Rusia tiene derecho a respuesta militar contra "acción criminal" de Turquía -- Presidente de la Duma

Spanish.xinhuanet.com   2015-11-28 13:29:09

BUCAREST, 27 nov (Xinhua) -- El derribo de un avión de combate ruso por cazas turcos fue "una acción criminal" cometida por Ankara, y Rusia tiene el derecho a una respuesta militar, dijo aquí el viernes un alto funcionario ruso.

"Es un crimen. Es una ofensiva criminal cometida por el liderazgo turco. Se trata de un asesinato intencional de nuestros soldados y esta acción debe ser castigada", dijo el presidente de la Duma de Estado de Rusia, Sergey Naryshkin, en una entrevista con el canal de televisión Digi24 TV de Bulgaria.

Turquía derribó una caza ruso Su-24 el martes tras supuestamente haber violado el espacio aéreo turco y haber ignorado múltiples advertencias, acusación que Rusia ha rechazado tajantemente.

"La respuesta de la parte rusa sin duda llegará, según estipula la ley internacional, y Rusia tiene el derecho a una respuesta militar", dijo Naryshkin, añadiendo que Rusia ha desplegado el S400 Triumph, el sistema de defensa de misiles más sofisticado del país, en la base aérea Hmeimim en Siria.

Dijo que Rusia también reaccionará de manera económica contra Turquía, y que el comportamiento de Ankara ha causado un "daño irreparable" a las relaciones bilaterales.

Preguntado por las pruebas, además del testimonio del piloto superviviente, que Moscú puede dar para probar que el avión no había entrado en el espacio aéreo turco, Naryshkin dijo que hay "fuentes objetivas de control" que muestran que el bombardero ruso estaba volando en el espacio aéreo sirio, y retornando a la base aérea Hmeimim.

"Ahora hay muchas fuentes que permiten un control objetivo para ver qué ruta tomó aquel avión, y estas fuentes objetivas de control confirmaron que el bombardero, tras completar su misión de destruir la infraestructura terrorista, estaba volviendo a la base por una ruta que pasa por territorio sirio", dijo.

Cuando el caza turco F-16 atacó desde atrás, el bombardero, al que no le quedaba munición, se encontraba en espacio aéreo sirio, y "eso ha sido comprobado por satélites estadounidenses", dijo Naryshkin.

Naryshkin llegó a Bucarest para asumir de manos de Rumanía la presidencia de la Asamblea Parlamentaria de la Organización de Cooperación Económica del Mar Negro para el próximo semestre.

Noticias Relacionadas
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
Xi Jinping acude a cumbre
Cumbre China-ECO
Xinhuanet

Rusia tiene derecho a respuesta militar contra "acción criminal" de Turquía -- Presidente de la Duma

Spanish.xinhuanet.com 2015-11-28 13:29:09

BUCAREST, 27 nov (Xinhua) -- El derribo de un avión de combate ruso por cazas turcos fue "una acción criminal" cometida por Ankara, y Rusia tiene el derecho a una respuesta militar, dijo aquí el viernes un alto funcionario ruso.

"Es un crimen. Es una ofensiva criminal cometida por el liderazgo turco. Se trata de un asesinato intencional de nuestros soldados y esta acción debe ser castigada", dijo el presidente de la Duma de Estado de Rusia, Sergey Naryshkin, en una entrevista con el canal de televisión Digi24 TV de Bulgaria.

Turquía derribó una caza ruso Su-24 el martes tras supuestamente haber violado el espacio aéreo turco y haber ignorado múltiples advertencias, acusación que Rusia ha rechazado tajantemente.

"La respuesta de la parte rusa sin duda llegará, según estipula la ley internacional, y Rusia tiene el derecho a una respuesta militar", dijo Naryshkin, añadiendo que Rusia ha desplegado el S400 Triumph, el sistema de defensa de misiles más sofisticado del país, en la base aérea Hmeimim en Siria.

Dijo que Rusia también reaccionará de manera económica contra Turquía, y que el comportamiento de Ankara ha causado un "daño irreparable" a las relaciones bilaterales.

Preguntado por las pruebas, además del testimonio del piloto superviviente, que Moscú puede dar para probar que el avión no había entrado en el espacio aéreo turco, Naryshkin dijo que hay "fuentes objetivas de control" que muestran que el bombardero ruso estaba volando en el espacio aéreo sirio, y retornando a la base aérea Hmeimim.

"Ahora hay muchas fuentes que permiten un control objetivo para ver qué ruta tomó aquel avión, y estas fuentes objetivas de control confirmaron que el bombardero, tras completar su misión de destruir la infraestructura terrorista, estaba volviendo a la base por una ruta que pasa por territorio sirio", dijo.

Cuando el caza turco F-16 atacó desde atrás, el bombardero, al que no le quedaba munición, se encontraba en espacio aéreo sirio, y "eso ha sido comprobado por satélites estadounidenses", dijo Naryshkin.

Naryshkin llegó a Bucarest para asumir de manos de Rumanía la presidencia de la Asamblea Parlamentaria de la Organización de Cooperación Económica del Mar Negro para el próximo semestre.

010020070760000000000000011105031348640201