JERUSALEN, 11 nov (Xinhua) -- Israel criticó hoy las nuevas directrices de la Unión Europea (UE) para etiquetar productos originarios de los asentamientos israelíes.
En un comunicado emitido por su oficina, el primer ministro Benjamin Netanyahu, quien se encuentra actualmente de visita en Estados Unidos, calificó el anuncio como "hipócrita" y como una acción de "criterios dobles".
"La decisión de la Unión Europea comprende sólo a Israel y no a los cerca de 200 conflictos más que hay en todo el mundo", se quejó Netanyahu, dice el comunicado.
"La Unión Europea decidió etiquetar sólo a Israel, y no estamos dispuestos a aceptar el hecho de que Europa marque la parte que es atacada por el terrorismo", señaló, y agregó que la UE "debe avergonzarse".
Netanyahu señaló que la economía israelí es fuerte y puede soportar la decisión de marcar los productos de asentamientos. Las víctimas serán los palestinos que trabajan en asentamientos judíos.
Esta mañana, la UE emitió una nueva directriz para etiquetar los productos hechos en asentamientos judíos en Cisjordania, Jerusalén Oriental y el norte de los Altos del Golán, considerados ilegales por la comunidad internacional.
En un comunicado oficial, la UE anunció que "adoptó la Notificación Interpretativa sobre la especificación del origen de los artículos de los territorios ocupados por Israel desde junio de 1967".
Israel ocupó esos territorios, designados como parte de un Estado palestino, en la Guerra de Medio Oriente de 1967.
Las medidas se aplicarán principalmente a productos como frutas y vegetales, y de acuerdo con cálculos, afectarán a menos de uno por ciento del ciclo comercial entre Israel y la UE.
Después de años de debates, el Parlamento Europeo votó en septiembre en favor de la acción.
Las directrices son consideradas como una medida destinada a presionar a Israel para que detenga la expansión de sus asentamientos y llegue a un acuerdo que termine con las décadas de conflicto con los palestinos.
Luego del anuncio de las nuevas medidas, el Ministerio de Relaciones Exteriores de Israel citó al embajador de la UE en el país, Lars Faaborg-Andersen, para pedir aclaraciones.
Funcionarios israelíes consideran que la acción está dirigida contra Israel, y el Ministerio de Relaciones Exteriores calificó el martes a la acción como "discriminatoria" e "intolerable".
"Aunque las directrices de etiquetado se presentan como una 'medida puramente técnica' para proteger a los consumidores europeos, no hay duda de que el principal propósito es ejercer presión política sobre Israel", dijo el Ministerio de Relaciones Exteriores en un comunicado.
"Es intolerable que Israel sea el único país señalado por la UE para la aplicación de esa política", expresó el ministerio.
La UE ya ha aplicado medidas en contra de productos de los asentamientos, impidiéndoles acceder a exenciones fiscales en la década pasada.
La acción marca un mayor deterioro en el posicionamiento internacional de Israel, dado que la comunidad internacional se siente frustrada por la falta de progreso en la solución del conflicto entre israelíes y palestinos y por la actual ocupación israelí.
