ENFOQUE: Xi reitera compromiso de China con protección de fauna y flora silvestres
                 Spanish.xinhuanet.com | 2015-12-02 22:50:51

(时政)习近平考察津巴布韦野生动物救助基地

HARARE, 2 dic (Xinhua) -- El presidente de China, Xi Jinping, dijo hoy que su país está comprometido a la protección de la fauna y la flora silvestres y que brindará a Zimbabwe una mayor asistencia para preservar el componente vital del ecosistema natural.

En una muestra del interés que presta Beijing al compromiso, Xi incluyó en su apretada agenda una visita, junto con su esposa Peng Liyuan, a un santuario de vida silvestre, justo antes de concluir su primera visita de Estado a Zimbabwe.

China otorga suma importancia a la protección de la vida silvestre y ha conseguido notables avances en la conservación del hábitat de fauna y flora, así como en su cría y cultivo, afirmó Xi en su recorrido por "Wild Is Life", un centro de rescate local que ofrece refugio a animales heridos, rescatados o que han quedado huérfanos.

Beijing ha implementado medidas enérgicas contra el comercio ilegal de animales silvestres y productos animales, incluido el marfil.

Según el mandatario chino, su país ha dedicado enormes esfuerzos a mejorar la conciencia pública sobre la protección de la fauna y la flora, con la participación de cada vez más ciudadanos y organizaciones.

"China ha cumplido sinceramente con sus obligaciones internacionales, participando de forma activa en la cooperación internacional respecto a la protección de la fauna y la flora", expresó.

Xi también puntualizó que la protección de la fauna y la flora silvestres constituye una de las áreas clave de la cooperación entre China y Zimbabwe. En este sentido, China, dijo, desea ayudar a la parte zimbabuense a mejorar su capacidad para proteger a los animales silvestres a través de la donación de equipo y el intercambio de experiencias al respecto.

Xi llegó a Harare el martes, y durante su estancia se reunió con el presidente de Zimbabwe, Robert Mugabe. Ambos líderes presenciaron la firma de una serie de acuerdos bilaterales, entre ellos uno sobre la protección de la fauna y la flora.

ENFOQUE: Lazos China-Africa atestiguan nuevo tipo de relaciones internacionales  

El presidente chino, Xi Jinping, ofreció hoy sus felicitaciones con ocasión de la apertura de la cumbre de medios de comunicación China-Africa, extendiendo su sincera bienvenida a todos los representantes mediáticos presentes en el evento que se está celebrando en Ciudad del Cabo, Sudáfrica. 

 Xi extiende sus felicitaciones por apertura de cumbre mediática China-Africa

Presidente chino llega a Harare para visita de Estado a Zimbabwe

   1 2   

 
分享
Volver Arriba
Xinhuanet

ENFOQUE: Xi reitera compromiso de China con protección de fauna y flora silvestres

Spanish.xinhuanet.com 2015-12-02 22:50:51

(时政)习近平考察津巴布韦野生动物救助基地

HARARE, 2 dic (Xinhua) -- El presidente de China, Xi Jinping, dijo hoy que su país está comprometido a la protección de la fauna y la flora silvestres y que brindará a Zimbabwe una mayor asistencia para preservar el componente vital del ecosistema natural.

En una muestra del interés que presta Beijing al compromiso, Xi incluyó en su apretada agenda una visita, junto con su esposa Peng Liyuan, a un santuario de vida silvestre, justo antes de concluir su primera visita de Estado a Zimbabwe.

China otorga suma importancia a la protección de la vida silvestre y ha conseguido notables avances en la conservación del hábitat de fauna y flora, así como en su cría y cultivo, afirmó Xi en su recorrido por "Wild Is Life", un centro de rescate local que ofrece refugio a animales heridos, rescatados o que han quedado huérfanos.

Beijing ha implementado medidas enérgicas contra el comercio ilegal de animales silvestres y productos animales, incluido el marfil.

Según el mandatario chino, su país ha dedicado enormes esfuerzos a mejorar la conciencia pública sobre la protección de la fauna y la flora, con la participación de cada vez más ciudadanos y organizaciones.

"China ha cumplido sinceramente con sus obligaciones internacionales, participando de forma activa en la cooperación internacional respecto a la protección de la fauna y la flora", expresó.

Xi también puntualizó que la protección de la fauna y la flora silvestres constituye una de las áreas clave de la cooperación entre China y Zimbabwe. En este sentido, China, dijo, desea ayudar a la parte zimbabuense a mejorar su capacidad para proteger a los animales silvestres a través de la donación de equipo y el intercambio de experiencias al respecto.

Xi llegó a Harare el martes, y durante su estancia se reunió con el presidente de Zimbabwe, Robert Mugabe. Ambos líderes presenciaron la firma de una serie de acuerdos bilaterales, entre ellos uno sobre la protección de la fauna y la flora.

ENFOQUE: Lazos China-Africa atestiguan nuevo tipo de relaciones internacionales  

El presidente chino, Xi Jinping, ofreció hoy sus felicitaciones con ocasión de la apertura de la cumbre de medios de comunicación China-Africa, extendiendo su sincera bienvenida a todos los representantes mediáticos presentes en el evento que se está celebrando en Ciudad del Cabo, Sudáfrica. 

 Xi extiende sus felicitaciones por apertura de cumbre mediática China-Africa

Presidente chino llega a Harare para visita de Estado a Zimbabwe

   1 2 >>  

010020070760000000000000011100001348784881