ASEAN aprueba compromiso jurídico regional para luchar contra tráfico de personas

Spanish.xinhuanet.com   2015-11-21 17:07:10

KUALA LUMPUR, 21 nov (Xinhua) -- Los líderes de los diez países miembros de la Asociación de Naciones del Sudeste Asiático (ASEAN, siglas en inglés) firmaron hoy en la capital malasia el primer marco legal de la región destinado a luchar contra el tráfico de personas.

La Convención de la ASEAN contra el Tráfico de Personas, especialmente de Mujeres y Niños (ACTIP), refleja la voluntad y el compromiso políticos de los Estados miembros para combatir este flagelo en la región, según un comunicado de los líderes dado a conocer luego de la firma.

Entre los objetivos de la convención, figuran la cooperación entre los países miembros para luchar contra el tráfico de personas, proteger y apoyar a las víctimas, así como para "garantizar un castigo justo y efectivo" de los traficantes de personas.

Horas antes el mismo sábado, el primer ministro de Malasia, Najib Razak, subrayó, al inaugurar la 27ª cumbre de la ASEAN, que los líderes del bloque necesitan "actuar más como la ASEAN dentro de nuestra región" y citó la convención como ejemplo de acción colectiva.

Los líderes de la ASEAN presentaron la iniciativa sobre la ACTIP en su 18ª cumbre, celebrada en la capital indonesia de Yakarta en 2011, calificándola como tema urgente.

La ACTIP es la segunda convención de la ASEAN, tras la Convención del bloque sobre la Lucha contra el Terrorismo, que se firmó en 2007. Fue aprobada por los ministros de Exteriores del grupo el viernes durante la 13ª reunión del Consejo de Comunidad Política y de Seguridad.

Fundada en 1967, la ASEAN agrupa actualmente a Brunei, Camboya, Indonesia, Laos, Malasia, Myanmar, Filipinas, Singapur, Tailandia y Vietnam.

Noticias Relacionadas
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
Li Keqiang visita Malasia
Presidente Xi asiste a cumbres de G20 y APEC
Xinhuanet

ASEAN aprueba compromiso jurídico regional para luchar contra tráfico de personas

Spanish.xinhuanet.com 2015-11-21 17:07:10

KUALA LUMPUR, 21 nov (Xinhua) -- Los líderes de los diez países miembros de la Asociación de Naciones del Sudeste Asiático (ASEAN, siglas en inglés) firmaron hoy en la capital malasia el primer marco legal de la región destinado a luchar contra el tráfico de personas.

La Convención de la ASEAN contra el Tráfico de Personas, especialmente de Mujeres y Niños (ACTIP), refleja la voluntad y el compromiso políticos de los Estados miembros para combatir este flagelo en la región, según un comunicado de los líderes dado a conocer luego de la firma.

Entre los objetivos de la convención, figuran la cooperación entre los países miembros para luchar contra el tráfico de personas, proteger y apoyar a las víctimas, así como para "garantizar un castigo justo y efectivo" de los traficantes de personas.

Horas antes el mismo sábado, el primer ministro de Malasia, Najib Razak, subrayó, al inaugurar la 27ª cumbre de la ASEAN, que los líderes del bloque necesitan "actuar más como la ASEAN dentro de nuestra región" y citó la convención como ejemplo de acción colectiva.

Los líderes de la ASEAN presentaron la iniciativa sobre la ACTIP en su 18ª cumbre, celebrada en la capital indonesia de Yakarta en 2011, calificándola como tema urgente.

La ACTIP es la segunda convención de la ASEAN, tras la Convención del bloque sobre la Lucha contra el Terrorismo, que se firmó en 2007. Fue aprobada por los ministros de Exteriores del grupo el viernes durante la 13ª reunión del Consejo de Comunidad Política y de Seguridad.

Fundada en 1967, la ASEAN agrupa actualmente a Brunei, Camboya, Indonesia, Laos, Malasia, Myanmar, Filipinas, Singapur, Tailandia y Vietnam.

010020070760000000000000011100001348401971