinhua) -- Las representaciones del gobierno de Cuba y la Unión Europea (UE) expresaron hoy su "satisfacción" por el Acuerdo de Diálogo Político y Cooperación alcanzado por ambos en la sede del Ministerio de Relaciones Exteriores (Minrex) en La Habana.

Lo acordado se constató en presencia de la Alta Representante de la UE para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad y vicepresidenta de la Comisión Europea, Federica Mogherini, en ocasión de su segunda visita oficial a Cuba.

El gobierno de Cuba estuvo representado por el canciller cubano Bruno Rodríguez Parrilla.

Ambos representantes sostuvieron la séptima sesión de Diálogo Político Ministerial, en que revisaron la marcha de las relaciones bilaterales sobre diversos temas regionales y globales.

El Minrex indicó en un comunicado que ambas partes expresaron satisfacción por los resultados del proceso de negociación, que incluye como componentes fundamentales el diálogo político y la cooperación en sectores como el comercio.

Las relaciones entre Cuba y la UE se proyectan de esta forma hacia su consolidación a mediano y largo plazos sobre bases de respeto, reciprocidad y beneficio mutuo.

Las partes dieron fe en el acto de la conclusión de las negociaciones de ese importante documento.

La entidad explicó que una vez que entre en vigor, constituirá el marco para el desarrollo del potencial que tienen los vínculos entre Cuba y los Estados miembros en diversos sectores.

Señaló que ello permitirá intensificar el diálogo político y la cooperación.

El texto es resultado de un proceso de negociación que comenzó en abril de 2014 y concluyó tras la celebración de siete rondas, caracterizadas por el espíritu constructivo y profesional de ambas partes.

Detalló que tuvieron un total apego a los principios de igualdad y respeto mutuo acordados en 2008, cuando la isla y la representación europea restablecieron el diálogo.

Dicho acuerdo deberá se sometido a los respectivos procesos internos con el objetivo de crear las condiciones que propicien su firma a la brevedad posible.

Noticias Relacionadas
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
APN-CCPPCH 2016
El año nuevo chino
Xinhuanet

Cuba y UE expresan satisfacción por acuerdo político alcanzado

Spanish.xinhuanet.com 2016-03-12 01:50:22

LA HABANA, 11 mar (Xinhua) -- Las representaciones del gobierno de Cuba y la Unión Europea (UE) expresaron hoy su "satisfacción" por el Acuerdo de Diálogo Político y Cooperación alcanzado por ambos en la sede del Ministerio de Relaciones Exteriores (Minrex) en La Habana.

Lo acordado se constató en presencia de la Alta Representante de la UE para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad y vicepresidenta de la Comisión Europea, Federica Mogherini, en ocasión de su segunda visita oficial a Cuba.

El gobierno de Cuba estuvo representado por el canciller cubano Bruno Rodríguez Parrilla.

Ambos representantes sostuvieron la séptima sesión de Diálogo Político Ministerial, en que revisaron la marcha de las relaciones bilaterales sobre diversos temas regionales y globales.

El Minrex indicó en un comunicado que ambas partes expresaron satisfacción por los resultados del proceso de negociación, que incluye como componentes fundamentales el diálogo político y la cooperación en sectores como el comercio.

Las relaciones entre Cuba y la UE se proyectan de esta forma hacia su consolidación a mediano y largo plazos sobre bases de respeto, reciprocidad y beneficio mutuo.

Las partes dieron fe en el acto de la conclusión de las negociaciones de ese importante documento.

La entidad explicó que una vez que entre en vigor, constituirá el marco para el desarrollo del potencial que tienen los vínculos entre Cuba y los Estados miembros en diversos sectores.

Señaló que ello permitirá intensificar el diálogo político y la cooperación.

El texto es resultado de un proceso de negociación que comenzó en abril de 2014 y concluyó tras la celebración de siete rondas, caracterizadas por el espíritu constructivo y profesional de ambas partes.

Detalló que tuvieron un total apego a los principios de igualdad y respeto mutuo acordados en 2008, cuando la isla y la representación europea restablecieron el diálogo.

Dicho acuerdo deberá se sometido a los respectivos procesos internos con el objetivo de crear las condiciones que propicien su firma a la brevedad posible.

010020070760000000000000011105031351801821