Comité de legislatura china avala plan de desarrollo quinquenal

Spanish.xinhuanet.com   2016-03-10 01:29:37

BEIJING, 9 mar (Xinhua) -- El proyecto del XIII Plan Quinquenal de desarrollo económico y social de China fue avalado por el Comité Financieron y Económico (CFE) de la Asamblea Popular Nacional (APN) en una reunión sostenida hoy.

El proyecto ha sido examinado por los diputados de la APN, por el CFE y por los comités relacionados desde que fue presentado el sábado a la sesión anual de la APN.

El proyecto para los años entre 2016 y 2020 está bien sustentado y es factible, determinó el CFE, quien aconsejó que sea aprobado.

El informe de revisión del comité será presentado a la sesión de la APN si el presídium aprueba la presentación.

El comité también respaldó los informes sobre los proyectos del plan nacional de desarrollo económico y social 2016 y los presupuestos central y locales 2016.

El CFE aconsejó a los legisladores que aprueben el plan de desarrollo y pidió al Consejo de Estado que impulse activamente la reforma estructural enfocada en la oferta, incremente de manera sustancial el apoyo a la economía real, acelere la transformación de desarrollo agrícola, incremente en gran medida el ahorro de recursos y fomente la protección ecológica y medioambiental, mejore el bienestar social y el nivel de vida de la población y prevenga efectivamente riesgos.

El comité también apoyó la aprobación por parte de los diputados de la APN del plan de presupuestos y solicitó al Consejo de Estado que emplee una política fiscal activa, contribuya vigorosamente a la reforma y legislación fiscal y tributaria, mejore el costo-beneficio del gasto fiscal, prevenga riesgos de deuda gubernamental, estandarice la administración del presupuesto y refuerce la auditoría y la supervisión.

Noticias Relacionadas
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
APN-CCPPCH 2016
El año nuevo chino
Xinhuanet

Comité de legislatura china avala plan de desarrollo quinquenal

Spanish.xinhuanet.com 2016-03-10 01:29:37

BEIJING, 9 mar (Xinhua) -- El proyecto del XIII Plan Quinquenal de desarrollo económico y social de China fue avalado por el Comité Financieron y Económico (CFE) de la Asamblea Popular Nacional (APN) en una reunión sostenida hoy.

El proyecto ha sido examinado por los diputados de la APN, por el CFE y por los comités relacionados desde que fue presentado el sábado a la sesión anual de la APN.

El proyecto para los años entre 2016 y 2020 está bien sustentado y es factible, determinó el CFE, quien aconsejó que sea aprobado.

El informe de revisión del comité será presentado a la sesión de la APN si el presídium aprueba la presentación.

El comité también respaldó los informes sobre los proyectos del plan nacional de desarrollo económico y social 2016 y los presupuestos central y locales 2016.

El CFE aconsejó a los legisladores que aprueben el plan de desarrollo y pidió al Consejo de Estado que impulse activamente la reforma estructural enfocada en la oferta, incremente de manera sustancial el apoyo a la economía real, acelere la transformación de desarrollo agrícola, incremente en gran medida el ahorro de recursos y fomente la protección ecológica y medioambiental, mejore el bienestar social y el nivel de vida de la población y prevenga efectivamente riesgos.

El comité también apoyó la aprobación por parte de los diputados de la APN del plan de presupuestos y solicitó al Consejo de Estado que emplee una política fiscal activa, contribuya vigorosamente a la reforma y legislación fiscal y tributaria, mejore el costo-beneficio del gasto fiscal, prevenga riesgos de deuda gubernamental, estandarice la administración del presupuesto y refuerce la auditoría y la supervisión.

010020070760000000000000011105031351726111