ESPECIAL: Japón tiene que hacer más para resolver asunto de "mujeres de confort": Comité de ONU

Spanish.xinhuanet.com   2016-03-08 03:49:07

GINEBRA, 7 mar (Xinhua) -- El Comité de la ONU para la Eliminación de la Discriminación contra la Mujer destacó hoy que el tema de las "mujeres de confort" sigue sin resolverse a pesar de las recientes declaraciones japonesas sobre lo contrario.

"El asunto de las 'mujeres de confort' da paso a serias violaciones que tienen un efecto continuo sobre los derechos de las víctimas y las sobrevivientes derivado de esas violaciones perpetradas por militares del partido estatal durante la Segunda Guerra Mundial, dada la falta de remedios efectivos para estas víctimas", indicó el informe.

Las observaciones finales de los informes periódicos séptimo y octavo de Japón presentados en 2014 encontraron que Japón no compensó plenamente a las víctimas, no enjuició a los responsables y no informó al público con respecto a estos delitos, todas recomendaciones emitidas durante la última revisión del país en 2009.

También señala que el acuerdo logrado con República de Corea en diciembre de 2015 en el que se afirma que "se resolvió de manera final e irreversible" el asunto, no adoptó plenamente un enfoque centrado en las víctimas.

A la luz de los recientes acontecimientos, el comité agregó varios puntos más.

El comité exhortó a Japón a asegurarse de que sus funcionarios se abstengan de hacer declaraciones desdeñosas con respecto a la responsabilidad y a reconocer el derecho de las víctimas a un remedio y una reparación efectiva.

También pidió a Japón tomar en cuenta los puntos de vista de las víctimas y las sobrevivientes al implementar el acuerdo bilateral logrado con República de Corea con el fin de asegurar su derecho a la verdad, la justicia y las reparaciones.

El comité destacó además la importancia de integrar el tema a los libros de texto y de presentar los hechos de manera objetiva a los estudiantes y al público en general.

En 1932, el ejército japonés sometió a miles de mujeres y niñas de la península de Corea, pero también de naciones como China, Filipinas, Myanmar, Indonesia y Holanda, a la esclavitud sexual.

Japón normalmente considera que el tema de las 'mujeres de confort' se ubica fuera del mandato del comité pues las violaciones ocurrieron antes de que Japón ratificara la convención en 1985, pero expertos de la ONU aseguran que las graves violaciones cometidas siguen lastimando a las víctimas y sobrevivientes por la falta de remedios efectivos.

Noticias Relacionadas
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
APN-CCPPCH 2016
El año nuevo chino
Xinhuanet

ESPECIAL: Japón tiene que hacer más para resolver asunto de "mujeres de confort": Comité de ONU

Spanish.xinhuanet.com 2016-03-08 03:49:07

GINEBRA, 7 mar (Xinhua) -- El Comité de la ONU para la Eliminación de la Discriminación contra la Mujer destacó hoy que el tema de las "mujeres de confort" sigue sin resolverse a pesar de las recientes declaraciones japonesas sobre lo contrario.

"El asunto de las 'mujeres de confort' da paso a serias violaciones que tienen un efecto continuo sobre los derechos de las víctimas y las sobrevivientes derivado de esas violaciones perpetradas por militares del partido estatal durante la Segunda Guerra Mundial, dada la falta de remedios efectivos para estas víctimas", indicó el informe.

Las observaciones finales de los informes periódicos séptimo y octavo de Japón presentados en 2014 encontraron que Japón no compensó plenamente a las víctimas, no enjuició a los responsables y no informó al público con respecto a estos delitos, todas recomendaciones emitidas durante la última revisión del país en 2009.

También señala que el acuerdo logrado con República de Corea en diciembre de 2015 en el que se afirma que "se resolvió de manera final e irreversible" el asunto, no adoptó plenamente un enfoque centrado en las víctimas.

A la luz de los recientes acontecimientos, el comité agregó varios puntos más.

El comité exhortó a Japón a asegurarse de que sus funcionarios se abstengan de hacer declaraciones desdeñosas con respecto a la responsabilidad y a reconocer el derecho de las víctimas a un remedio y una reparación efectiva.

También pidió a Japón tomar en cuenta los puntos de vista de las víctimas y las sobrevivientes al implementar el acuerdo bilateral logrado con República de Corea con el fin de asegurar su derecho a la verdad, la justicia y las reparaciones.

El comité destacó además la importancia de integrar el tema a los libros de texto y de presentar los hechos de manera objetiva a los estudiantes y al público en general.

En 1932, el ejército japonés sometió a miles de mujeres y niñas de la península de Corea, pero también de naciones como China, Filipinas, Myanmar, Indonesia y Holanda, a la esclavitud sexual.

Japón normalmente considera que el tema de las 'mujeres de confort' se ubica fuera del mandato del comité pues las violaciones ocurrieron antes de que Japón ratificara la convención en 1985, pero expertos de la ONU aseguran que las graves violaciones cometidas siguen lastimando a las víctimas y sobrevivientes por la falta de remedios efectivos.

010020070760000000000000011105031351647521