MANAMA, 4 ene (Xinhua) -- Bahréin anunció hoy la ruptura de relaciones diplomáticas con Irán y pidió que el personal iraní de la misión diplomática abandone el país árabe en las próximas 48 horas.
La decisión tiene lugar después de que su vecino Arabia Saudí también rompiera relaciones diplomáticas con Irán el domingo en medio de las disputas por la ejecución saudí de un clérigo chiita.
"Bahréin ha decidido poner fin a las relaciones diplomáticas con Irán debido a su continua injerencia en los asuntos del reino, y también del CCG (Consejo de Cooperación del Golfo)", dice una declaración citada por la Agencia de Noticias de Bahréin.
La cancillería de Bahréin también dijo que dio instrucciones a los miembros de su misión en Irán de que salgan del país en un plazo de 48 horas y que cierren la embajada en Teherán.
Después de que el gabinete tomara la decisión hoy, la cancillería citó a Mortadha Sanubari, encargado de negocios interino de la embajada de la República Islámica de Irán, a quien entregó un memorándum oficial.
Arabia Saudí rompió relaciones diplomáticas con Irán el domingo después de que manifestantes furiosos incursionaran en su embajada en Teherán para protestar por la ejecución del prominente clérico chiita Nimr al-Nimr.
El canciller saudí, Adel al-Jubeir, acusó a las autoridades iraníes de no tomar ninguna medida para prevenir los ataques contra la embajada en Teherán y contra el consulado en la ciudad iraní de Mashhad.
El sábado, el Ministerio del Interior saudí anunció que al-Nimr y otros 46 hombres fueron ejecutados por cargos de terrorismo.
Las ejecuciones provocaron fuertes protestas afuera de la embajada saudí en Teherán el sábado.
La mayoría de los ejecutados eran saudíes supuestamente involucrados en una serie de ataques llevados a cabo por Al-Qaeda del 2003 al 2006. Nimr fue un fuerte impulsor de las protestas antigubernamentales que estallaron en el país en 2011.
En Teherán, el portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores de Irán, Hossein Jaber Ansari, dijo hoy que su país no busca crear tensión en sus relaciones con Arabia Saudí.
"La república islámica no necesita tensión ni conflicto en sus políticas nacional e internacional, y no está en el curso de crear tensión con Arabia Saudí", dijo Jaber Ansari en una conferencia de prensa semanal horas después de la decisión saudí de romper relaciones diplomáticas con Irán.
Jaber Ansari dijo que Irán está obligado a respetar las convenciones internacionales y a proteger a los diplomáticos y a las misiones diplomáticas y que en relación con los ataques contra las misiones saudíes en Irán, la policía y el poder judicial iraníes han hecho su máximo esfuerzo para controlar la situación y enfrentar a los atacantes legalmente.
