Casa Blanca pide a Arabia Saudí e Irán reducir tensiones en Medio Oriente

Spanish.xinhuanet.com   2016-01-05 04:39:52

WASHINGTON, 4 ene (Xinhua) -- Estados Unidos está preocupado y espera que Arabia Saudí e Irán reduzcan las tensiones en Medio Oriente derivadas de la disputa entre las dos naciones, dijo hoy la Casa Blanca.

"Exhortamos a las dos partes a mostrar moderación y a no agravar más las tensiones que desplegadas de manera muy vívida en la región", dijo en la conferencia de prensa regular el vocero de la Casa Blanca, Josh Earnest.

Earnest dijo que el secretario de Estado de Estados Unidos, John Kerry, ha estado en contacto con su homólogo iraní a quien transmitió el mensaje. También hablará pronto, en algún momento, con su homólogo saudí.

Arabia Saudí rompió relaciones diplomáticas con Irán el domingo después de que manifestantes iraníes indignados tomaron por asalto la misión diplomática saudí para protestar por la ejecución saudí de 47 individuos por cargos de terrorismo, incluyendo al clérigo saudí chiita Nimr Baqar al-Nimr.

"Hemos visto que mucha de la volatilidad y la inestabilidad en Medio Oriente tiene a desglosarse a lo largo de líneas sectarias", dijo Earnest. "No es coincidencia".

El vocero hizo un llamado a las poblaciones de ambos países para que traten de superar las diferencias "de manera tal que se impulsen los intereses de todos los países de la región".

Funcionarios estadounidenses plantearon a funcionarios saudíes su preocupación por las posibles y perjudiciales consecuencias de realizar las ejecuciones masivas, dijo Earnest.

Tres países encabezados por sunitas, Bahréin, Sudán y Emiratos Arabes Unidos, se unieron a Arabia Saudí y rompieron relaciones diplomáticas con Irán o las redujeron de nivel, lo que agrava la tensa atmósfera de la región.

El ministro de Relaciones Exteriores saudí, Adel al-Jubeir, anunció hoy que su país suspenderá el tráfico aéreo con Irán y prohibirá a los ciudadanos viajar a ese país.

Noticias Relacionadas
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
II Conferencia Mundial de Internet
FIN DE 2015
Xinhuanet

Casa Blanca pide a Arabia Saudí e Irán reducir tensiones en Medio Oriente

Spanish.xinhuanet.com 2016-01-05 04:39:52

WASHINGTON, 4 ene (Xinhua) -- Estados Unidos está preocupado y espera que Arabia Saudí e Irán reduzcan las tensiones en Medio Oriente derivadas de la disputa entre las dos naciones, dijo hoy la Casa Blanca.

"Exhortamos a las dos partes a mostrar moderación y a no agravar más las tensiones que desplegadas de manera muy vívida en la región", dijo en la conferencia de prensa regular el vocero de la Casa Blanca, Josh Earnest.

Earnest dijo que el secretario de Estado de Estados Unidos, John Kerry, ha estado en contacto con su homólogo iraní a quien transmitió el mensaje. También hablará pronto, en algún momento, con su homólogo saudí.

Arabia Saudí rompió relaciones diplomáticas con Irán el domingo después de que manifestantes iraníes indignados tomaron por asalto la misión diplomática saudí para protestar por la ejecución saudí de 47 individuos por cargos de terrorismo, incluyendo al clérigo saudí chiita Nimr Baqar al-Nimr.

"Hemos visto que mucha de la volatilidad y la inestabilidad en Medio Oriente tiene a desglosarse a lo largo de líneas sectarias", dijo Earnest. "No es coincidencia".

El vocero hizo un llamado a las poblaciones de ambos países para que traten de superar las diferencias "de manera tal que se impulsen los intereses de todos los países de la región".

Funcionarios estadounidenses plantearon a funcionarios saudíes su preocupación por las posibles y perjudiciales consecuencias de realizar las ejecuciones masivas, dijo Earnest.

Tres países encabezados por sunitas, Bahréin, Sudán y Emiratos Arabes Unidos, se unieron a Arabia Saudí y rompieron relaciones diplomáticas con Irán o las redujeron de nivel, lo que agrava la tensa atmósfera de la región.

El ministro de Relaciones Exteriores saudí, Adel al-Jubeir, anunció hoy que su país suspenderá el tráfico aéreo con Irán y prohibirá a los ciudadanos viajar a ese país.

010020070760000000000000011100001349774031