China aprueba primera ley antiterrorismo

Spanish.xinhuanet.com   2015-12-27 16:57:40

BEIJING, 27 dic (Xinhua) -- El máximo órgano legislativo de China aprobó hoy domingo la primera Ley Antiterrorismo en el último intento de abordar la cuestión del terrorismo doméstico y ayudar a salvaguardar la seguridad mundial.

Los legisladores aprobaron el proyecto hoy domingo por la tarde al final de la sesión bimestral de una semana de duración del Comité Permanente de la Asamblea Popular Nacional (APN).

La nueva ley se aprueba en un período difícil tanto para China como para el mundo en general. Los atentados terroristas en París, la voladura de un avión ruso de pasajeros sobre Egipto y los brutales asesinatos de rehenes cometidos por el notorio grupo extremista Estado Islámico están alertando al mundo sobre la creciente amenaza terrorista.

Antes de este proyecto de ley, China no tenía ninguna legislación antiterrorista, aunque en diversas decisiones del Comité Permanente de la APN, así como en el Código Penal, la Ley de Procedimientos Penales y la Ley de Respuesta de Emergencia se incluyen disposiciones relacionadas.

 

Máximo órgano legislativo chino aprueba primera ley contra violencia doméstica

BEIJING, 27 dic (Xinhua) -- El máximo órgano legislativo de China aprobó hoy domingo el primer proyecto de ley contra la violencia doméstica del país en una decisión histórica para poner bajo protección legal a las tradicionalmente marginadas víctimas de abusos. >>>

 

China aprueba ley para otorgar medallas estatales y títulos de honor

BEIJING, 27 dic (Xinhua) -- El máximo órgano legislativo de China aprobó hoy domingo un proyecto de ley para introducir medallas nacionales y títulos honoríficos para ciudadanos tanto chinos como extranjeros. >>>

 

China aprueba enmiendas de ley que impulsan educación bilingüe entre minorías étnicas

BEIJING, 27 dic (Xinhua) -- El máximo órgano legislativo de China aprobó hoy domingo las enmiendas a las leyes relacionadas con la educación del país para fortalecer la enseñanza bilingüe entre las minorías étnicas y promover el sano desarrollo de la educación superior. >>>

 

China aprueba enmienda de ley para combatir mala conducta académica

BEIJING, 27 dic (Xinhua) -- El máximo órgano legislativo chino aprobó hoy domingo una enmienda a la Ley de Educación Superior sobre la mala conducta académica. >>>

 

Nueva ley antiterrorista de China no apunta a regiones, grupos étnicos o religiones específicos

BEIJING, 27 dic (Xinhua) -- La recién adoptada Ley Antiterrorismo de China no apunta a ninguna región, grupo étnico o religión específicos, manifestó hoy domingo un funcionario del máximo órgano legislativo del país. >>>

 

Nueva ley permite que EPL participe en misiones antiterroristas en el exterior

BEIJING, 27 dic (Xinhua) -- La nueva Ley Antiterrorismo legaliza que el Ejército Popular de Liberación (EPL) de China se involucre en operaciones antiterroristas fuera del país. >>>

  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
II Conferencia Mundial de Internet
FIN DE 2015
Xinhuanet

China aprueba primera ley antiterrorismo

Spanish.xinhuanet.com 2015-12-27 16:57:40

BEIJING, 27 dic (Xinhua) -- El máximo órgano legislativo de China aprobó hoy domingo la primera Ley Antiterrorismo en el último intento de abordar la cuestión del terrorismo doméstico y ayudar a salvaguardar la seguridad mundial.

Los legisladores aprobaron el proyecto hoy domingo por la tarde al final de la sesión bimestral de una semana de duración del Comité Permanente de la Asamblea Popular Nacional (APN).

La nueva ley se aprueba en un período difícil tanto para China como para el mundo en general. Los atentados terroristas en París, la voladura de un avión ruso de pasajeros sobre Egipto y los brutales asesinatos de rehenes cometidos por el notorio grupo extremista Estado Islámico están alertando al mundo sobre la creciente amenaza terrorista.

Antes de este proyecto de ley, China no tenía ninguna legislación antiterrorista, aunque en diversas decisiones del Comité Permanente de la APN, así como en el Código Penal, la Ley de Procedimientos Penales y la Ley de Respuesta de Emergencia se incluyen disposiciones relacionadas.

 

Máximo órgano legislativo chino aprueba primera ley contra violencia doméstica

BEIJING, 27 dic (Xinhua) -- El máximo órgano legislativo de China aprobó hoy domingo el primer proyecto de ley contra la violencia doméstica del país en una decisión histórica para poner bajo protección legal a las tradicionalmente marginadas víctimas de abusos. >>>

 

China aprueba ley para otorgar medallas estatales y títulos de honor

BEIJING, 27 dic (Xinhua) -- El máximo órgano legislativo de China aprobó hoy domingo un proyecto de ley para introducir medallas nacionales y títulos honoríficos para ciudadanos tanto chinos como extranjeros. >>>

 

China aprueba enmiendas de ley que impulsan educación bilingüe entre minorías étnicas

BEIJING, 27 dic (Xinhua) -- El máximo órgano legislativo de China aprobó hoy domingo las enmiendas a las leyes relacionadas con la educación del país para fortalecer la enseñanza bilingüe entre las minorías étnicas y promover el sano desarrollo de la educación superior. >>>

 

China aprueba enmienda de ley para combatir mala conducta académica

BEIJING, 27 dic (Xinhua) -- El máximo órgano legislativo chino aprobó hoy domingo una enmienda a la Ley de Educación Superior sobre la mala conducta académica. >>>

 

Nueva ley antiterrorista de China no apunta a regiones, grupos étnicos o religiones específicos

BEIJING, 27 dic (Xinhua) -- La recién adoptada Ley Antiterrorismo de China no apunta a ninguna región, grupo étnico o religión específicos, manifestó hoy domingo un funcionario del máximo órgano legislativo del país. >>>

 

Nueva ley permite que EPL participe en misiones antiterroristas en el exterior

BEIJING, 27 dic (Xinhua) -- La nueva Ley Antiterrorismo legaliza que el Ejército Popular de Liberación (EPL) de China se involucre en operaciones antiterroristas fuera del país. >>>

010020070760000000000000011100001349556631