Enfoque de China: China aplicará nuevo concepto de desarrollo a modernización agrícola

Spanish.xinhuanet.com   2016-01-28 01:37:40

BEIJING, 27 ene (Xinhua) -- China aplicará su nuevo concepto de desarrollo a la modernización agrícola para que el proceso sea más eficiente, incluyente y amigable con el medio ambiente, señala un documento de política publicado hoy.

El documento del Comité Central del Partido Comunista de China (PCCh) y del Consejo de Estado promete un "progreso destacado" en la agricultura para el año 2020 con el fin de asegurar la creación de una sociedad modestamente acomodada.

Las autoridades impulsaron un concepto de desarrollo innovador, coordinado, ecológico, abierto y compartido y pidieron una transformación más rápida de los modelos agrícolas.

La importancia de la innovación también se subrayó y se puso énfasis en la reforma estructural enfocada en la oferta en el sector de la agricultura.

Después de años de buenas cosechas, China ha dejado atrás su período de escasez de alimentos, pero los problemas estructurales continúan sin ser resueltos: existe una oferta excesiva de algunos productos y escasez de otros.

La producción total de granos aumentó 2,4 por ciento interanual a 621 millones de toneladas en 2015, el doceavo año consecutivo de incremento.

El documento publicado hoy señala que la producción de granos debe incrementarse, y que debe garantizarse la seguridad alimentaria a través del abasto de los principales productos agrícolas.

El "Documento Central No. 1" es el nombre que tradicionalmente se da a la primera declaración de política del año, considerada como un indicador de las prioridades políticas.

MEJOR CALIDAD

China mejorará la calidad y competitividad de sus productos agrícolas a través de tierras agrícolas de alta calidad y agricultores profesionales que atiendan las demandas de la agricultura moderna.

Al menos 53 millones de hectáreas de tierras agrícolas de alta calidad se crearán para el año 2020, las cuales serán altamente productivas para garantizar el cultivo de cosechas estables de manera amigable con el medio ambiente y capaces de resistir inundaciones y sequías.

La capacitación de agricultores, el aumento de la inversión en tecnología, la modernización del sector de semillas y la diversidad de entidades empresariales y modelos, incrementarán el ritmo del cambio.

La estructura de producción debe cubrir la diversa demanda de consumo y las empresas deben ser alentadas a "salir al exterior" para equilibrar las exportaciones y las importaciones, menciona el documento.

DESARROLLO ECOLÓGICO

La sostenibilidad se logrará a través del mejoramiento de la eficiencia en el uso de recursos y la protección del medio ambiente.

El apoyo político y tecnológico protegerá los recursos y aumentará la eficiencia, evitando la sobreexplotación de recursos.

China seguirá su sistema de "límite" y garantizará que la tierra dedicada a la agricultura nunca se reduzca a menos de 120 millones de hectáreas.

China fortalecerá el manejo de recursos hídricos, y el nivel de las aguas subterráneas será monitorizado estrechamente.

Para el año 2020, la cobertura de bosques en el país superará el 23 por ciento y la superficie de humedales será de más de 800 millones de mu (53,33 millones de hectáreas). Más tierras agrícolas se convertirán en bosques o pastizales.

Los nuevos estándares nacionales de seguridad alimentaria tendrán prioridad, mientras que los estándares de residuos de pesticidas y medicinas veterinarias igualarán los estándares internacionales para el año 2020.

TRABAJADORES RURALES

Los trabajadores rurales recibirán más apoyo para integrarse a las ciudades y encontrar empleo.

El gobierno alentará a los trabajadores rurales a encontrar empleos o establecer sus propios negocios en regiones cercanas. La mano de obra rural migrante se estabilizará y los trabajadores rurales tendrán apoyo para iniciar negocios en sus lugares de origen.

Las economías a nivel de distrito y las industrias rurales de servicios mejorarán, a la vez que se ofrecerá más capacitación a los trabajadores rurales.

Debe acelerarse la reforma del registro de residencia ("hukou"), que permitirá que 100 millones de trabajadores rurales aseguren su estatus de residencia urbana.

Los servicios públicos básicos deben expandirse para cubrir a todos los residentes permanentes en las ciudades y se ofrecerán beneficios de educación y vivienda a los trabajadores migrantes.

