Rusia usará todos los medios para defenderse de amenazas terroristas, dice canciller

Spanish.xinhuanet.com   2015-11-19 01:26:53

MOSCU, 18 nov (Xinhua) -- El ataque terrorista que derribó el avión de pasajeros A321 ruso equivale a una agresión contra Rusia, y el país se defenderá con todos los medios disponibles, declaró el ministro ruso de Relaciones Exteriores, Sergei Lavrov.

"El acto de terrorismo fue precisamente un ataque contra ciudadanos rusos, lo cual es equivalente a un ataque contra el Estado ruso. El derecho de autodefensa se aplicará por todos los medios disponibles, tanto políticos como militares, así como con el uso de los servicios de seguridad y de inteligencia", mencionó Lavrov ante reporteros.

Rusia prometió el martes tomar medidas prontas para encontrar y castigar a todos los involucrados en el desplome de un avión ruso el 31 de octubre en la península de Sinaí en Egipto, donde murieron las 224 personas que iban a bordo.

El grupo extremista Estado Islámico (EI) se atribuyó el derribo en venganza por los ataques aéreos que ha lanzado Rusia contra objetivos del EI en Siria.

La fuerza aérea de Rusia intensificó los ataques en Siria desde el martes en cumplimiento de una orden del presidente ruso Vladimir Putin y por primera vez utilizó bombarderos estratégicos en sus operaciones.

Lavrov dijo que el Ministerio de Relaciones Exteriores solicitó a la comunidad internacional proporcionar asistencia para obtener información con el fin de encontrar a los responsables del incidente aéreo, y ha recibido una positiva respuesta de casi todas las capitales del mundo.

Rusia ha recibido de Estados Unidos y de algunos otros países listas de grupos sirios considerados como terroristas.

"Nuestras listas coinciden en gran medida", comentó Lavrov. "Espero que nuestros colegas estadounidenses sean capaces de llegar a un acuerdo en el proceso con el fin de hacer una lista y presentarla ante el Consejo de Seguridad de la ONU".

El vocero del Kremlin, Dmitry Peskov, declaró hoy que tanto Moscú como Washington entienden la necesidad de combatir el terrorismo a pesar de algunas "diferencias tácticas".

Esta mañana, Putin firmó un decreto que establece un comité interdepartamental para la prevención del financiamiento al terrorismo, señaló un comunicado difundido en el portal del Kremlin.

  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
Presidente Xi asiste a cumbres de G20 y APEC
Presidente chino visita Vietnam y Singapur
Xinhuanet

Rusia usará todos los medios para defenderse de amenazas terroristas, dice canciller

Spanish.xinhuanet.com 2015-11-19 01:26:53

MOSCU, 18 nov (Xinhua) -- El ataque terrorista que derribó el avión de pasajeros A321 ruso equivale a una agresión contra Rusia, y el país se defenderá con todos los medios disponibles, declaró el ministro ruso de Relaciones Exteriores, Sergei Lavrov.

"El acto de terrorismo fue precisamente un ataque contra ciudadanos rusos, lo cual es equivalente a un ataque contra el Estado ruso. El derecho de autodefensa se aplicará por todos los medios disponibles, tanto políticos como militares, así como con el uso de los servicios de seguridad y de inteligencia", mencionó Lavrov ante reporteros.

Rusia prometió el martes tomar medidas prontas para encontrar y castigar a todos los involucrados en el desplome de un avión ruso el 31 de octubre en la península de Sinaí en Egipto, donde murieron las 224 personas que iban a bordo.

El grupo extremista Estado Islámico (EI) se atribuyó el derribo en venganza por los ataques aéreos que ha lanzado Rusia contra objetivos del EI en Siria.

La fuerza aérea de Rusia intensificó los ataques en Siria desde el martes en cumplimiento de una orden del presidente ruso Vladimir Putin y por primera vez utilizó bombarderos estratégicos en sus operaciones.

Lavrov dijo que el Ministerio de Relaciones Exteriores solicitó a la comunidad internacional proporcionar asistencia para obtener información con el fin de encontrar a los responsables del incidente aéreo, y ha recibido una positiva respuesta de casi todas las capitales del mundo.

Rusia ha recibido de Estados Unidos y de algunos otros países listas de grupos sirios considerados como terroristas.

"Nuestras listas coinciden en gran medida", comentó Lavrov. "Espero que nuestros colegas estadounidenses sean capaces de llegar a un acuerdo en el proceso con el fin de hacer una lista y presentarla ante el Consejo de Seguridad de la ONU".

El vocero del Kremlin, Dmitry Peskov, declaró hoy que tanto Moscú como Washington entienden la necesidad de combatir el terrorismo a pesar de algunas "diferencias tácticas".

Esta mañana, Putin firmó un decreto que establece un comité interdepartamental para la prevención del financiamiento al terrorismo, señaló un comunicado difundido en el portal del Kremlin.

010020070760000000000000011100001348308771