China rechaza acusaciones de Vietnam sobre vuelos de prueba en el mar Meridional de China

Spanish.xinhuanet.com   2016-01-11 22:30:07

BEIJING, 11 ene (Xinhua) -- China rechazó hoy lunes las protestas de Vietnam sobre los vuelos de prueba en un aeropuerto recién construido en un arrecife en el mar Meridional de China como "infundadas", destacando que los vuelos de prueba "están totalmente dentro de la soberanía china".

"China tiene soberanía indiscutible sobre las Islas Nansha y las aguas adyacentes. Los vuelos de prueba al aeropuerto recién construido en Yongshu Jiao están totalmente dentro de la soberanía china", manifestó el portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores Hong Lei en una rueda de prensa diaria.

China realizó con éxito el miércoles dos vuelos de prueba que despegaron y aterrizaron en su aeropuerto recién construido en Yongshu Jiao, que se está desarrollando para propósitos humanitarios, incluidos aterrizajes de emergencia y rescates marítimos.

"Las acusaciones de que los vuelos de China amenazan la seguridad de todos los vuelos en la región son enteramente infundadas", dijo Hong en respuesta a informaciones sobre que el director de la Autoridad de Aviación Civil de Vietnam, Lai Xuan Thanh, envió una carta de protesta a Beijing, así como una queja a la Organización de la Aviación Civil Internacional (OACI) de las Naciones Unidas.

Según el periódico oficial vietnamita en internet Zing.vn, Lai dijo que las aeronaves chinas "han ignorado todas las reglas y normas de la OACI por no ofrecer ningún plan de vuelo ni mantener ningún contacto de radio con el centro de control del tráfico aéreo de Vietnam".

"Las aseveraciones de Vietnam de que no ha recibido notificación de China no se corresponden con los hechos en absoluto", apuntó Hong.

El 28 de diciembre de 2015, el Centro de Inspección de Vuelos de la Autoridad de Aviación Civil de China notificó a la autoridad de la Región de Información de Vuelos de la Ciudad de Ho Chi Minh información técnica detallada, incluido el plan de vuelo y la ruta, de acuerdo con las normas internacionales, "pero Vietnam no ha dado respuesta hasta ahora", dijo Hong.

Además, China proporcionó notificación técnica especial y explicaciones al ministerio de asuntos exteriores de Vietnam el 30 de diciembre de 2015, añadió Hong.

"Desafortunadamente, Vietnam ignoró que los vuelos de prueba son profesionales, civiles y por el bien público internacional, y ha continuado perturbando las actividades normales de China sin ninguna razón", replicó Hong.

Para asegurar la implementación segura de las pruebas, China finalmente decidió transformar los vuelos en una actividad nacional y envió aviones civiles a realizar los vuelos, según el portavoz.

De acuerdo con las leyes internacionales, no existe ninguna restricción a las actividades de aviación nacional en la Convención sobre Aviación Civil Internacional ni en otras reglas relacionadas de la OACI, agregó Hong.

Noticias Relacionadas
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
II Conferencia Mundial de Internet
FIN DE 2015
Xinhuanet

China rechaza acusaciones de Vietnam sobre vuelos de prueba en el mar Meridional de China

Spanish.xinhuanet.com 2016-01-11 22:30:07

BEIJING, 11 ene (Xinhua) -- China rechazó hoy lunes las protestas de Vietnam sobre los vuelos de prueba en un aeropuerto recién construido en un arrecife en el mar Meridional de China como "infundadas", destacando que los vuelos de prueba "están totalmente dentro de la soberanía china".

"China tiene soberanía indiscutible sobre las Islas Nansha y las aguas adyacentes. Los vuelos de prueba al aeropuerto recién construido en Yongshu Jiao están totalmente dentro de la soberanía china", manifestó el portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores Hong Lei en una rueda de prensa diaria.

China realizó con éxito el miércoles dos vuelos de prueba que despegaron y aterrizaron en su aeropuerto recién construido en Yongshu Jiao, que se está desarrollando para propósitos humanitarios, incluidos aterrizajes de emergencia y rescates marítimos.

"Las acusaciones de que los vuelos de China amenazan la seguridad de todos los vuelos en la región son enteramente infundadas", dijo Hong en respuesta a informaciones sobre que el director de la Autoridad de Aviación Civil de Vietnam, Lai Xuan Thanh, envió una carta de protesta a Beijing, así como una queja a la Organización de la Aviación Civil Internacional (OACI) de las Naciones Unidas.

Según el periódico oficial vietnamita en internet Zing.vn, Lai dijo que las aeronaves chinas "han ignorado todas las reglas y normas de la OACI por no ofrecer ningún plan de vuelo ni mantener ningún contacto de radio con el centro de control del tráfico aéreo de Vietnam".

"Las aseveraciones de Vietnam de que no ha recibido notificación de China no se corresponden con los hechos en absoluto", apuntó Hong.

El 28 de diciembre de 2015, el Centro de Inspección de Vuelos de la Autoridad de Aviación Civil de China notificó a la autoridad de la Región de Información de Vuelos de la Ciudad de Ho Chi Minh información técnica detallada, incluido el plan de vuelo y la ruta, de acuerdo con las normas internacionales, "pero Vietnam no ha dado respuesta hasta ahora", dijo Hong.

Además, China proporcionó notificación técnica especial y explicaciones al ministerio de asuntos exteriores de Vietnam el 30 de diciembre de 2015, añadió Hong.

"Desafortunadamente, Vietnam ignoró que los vuelos de prueba son profesionales, civiles y por el bien público internacional, y ha continuado perturbando las actividades normales de China sin ninguna razón", replicó Hong.

Para asegurar la implementación segura de las pruebas, China finalmente decidió transformar los vuelos en una actividad nacional y envió aviones civiles a realizar los vuelos, según el portavoz.

De acuerdo con las leyes internacionales, no existe ninguna restricción a las actividades de aviación nacional en la Convención sobre Aviación Civil Internacional ni en otras reglas relacionadas de la OACI, agregó Hong.

010020070760000000000000011100141349990461