Tribunal chino rechaza demanda ciudadana de indemnización por contaminación de agua

Spanish.xinhuanet.com   2015-11-28 02:09:31

LANZHOU, China, 27 nov (Xinhua) -- Un tribunal chino rechazó un reclamo de indemnización presentado por nueve ciudadanos, quienes demandaban un total de 60.000 yuanes (unos 9.400 dólares) de varias compañías por contaminar el agua del grifo en la ciudad noroccidental de Lanzhou.

El Tribunal Popular del distrito de Chengguan en Lanzhou, capital de la provincia de Gansu, anunció hoy el veredicto en una conferencia de prensa. El tribunal escuchó tres demandas distintas presentadas por nueve residentes el 17 y 18 de noviembre.

Los afectados demandaron una disculpa e indemnización de empresas como la Compañía de Agua Lanzhou Veolia, una empresa conjunta chino-francesa y única proveedora de agua de la zona urbana de Lanzhou; y la Petroquímica Lanzhou, una subsidiaria de la Corporación Nacional Petrolera de China, la compañía petrolera más grande del país.

La indemnización involucraba el dinero que las personas gastaron para comprar agua embotellada, sus consultas médicas, los retrasos laborales y daño psicológico.

Su Kehong, subjefe de tribunal, admitió que la falta de supervisión reguladora de Lanzhou Veolia provocó la crisis del agua del grifo, pero el tribunal rechazó los reclamos debido a que la compañía ya adoptó medidas de remedio para resolver y pagar indemnización por la contaminación. La firma ofreció una disculpa al público, publicó datos de las pruebas sobre la calidad del agua y redujo los cobros del servicio de agua a los lugareños.

El tribunal también desechó la demanda de indemnización contra las otras firmas, dijo Su, sin especificar las razones.

Uno de los residentes dijo que apelará el veredicto del tribunal, mientras los otros aún no lo deciden.

El 11 de abril del año pasado, el gobierno de Lanzhou advirtió a los residentes que no bebieran agua del grifo durante 24 horas, después de que se detectó una concentración de benceno 10 veces superior al estándar nacional en el agua del grifo. La crisis afectó la vida de los habitantes locales y les provocó pánico.

De acuerdo con las investigaciones del caso, se encontraron fisuras en ductos viejos en una planta de agua propiedad de Lanzhou Veolia. Debajo de los ductos está la tubería petrolera de la Petroquímica Lanzhou. La filtración de petróleo crudo de la tubería contaminó el suelo y el agua subterránea, la cual rápidamente traspasó las fisuras del ducto y generó peligrosos niveles de benceno en el agua del grifo de la ciudad.

Noticias Relacionadas
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
Xi Jinping acude a cumbre
Cumbre China-ECO
Xinhuanet

Tribunal chino rechaza demanda ciudadana de indemnización por contaminación de agua

Spanish.xinhuanet.com 2015-11-28 02:09:31

LANZHOU, China, 27 nov (Xinhua) -- Un tribunal chino rechazó un reclamo de indemnización presentado por nueve ciudadanos, quienes demandaban un total de 60.000 yuanes (unos 9.400 dólares) de varias compañías por contaminar el agua del grifo en la ciudad noroccidental de Lanzhou.

El Tribunal Popular del distrito de Chengguan en Lanzhou, capital de la provincia de Gansu, anunció hoy el veredicto en una conferencia de prensa. El tribunal escuchó tres demandas distintas presentadas por nueve residentes el 17 y 18 de noviembre.

Los afectados demandaron una disculpa e indemnización de empresas como la Compañía de Agua Lanzhou Veolia, una empresa conjunta chino-francesa y única proveedora de agua de la zona urbana de Lanzhou; y la Petroquímica Lanzhou, una subsidiaria de la Corporación Nacional Petrolera de China, la compañía petrolera más grande del país.

La indemnización involucraba el dinero que las personas gastaron para comprar agua embotellada, sus consultas médicas, los retrasos laborales y daño psicológico.

Su Kehong, subjefe de tribunal, admitió que la falta de supervisión reguladora de Lanzhou Veolia provocó la crisis del agua del grifo, pero el tribunal rechazó los reclamos debido a que la compañía ya adoptó medidas de remedio para resolver y pagar indemnización por la contaminación. La firma ofreció una disculpa al público, publicó datos de las pruebas sobre la calidad del agua y redujo los cobros del servicio de agua a los lugareños.

El tribunal también desechó la demanda de indemnización contra las otras firmas, dijo Su, sin especificar las razones.

Uno de los residentes dijo que apelará el veredicto del tribunal, mientras los otros aún no lo deciden.

El 11 de abril del año pasado, el gobierno de Lanzhou advirtió a los residentes que no bebieran agua del grifo durante 24 horas, después de que se detectó una concentración de benceno 10 veces superior al estándar nacional en el agua del grifo. La crisis afectó la vida de los habitantes locales y les provocó pánico.

De acuerdo con las investigaciones del caso, se encontraron fisuras en ductos viejos en una planta de agua propiedad de Lanzhou Veolia. Debajo de los ductos está la tubería petrolera de la Petroquímica Lanzhou. La filtración de petróleo crudo de la tubería contaminó el suelo y el agua subterránea, la cual rápidamente traspasó las fisuras del ducto y generó peligrosos niveles de benceno en el agua del grifo de la ciudad.

010020070760000000000000011105031348630001