Primer ministro chino habla ante junta de gobernadores de BAII
                 Spanish.xinhuanet.com | 2016-01-17 23:15:14

CHINA-BEIJING-LI KEQIANG-AIIB (CN)

El primer ministro chino, Li Keqiang, habla durante la reunión inaugural de la junta de gobernadores del Banco Asiático de Inversión en Infraestructura (BAII) en Beijing, capital de China, 16 de enero de 2016. (Xinhua / Liu Weibing)

BEIJING, 17 ene (Xinhua) -- Durante la reunión inaugural de la junta de gobernadores del Banco Asiático de Inversión en Infraestructura (BAII) el 16 de enero, el primer ministro de China, Li Keqiang, explicó su visión sobre el nuevo banco de desarrollo multilateral y acerca de la economía china en el año nuevo.

"Deseamos que el BAII aproveche completamente la útil experiencia de las instituciones de desarrollo multilaterales existentes, identifique adecuadamente su propio papel y cultive sus características únicas", afirmó.

Li alentó al BAII a trabajar con otras instituciones de desarrollo multilaterales, incluido el Banco Asiático de Desarrollo (BAD). A los países miembros les pidió aprovechar más las estrategias apoyando el desarrollo de infraestructura y la cooperación regional.

"Con la cooperación en capacidad de producción podemos generar una demanda efectiva proporcionando una oferta efectiva", dijo en el encuentro, que tuvo lugar en la residencia de huéspedes de Estado Diaoyutai en Beijing.

"Es importante que el BAII siga la tendencia de globalización económica e integración regional y satisfaga la necesidades de los miembros en desarrollo de industrialización y urbanización", agregó.

"Si el BAII mantiene su compromiso primero con los negocios, apoyo gubernamental y principios de mercado sólidos, estará en posición de brindar a los miembros en desarrollo soluciones de bajo costo, de tecnología intensiva, eficientes en energía y amigables con el medio ambiente, equipo y apoyo financiero para facilitar la industrialización y urbanización", previó.

"Deben apalancar completamente su fortaleza como plataforma de cooperación para explorar modelos de cooperación diversos y multidimensionales, tales como la cooperación tripartita y multipartidista, así como la cooperación en recursos financieros y experiencia técnica para una integración más profunda de las cadenas industrial y de valor regionales y mundiales", afirmó.

También subrayó la identidad de China como país en desarrollo cuando pidió mayores esfuerzos para el desarrollo incluyente, la unión de esfuerzos de desarrollo entre miembros en desarrollo y desarrollados y entre diversos sectores en cada país con el que trabaje el BAII.

En respuesta al interés de la audiencia sobre la economía china, el primer ministro dijo que la economía china de 10 billones de dólares está entre las de más rápido crecimiento del mundo. Ello a pesar de los desafíos de una economía mundial desacelerada y de las dificultades domésticas.

El empleo se encuentra en un buen nivel y los ingresos de las familias urbanas y rurales crecen establemente. También se han registrado cambios en la estructura económica. El sector servicios ya constituye la mitad del producto interno bruto, el consumo contribuye con cerca del 60 por ciento del crecimiento económico y ha habido un crecimiento importante en las tecnologías, productos, formas de negocios y modelos nuevos.

Li dijo que la economía china es sumamente resiliente y que tiene un espacio considerable para el reajuste. China aprovechará las oportunidades en el manejo de los desafíos. Se harán grandes esfuerzos para desarrollar la reforma estructural, implementar la estrategia de desarrollo impulsada por la innovación, promover el espíritu emprendedor masivo y la innovación e impulsar nuevos motores de desarrollo, al mismo tiempo que se mejora y modernizan las ventajas tradicionales.

Además, indicó que el país tiene 1.300 millones de habitantes, una mano de obra de 900 millones y 150 millones de profesionales capacitados. El crecimiento económico chino dependerá menos de los recursos naturales y más de los recursos humanos.

China tiene la capacidad de mantener un crecimiento medio-alto y lograr un nivel de desarrollo medio-alto. Eso generará más oportunidades para la economía mundial.

Inauguración del BAII marca hito en sistema de gobernanza económica global

El Banco Asiático de Inversión en Infraestructuras (BAII), una entidad multilateral iniciada por China, comenzó hoy sábado a operar, marcando un hito en la reforma del sistema de gobernación económica global.