Noticias Relacionadas
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
Presidente chino visita Arabia Saudí, Egipto e Irán
II Conferencia Mundial de Internet
Xinhuanet

Enfoque de China: China aplicará nuevo concepto de desarrollo a modernización agrícola

Spanish.xinhuanet.com 2016-01-28 01:37:40

BEIJING, 27 ene (Xinhua) -- China aplicará su nuevo concepto de desarrollo a la modernización agrícola para que el proceso sea más eficiente, incluyente y amigable con el medio ambiente, señala un documento de política publicado hoy.

El documento del Comité Central del Partido Comunista de China (PCCh) y del Consejo de Estado promete un "progreso destacado" en la agricultura para el año 2020 con el fin de asegurar la creación de una sociedad modestamente acomodada.

Las autoridades impulsaron un concepto de desarrollo innovador, coordinado, ecológico, abierto y compartido y pidieron una transformación más rápida de los modelos agrícolas.

La importancia de la innovación también se subrayó y se puso énfasis en la reforma estructural enfocada en la oferta en el sector de la agricultura.

Después de años de buenas cosechas, China ha dejado atrás su período de escasez de alimentos, pero los problemas estructurales continúan sin ser resueltos: existe una oferta excesiva de algunos productos y escasez de otros.

La producción total de granos aumentó 2,4 por ciento interanual a 621 millones de toneladas en 2015, el doceavo año consecutivo de incremento.

El documento publicado hoy señala que la producción de granos debe incrementarse, y que debe garantizarse la seguridad alimentaria a través del abasto de los principales productos agrícolas.

El "Documento Central No. 1" es el nombre que tradicionalmente se da a la primera declaración de política del año, considerada como un indicador de las prioridades políticas.

MEJOR CALIDAD

China mejorará la calidad y competitividad de sus productos agrícolas a través de tierras agrícolas de alta calidad y agricultores profesionales que atiendan las demandas de la agricultura moderna.

Al menos 53 millones de hectáreas de tierras agrícolas de alta calidad se crearán para el año 2020, las cuales serán altamente productivas para garantizar el cultivo de cosechas estables de manera amigable con el medio ambiente y capaces de resistir inundaciones y sequías.

La capacitación de agricultores, el aumento de la inversión en tecnología, la modernización del sector de semillas y la diversidad de entidades empresariales y modelos, incrementarán el ritmo del cambio.

La estructura de producción debe cubrir la diversa demanda de consumo y las empresas deben ser alentadas a "salir al exterior" para equilibrar las exportaciones y las importaciones, menciona el documento.

DESARROLLO ECOLÓGICO

La sostenibilidad se logrará a través del mejoramiento de la eficiencia en el uso de recursos y la protección del medio ambiente.

El apoyo político y tecnológico protegerá los recursos y aumentará la eficiencia, evitando la sobreexplotación de recursos.

China seguirá su sistema de "límite" y garantizará que la tierra dedicada a la agricultura nunca se reduzca a menos de 120 millones de hectáreas.

China fortalecerá el manejo de recursos hídricos, y el nivel de las aguas subterráneas será monitorizado estrechamente.

Para el año 2020, la cobertura de bosques en el país superará el 23 por ciento y la superficie de humedales será de más de 800 millones de mu (53,33 millones de hectáreas). Más tierras agrícolas se convertirán en bosques o pastizales.

Los nuevos estándares nacionales de seguridad alimentaria tendrán prioridad, mientras que los estándares de residuos de pesticidas y medicinas veterinarias igualarán los estándares internacionales para el año 2020.

TRABAJADORES RURALES

Los trabajadores rurales recibirán más apoyo para integrarse a las ciudades y encontrar empleo.

El gobierno alentará a los trabajadores rurales a encontrar empleos o establecer sus propios negocios en regiones cercanas. La mano de obra rural migrante se estabilizará y los trabajadores rurales tendrán apoyo para iniciar negocios en sus lugares de origen.

Las economías a nivel de distrito y las industrias rurales de servicios mejorarán, a la vez que se ofrecerá más capacitación a los trabajadores rurales.

Debe acelerarse la reforma del registro de residencia ("hukou"), que permitirá que 100 millones de trabajadores rurales aseguren su estatus de residencia urbana.

Los servicios públicos básicos deben expandirse para cubrir a todos los residentes permanentes en las ciudades y se ofrecerán beneficios de educación y vivienda a los trabajadores migrantes.

010020070760000000000000011100001350514151