Suprema Corte de EEUU revisará caso contra acciones ejecutivas de Obama sobre inmigración

Spanish.xinhuanet.com   2016-01-20 03:35:55

WASHINGTON, 19 ene (Xinhua) -- La Suprema Corte de Estados Unidos anunció hoy que analizará la impugnación a las acciones ejecutivas del presidente Barack Obama para proteger de la deportación a millones de inmigrantes ilegales.

La corte revisará un fallo emitido en noviembre por el quinto Tribunal de Circuito de Apelaciones de Estados Unidos, con sede en Nueva Orleans, que ratificó la decisión del juez de distrito Andrew Hanen de Brownsville, Texas, de suspender las acciones de Obama.

Obama decretó una orden ejecutiva en 2014 para proteger a alrededor de cinco millones de inmigrantes ilegales de la deportación, una acción que eludió al Congreso dominado por republicanos.

La acción tiene como destinatarios a las personas sin antecedentes criminales y cuyos hijos sean ciudadanos estadounidenses. Con el decreto, ellos obtendrán permisos de trabajo y recibirán algunos beneficios federales.

Obama ya había emitido una orden similar en 2012 para eximir a los inmigrantes ilegales y a sus hijos de la deportación. Más de 600.000 personas han solicitado ser beneficiarios de este programa.

Se espera que la Suprema Corte emita una decisión sobre el caso de inmigración a fines de junio.

Si Obama gana el caso, preservará uno de los legados clave de su presidencia de ocho años. También influirá en el debate sobre inmigración entre los candidatos presidenciales en este año electoral.

Ante una oposición insalvable en el Congreso controlado por los republicanos, Obama ha recurrido reiteradamente a la emisión de órdenes ejecutivas presidenciales para adoptar acciones sobre temas críticos, como la reforma de salud, inmigración y control de armas.

Los republicanos han declarado a tales acciones como inconstitucionales porque eludieron al Congreso que es el único órgano legislativo.

Noticias Relacionadas
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
Presidente chino visita Arabia Saudí, Egipto e Irán
II Conferencia Mundial de Internet
Xinhuanet

Suprema Corte de EEUU revisará caso contra acciones ejecutivas de Obama sobre inmigración

Spanish.xinhuanet.com 2016-01-20 03:35:55

WASHINGTON, 19 ene (Xinhua) -- La Suprema Corte de Estados Unidos anunció hoy que analizará la impugnación a las acciones ejecutivas del presidente Barack Obama para proteger de la deportación a millones de inmigrantes ilegales.

La corte revisará un fallo emitido en noviembre por el quinto Tribunal de Circuito de Apelaciones de Estados Unidos, con sede en Nueva Orleans, que ratificó la decisión del juez de distrito Andrew Hanen de Brownsville, Texas, de suspender las acciones de Obama.

Obama decretó una orden ejecutiva en 2014 para proteger a alrededor de cinco millones de inmigrantes ilegales de la deportación, una acción que eludió al Congreso dominado por republicanos.

La acción tiene como destinatarios a las personas sin antecedentes criminales y cuyos hijos sean ciudadanos estadounidenses. Con el decreto, ellos obtendrán permisos de trabajo y recibirán algunos beneficios federales.

Obama ya había emitido una orden similar en 2012 para eximir a los inmigrantes ilegales y a sus hijos de la deportación. Más de 600.000 personas han solicitado ser beneficiarios de este programa.

Se espera que la Suprema Corte emita una decisión sobre el caso de inmigración a fines de junio.

Si Obama gana el caso, preservará uno de los legados clave de su presidencia de ocho años. También influirá en el debate sobre inmigración entre los candidatos presidenciales en este año electoral.

Ante una oposición insalvable en el Congreso controlado por los republicanos, Obama ha recurrido reiteradamente a la emisión de órdenes ejecutivas presidenciales para adoptar acciones sobre temas críticos, como la reforma de salud, inmigración y control de armas.

Los republicanos han declarado a tales acciones como inconstitucionales porque eludieron al Congreso que es el único órgano legislativo.

010020070760000000000000011105031350252921