Sepultan a piloto de avión ruso derribado por Turquía

Actualizado 2015-12-02 23:50:49 | Spanish. xinhuanet. com

(国际)(2)俄罗斯被击落战机遇难飞行员葬礼举行

LIPETSK, Rusia, 2 dic (Xinhua) -- El teniente coronel Oleg Peshkov, capitán del avión de combate ruso Su-24 derribado por Turquía cerca de la frontera sirio-turca, fue sepultado hoy en su poblado natal Lipetsk, a 450 kilómetros al sudeste de Moscú.

En una ceremonia solemne a la que asistió el comandante en jefe de la Fuerza Aeroespacial de Rusia, el teniente coronel Viktor Bondarev, una guardia de honor disparó un saludo de salvas mientras sus restos descendían a la tumba.

Antes del entierro, alrededor de 10.000 habitantes de Lipetsk, en largas filas bajo una nevada intensa, dieron el adiós al piloto en la catedral de la Natividad de Cristo y luego en un centro cultural local.

Un avión de combate F-16 de la fuerza aérea turca derribó el 24 de noviembre al avión ruso Su-24 porque supuestamente violó el espacio aéreo turco, mientras que Rusia insistió en que el avión permaneció sobre territorio sirio durante todo el vuelo.

Los dos tripulantes del avión Su-24 lograron salir eyectados del aparato, pero Peshkov fue alcanzado por fuego terrestre mientras caía sobre territorio sirio. El otro tripulante, el capitán Konstantin Murakhtin, fue rescatado por las fuerzas rusas y sirias y fue llevado a la base aérea Hmeimim en Siria, donde se localiza un grupo de la fuerza aérea rusa para la campaña antiterrorista.

El cuerpo de Peshkov fue recuperado por las autoridades turcas y fue entregado a la parte rusa en Ankara, desde donde un avión lo trasladó a Rusia el lunes.

Peshkov, a quien sobreviven su esposa, un hijo de 16 años y una hija de ocho, fue condecorado de manera póstuma como Héroe de la Federación Rusa, el título de mayor honor del país.

La administración de la ciudad de Lipetsk dijo en su sitio de internet que planea poner a una de sus calles el nombre del piloto.

Rusia ha impuesto una serie de sanciones a Turquía en respuesta al rechazo de Ankara a ofrecer disculpas por el incidente.

Actualmente, no hay señales de una recuperación pronta de los lazos entre ambas naciones.

 Rusia acusa a familia de presidente turco de lucrar con petróleo de contrabando

El Ministerio de Defensa de Rusia acusó hoy al presidente de Turquía, Recep Tayyip Erdogan, y a su familia de lucrar con los envíos ilegales de petróleo hechos por el grupo terrorista Estado Islámico (EI) en Siria. 

 Jefe de OTAN da bienvenida a esfuerzo de Turquía para establecer contacto con Moscú luego de derribo de avión ruso

Putin aprueba sanciones económicas contra Turquía por derribo de avión

RESUMEN: Turquía y Rusia permanecen desafiantes tras derribo de avión ruso

Kremlin confirma que presidente turco llamó a Putin tras derribo de Su-24

Rusia suspende contactos militares con Turquía tras derribo de avión

Presidente turco rechaza disculparse con Rusia por derribo de avión

Kerry conversa con canciller ruso tras derribo de avión por Turquía

Rusia trabaja en medidas de respuesta a derribo de avión por Turquía

Obama y Hollande piden evitar escalada por derribo de avión ruso

   1 2 3   

 
分享
Xinhuanet

Sepultan a piloto de avión ruso derribado por Turquía

Spanish.xinhuanet.com 2015-12-02 23:50:49

(国际)(2)俄罗斯被击落战机遇难飞行员葬礼举行

LIPETSK, Rusia, 2 dic (Xinhua) -- El teniente coronel Oleg Peshkov, capitán del avión de combate ruso Su-24 derribado por Turquía cerca de la frontera sirio-turca, fue sepultado hoy en su poblado natal Lipetsk, a 450 kilómetros al sudeste de Moscú.

En una ceremonia solemne a la que asistió el comandante en jefe de la Fuerza Aeroespacial de Rusia, el teniente coronel Viktor Bondarev, una guardia de honor disparó un saludo de salvas mientras sus restos descendían a la tumba.

Antes del entierro, alrededor de 10.000 habitantes de Lipetsk, en largas filas bajo una nevada intensa, dieron el adiós al piloto en la catedral de la Natividad de Cristo y luego en un centro cultural local.

Un avión de combate F-16 de la fuerza aérea turca derribó el 24 de noviembre al avión ruso Su-24 porque supuestamente violó el espacio aéreo turco, mientras que Rusia insistió en que el avión permaneció sobre territorio sirio durante todo el vuelo.

Los dos tripulantes del avión Su-24 lograron salir eyectados del aparato, pero Peshkov fue alcanzado por fuego terrestre mientras caía sobre territorio sirio. El otro tripulante, el capitán Konstantin Murakhtin, fue rescatado por las fuerzas rusas y sirias y fue llevado a la base aérea Hmeimim en Siria, donde se localiza un grupo de la fuerza aérea rusa para la campaña antiterrorista.

El cuerpo de Peshkov fue recuperado por las autoridades turcas y fue entregado a la parte rusa en Ankara, desde donde un avión lo trasladó a Rusia el lunes.

Peshkov, a quien sobreviven su esposa, un hijo de 16 años y una hija de ocho, fue condecorado de manera póstuma como Héroe de la Federación Rusa, el título de mayor honor del país.

La administración de la ciudad de Lipetsk dijo en su sitio de internet que planea poner a una de sus calles el nombre del piloto.

Rusia ha impuesto una serie de sanciones a Turquía en respuesta al rechazo de Ankara a ofrecer disculpas por el incidente.

Actualmente, no hay señales de una recuperación pronta de los lazos entre ambas naciones.

 Rusia acusa a familia de presidente turco de lucrar con petróleo de contrabando

El Ministerio de Defensa de Rusia acusó hoy al presidente de Turquía, Recep Tayyip Erdogan, y a su familia de lucrar con los envíos ilegales de petróleo hechos por el grupo terrorista Estado Islámico (EI) en Siria. 

 Jefe de OTAN da bienvenida a esfuerzo de Turquía para establecer contacto con Moscú luego de derribo de avión ruso

Putin aprueba sanciones económicas contra Turquía por derribo de avión

RESUMEN: Turquía y Rusia permanecen desafiantes tras derribo de avión ruso

Kremlin confirma que presidente turco llamó a Putin tras derribo de Su-24

Rusia suspende contactos militares con Turquía tras derribo de avión

Presidente turco rechaza disculparse con Rusia por derribo de avión

Kerry conversa con canciller ruso tras derribo de avión por Turquía

Rusia trabaja en medidas de respuesta a derribo de avión por Turquía

Obama y Hollande piden evitar escalada por derribo de avión ruso

   1 2 3 >>  

010020070760000000000000011105031348785421