Primer ministro chino promete menos burocracia

Spanish.xinhuanet.com   2015-11-19 20:07:08

BEIJING, 19 nov (Xinhua) -- El primer ministro chino, Li Keqiang, se ha comprometido a racionalizar los procedimientos administrativos para los ciudadanos, ofreciéndoles unos servicios más comparables a los que China ha dado a los inversores extranjeros.

''Hemos prestado servicios de 'ventanilla única' para atraer inversiones y proyectos extranjeros. ¿Así que, por qué no deberían ofrecer los gobiernos y departamentos locales los mismos altos estándares a nuestros propios ciudadanos?'', dijo Li durante una reunión ejecutiva del gabinete chino el miércoles.

Los ciudadanos chinos se han enfrentado durante mucho tiempo a la burocracia cuando se trata de lidiar con los departamentos gubernamentales, y cada vez piden con más fuerza mejoras al respecto.

En respuesta, y también para promover la iniciativa empresarial, el gobierno central ha invalidado más de 700 procedimientos administrativos desde marzo de 2013.

En la reunión, el primer ministro también instó a los gobiernos locales, departamentos y proveedores de sevicios a que hagan públicos sus deberes y responsabilidades en "listas de poderes", de manera que los ciudadanos sepan de forma más clara a quién deben acudir.

Se debe establecer una plataforma para que los diferentes departamentos compartan información, a fin de que puedan trabajar con más eficiencia y transparencia, añadió Li.

En marzo, los gobiernos a nivel provincial de China recibieron la orden de poner sus listas de poderes a disposición del público antes de finales de 2015.

El gobierno municipal de Beijing publicará pronto la suya, que contiene sus más de 2.400 deberes y responsabilidades, según dijo recientemente el gobierno de la capital.

Noticias Relacionadas
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
Presidente Xi asiste a cumbres de G20 y APEC
Presidente chino visita Vietnam y Singapur
Xinhuanet

Primer ministro chino promete menos burocracia

Spanish.xinhuanet.com 2015-11-19 20:07:08

BEIJING, 19 nov (Xinhua) -- El primer ministro chino, Li Keqiang, se ha comprometido a racionalizar los procedimientos administrativos para los ciudadanos, ofreciéndoles unos servicios más comparables a los que China ha dado a los inversores extranjeros.

''Hemos prestado servicios de 'ventanilla única' para atraer inversiones y proyectos extranjeros. ¿Así que, por qué no deberían ofrecer los gobiernos y departamentos locales los mismos altos estándares a nuestros propios ciudadanos?'', dijo Li durante una reunión ejecutiva del gabinete chino el miércoles.

Los ciudadanos chinos se han enfrentado durante mucho tiempo a la burocracia cuando se trata de lidiar con los departamentos gubernamentales, y cada vez piden con más fuerza mejoras al respecto.

En respuesta, y también para promover la iniciativa empresarial, el gobierno central ha invalidado más de 700 procedimientos administrativos desde marzo de 2013.

En la reunión, el primer ministro también instó a los gobiernos locales, departamentos y proveedores de sevicios a que hagan públicos sus deberes y responsabilidades en "listas de poderes", de manera que los ciudadanos sepan de forma más clara a quién deben acudir.

Se debe establecer una plataforma para que los diferentes departamentos compartan información, a fin de que puedan trabajar con más eficiencia y transparencia, añadió Li.

En marzo, los gobiernos a nivel provincial de China recibieron la orden de poner sus listas de poderes a disposición del público antes de finales de 2015.

El gobierno municipal de Beijing publicará pronto la suya, que contiene sus más de 2.400 deberes y responsabilidades, según dijo recientemente el gobierno de la capital.

010020070760000000000000011100001348343711