BRASILIA, 1 feb (Xinhua) -- Los presidentes de Brasil, Dilma Rousseff, y de Bulgaria, Rosen Plevneliev, suscribieron hoy lunes en Brasilia acuerdos de cooperación en las áreas de ciencia y tecnología, educación, seguridad social.
Durante el acto para la firma del documento, ambos mandatarios reafirmaron el interés común de ampliar las relaciones comerciales y económicas.
La primera visita oficial de Plevneliev a Brasil tuvo un significado especial para Rousseff, hija de un búlgaro emigrado a Brasil en la década de los 30 del siglo pasado.
La líder brasileña reafirmó también el interés de Brasil en un acuerdo de libre comercio entre el Mercado Común del Sur (Mercosur, integrado por Brasil, Argentina, Paraguay, Uruguay y Venezuela) con la Unión Europea, de la cual es miembro Bulgaria.
"Junto con sus socios del Mercosur, Brasil tiene interés en avanzar en el intercambio de ofertas y la negociación de un acuerdo que sea beneficioso para nuestro bloque y la Unión Europea. Estamos seguros de poder contar con el apoyo y el compromiso de Bulgaria en esta dirección ", dijo Rousseff en la declaración de prensa conjunta.
Después de una reunión privada, los dos presidentes firmaron un memorando de entendimiento entre el Consejo Nacional de Desarrollo Científico y Tecnológico brasileño y el Ministerio de Educación y Ciencia de Bulgaria, el cual prevé el acercamiento entre las comunidades científicas de ambos países.
"Ya tenemos experiencias concretas en estas áreas. En la educación, Bulgaria participa en el programa Ciencia Sin Fronteras; y la cooperación en la Antártida, donde Brasil ofrece apoyo logístico y mantenimiento a la base búlgara de San Clemente de Ohrid (base búlgara en la isla de Livingston)", dijo Rousseff.
Los países también firmaron el Acuerdo de Cooperación en materia de Seguridad Social, cuyo objetivo es facilitar la vida de los brasileños residentes en Bulgaria y de los residentes búlgaros en Brasil.
Los gobiernos negocian además un acuerdo para el traslado de personas condenadas, lo cual debe incrementar la cooperación jurídica bilateral.
En 2011 Rousseff realizó la primera visita de un jefe de Estado brasileño a Bulgaria, ocasión en la cual se firmó el Acuerdo de Cooperación Económica.
Durante su visita a Brasil, el presidente Plevneliev participará de reuniones con la comunidad de negocios que tendrán lugar en la Confederación Nacional de la Industria y la Federación de Industrias del Estado de Sao Paulo.