Presidente chino asiste a acto de inauguración de BAII

Nuevo alto funcionario BAII proclama papel del banco en desarrollo asiático

COMENTARIO: En el BAII iniciado por China, la transparencia engendra confianza

China no solicitará préstamos del BAII en periodo inicial 

   1 2 3 4 5 6   

 
分享
Volver Arriba
Xinhuanet

Primer ministro chino habla ante junta de gobernadores de BAII

Spanish.xinhuanet.com 2016-01-17 23:15:14

CHINA-BEIJING-LI KEQIANG-AIIB (CN)

El primer ministro chino, Li Keqiang, habla durante la reunión inaugural de la junta de gobernadores del Banco Asiático de Inversión en Infraestructura (BAII) en Beijing, capital de China, 16 de enero de 2016. (Xinhua / Liu Weibing)

BEIJING, 17 ene (Xinhua) -- Durante la reunión inaugural de la junta de gobernadores del Banco Asiático de Inversión en Infraestructura (BAII) el 16 de enero, el primer ministro de China, Li Keqiang, explicó su visión sobre el nuevo banco de desarrollo multilateral y acerca de la economía china en el año nuevo.

"Deseamos que el BAII aproveche completamente la útil experiencia de las instituciones de desarrollo multilaterales existentes, identifique adecuadamente su propio papel y cultive sus características únicas", afirmó.

Li alentó al BAII a trabajar con otras instituciones de desarrollo multilaterales, incluido el Banco Asiático de Desarrollo (BAD). A los países miembros les pidió aprovechar más las estrategias apoyando el desarrollo de infraestructura y la cooperación regional.

"Con la cooperación en capacidad de producción podemos generar una demanda efectiva proporcionando una oferta efectiva", dijo en el encuentro, que tuvo lugar en la residencia de huéspedes de Estado Diaoyutai en Beijing.

"Es importante que el BAII siga la tendencia de globalización económica e integración regional y satisfaga la necesidades de los miembros en desarrollo de industrialización y urbanización", agregó.

"Si el BAII mantiene su compromiso primero con los negocios, apoyo gubernamental y principios de mercado sólidos, estará en posición de brindar a los miembros en desarrollo soluciones de bajo costo, de tecnología intensiva, eficientes en energía y amigables con el medio ambiente, equipo y apoyo financiero para facilitar la industrialización y urbanización", previó.

"Deben apalancar completamente su fortaleza como plataforma de cooperación para explorar modelos de cooperación diversos y multidimensionales, tales como la cooperación tripartita y multipartidista, así como la cooperación en recursos financieros y experiencia técnica para una integración más profunda de las cadenas industrial y de valor regionales y mundiales", afirmó.

También subrayó la identidad de China como país en desarrollo cuando pidió mayores esfuerzos para el desarrollo incluyente, la unión de esfuerzos de desarrollo entre miembros en desarrollo y desarrollados y entre diversos sectores en cada país con el que trabaje el BAII.

En respuesta al interés de la audiencia sobre la economía china, el primer ministro dijo que la economía china de 10 billones de dólares está entre las de más rápido crecimiento del mundo. Ello a pesar de los desafíos de una economía mundial desacelerada y de las dificultades domésticas.

El empleo se encuentra en un buen nivel y los ingresos de las familias urbanas y rurales crecen establemente. También se han registrado cambios en la estructura económica. El sector servicios ya constituye la mitad del producto interno bruto, el consumo contribuye con cerca del 60 por ciento del crecimiento económico y ha habido un crecimiento importante en las tecnologías, productos, formas de negocios y modelos nuevos.

Li dijo que la economía china es sumamente resiliente y que tiene un espacio considerable para el reajuste. China aprovechará las oportunidades en el manejo de los desafíos. Se harán grandes esfuerzos para desarrollar la reforma estructural, implementar la estrategia de desarrollo impulsada por la innovación, promover el espíritu emprendedor masivo y la innovación e impulsar nuevos motores de desarrollo, al mismo tiempo que se mejora y modernizan las ventajas tradicionales.

Además, indicó que el país tiene 1.300 millones de habitantes, una mano de obra de 900 millones y 150 millones de profesionales capacitados. El crecimiento económico chino dependerá menos de los recursos naturales y más de los recursos humanos.

China tiene la capacidad de mantener un crecimiento medio-alto y lograr un nivel de desarrollo medio-alto. Eso generará más oportunidades para la economía mundial.

Inauguración del BAII marca hito en sistema de gobernanza económica global

El Banco Asiático de Inversión en Infraestructuras (BAII), una entidad multilateral iniciada por China, comenzó hoy sábado a operar, marcando un hito en la reforma del sistema de gobernación económica global.

Presidente chino asiste a acto de inauguración de BAII

Nuevo alto funcionario BAII proclama papel del banco en desarrollo asiático

COMENTARIO: En el BAII iniciado por China, la transparencia engendra confianza

China no solicitará préstamos del BAII en periodo inicial 

   1 2 3 4 5 6 >>  

010020070760000000000000011105031350178281