Responsables de tiroteo en sur de California, fuertemente armados: Policía

Actualizado 2015-12-04 05:40:32 | Spanish. xinhuanet. com

(国际)(2)美国南加州枪击事件伤者增至21人

LOS ANGELES, 3 dic (Xinhua) -- Las dos personas que participaron en el tiroteo masivo ocurrido el miércoles en la ciudad de San Bernardino, sur de California, estaban fuertemente armadas, indicó hoy la policía.

Catorce personas murieron en el trágico incidente ocurrido el miércoles y el número de lesionados subió a 21, incluyendo a dos oficiales de policía, dijo hoy por la mañana Jarrod Burguan, jefe de policía de San Bernardino, en una conferencia de prensa.

Los atacantes, marido y mujer, eran el ciudadano estadounidense Syed Farook de 28 años y su esposa Tashfeen Malik de 27 años. Ambos tenían consigo 1.600 balas de rifle de nueve milímetros al momento de morir, indicó Burguan.

En la casa que la pareja rentaba se encontraron además 2.000 balas de nueve milímetros, 2.500 balas de calibre 0,223, así como 12 bombas de tubo y herramientas para fabricar bombas, sin contar las más de 100 balas disparadas durante la agresión y el tiroteo con la policía en la persecución, señaló el jefe de policía.

La pareja, que dejó a su hija de seis meses con sus abuelos el día del tiroteo, vestía un equipo táctico negro con bolsillos para cargadores y bombas y dejó tres bombas de tubo y un control remoto en una mochila encontrada en el lugar del tiroteo, señaló la policía.

Al parecer, el dispositivo no pudo explotar. Cuatro cargadores de rifle de alta capacidad también fueron dejados atrás en el lugar de los hechos.

Farook trabajó para el Departamento de Salud del condado de San Bernardino durante cinco años y asistió el miércoles por la mañana a la fiesta navideña del departamento en una sala de conferencias del Centro Regional Inland, pero se cree que salió enfadado del lugar después de una disputa.

El agresor y su esposa regresaron con los equipos de batalla y llenaron de balas la sala.

Farook fue descrito como un musulmán tranquilo que seguía una rutina de ir a trabajar, regresar a casa y rezar. Ni Farook ni su esposa estaban en la lista de vigilancia terrorista y tampoco tenían antecedentes penales.

Un antiguo compañero de trabajo de Farook dio a la policía información importante que condujo al registro de la casa de la pareja, durante el cual la policía encontró el auto negro Ford Expedition de los sospechosos a lo que siguió la persecución y muerte de la pareja.

Obama: Tiroteo en California puede estar relacionado con terrorismo o con disputa laboral

ACTUALIZACION: Mueren en persecución policial dos supuestos autores tiroteo de California

Obama pide control más estricto armas fuego tras tiroteo California

   1 2 3 4 5 6 7 8 9   

 
分享
Xinhuanet

Responsables de tiroteo en sur de California, fuertemente armados: Policía

Spanish.xinhuanet.com 2015-12-04 05:40:32

(国际)(2)美国南加州枪击事件伤者增至21人

LOS ANGELES, 3 dic (Xinhua) -- Las dos personas que participaron en el tiroteo masivo ocurrido el miércoles en la ciudad de San Bernardino, sur de California, estaban fuertemente armadas, indicó hoy la policía.

Catorce personas murieron en el trágico incidente ocurrido el miércoles y el número de lesionados subió a 21, incluyendo a dos oficiales de policía, dijo hoy por la mañana Jarrod Burguan, jefe de policía de San Bernardino, en una conferencia de prensa.

Los atacantes, marido y mujer, eran el ciudadano estadounidense Syed Farook de 28 años y su esposa Tashfeen Malik de 27 años. Ambos tenían consigo 1.600 balas de rifle de nueve milímetros al momento de morir, indicó Burguan.

En la casa que la pareja rentaba se encontraron además 2.000 balas de nueve milímetros, 2.500 balas de calibre 0,223, así como 12 bombas de tubo y herramientas para fabricar bombas, sin contar las más de 100 balas disparadas durante la agresión y el tiroteo con la policía en la persecución, señaló el jefe de policía.

La pareja, que dejó a su hija de seis meses con sus abuelos el día del tiroteo, vestía un equipo táctico negro con bolsillos para cargadores y bombas y dejó tres bombas de tubo y un control remoto en una mochila encontrada en el lugar del tiroteo, señaló la policía.

Al parecer, el dispositivo no pudo explotar. Cuatro cargadores de rifle de alta capacidad también fueron dejados atrás en el lugar de los hechos.

Farook trabajó para el Departamento de Salud del condado de San Bernardino durante cinco años y asistió el miércoles por la mañana a la fiesta navideña del departamento en una sala de conferencias del Centro Regional Inland, pero se cree que salió enfadado del lugar después de una disputa.

El agresor y su esposa regresaron con los equipos de batalla y llenaron de balas la sala.

Farook fue descrito como un musulmán tranquilo que seguía una rutina de ir a trabajar, regresar a casa y rezar. Ni Farook ni su esposa estaban en la lista de vigilancia terrorista y tampoco tenían antecedentes penales.

Un antiguo compañero de trabajo de Farook dio a la policía información importante que condujo al registro de la casa de la pareja, durante el cual la policía encontró el auto negro Ford Expedition de los sospechosos a lo que siguió la persecución y muerte de la pareja.

Obama: Tiroteo en California puede estar relacionado con terrorismo o con disputa laboral

ACTUALIZACION: Mueren en persecución policial dos supuestos autores tiroteo de California

Obama pide control más estricto armas fuego tras tiroteo California

   1 2 3 4 5 6 7 8 9 >>  

010020070760000000000000011105031348828601