Reino Unido planea reanudar vuelos a centro turístico egipcio el viernes

Spanish.xinhuanet.com   2015-11-06 03:54:24

LONDRES, 5 nov (Xinhua) -- Reino Unido planea reanudar mañana viernes los vuelos desde el centro turístico egipcio de Sharm el-Sheikh, informó hoy el secretario británico de Transporte, Patrick McLoughlin, ante la Cámara de los Comunes en una declaración de emergencia.

Sin embargo, aclaró que la prohibición de vuelos hacia y desde ese centro turístico se mantiene hoy jueves. Los vuelos fueron suspendidos después del desplome de un avión ruso que se cree que fue provocado por una bomba. Los investigadores trabajan actualmente para evaluar la causa exacta del incidente.

En su declaración en el Parlamento, McLoughlin describió parte de la información disponible del gobierno británico como sensible.

McLoughlin expuso un proceso de dos etapas: trabajar con las aerolíneas para aplicar medidas a corto plazo que puedan incluir diferentes estrategias para el manejo de equipaje, y trabajar con los egipcios y las aerolíneas para la aplicación de medidas de seguridad a largo plazo.

Más de 900.000 británicos visitan Egipto cada año.

"La seguridad del público que viaja es por supuesto la máxima prioridad del gobierno. Tenemos expertos en seguridad aérea en tierra y dispondremos lo necesario para transportar a casa a salvo a la gente", dijo McLoughlin.

"La aerolíneas está trabajando con nosotros para el regreso de los pasajeros. Ningún avión con destino a Reino Unido despegará sino hasta que se garantice la seguridad. No contemplamos que haya vuelos hoy, pero esperamos que haya vuelos mañana", añadió.

  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
Presidente chino visita Vietnam y Singapur
PM chino visita Corea del Sur
Xinhuanet

Reino Unido planea reanudar vuelos a centro turístico egipcio el viernes

Spanish.xinhuanet.com 2015-11-06 03:54:24

LONDRES, 5 nov (Xinhua) -- Reino Unido planea reanudar mañana viernes los vuelos desde el centro turístico egipcio de Sharm el-Sheikh, informó hoy el secretario británico de Transporte, Patrick McLoughlin, ante la Cámara de los Comunes en una declaración de emergencia.

Sin embargo, aclaró que la prohibición de vuelos hacia y desde ese centro turístico se mantiene hoy jueves. Los vuelos fueron suspendidos después del desplome de un avión ruso que se cree que fue provocado por una bomba. Los investigadores trabajan actualmente para evaluar la causa exacta del incidente.

En su declaración en el Parlamento, McLoughlin describió parte de la información disponible del gobierno británico como sensible.

McLoughlin expuso un proceso de dos etapas: trabajar con las aerolíneas para aplicar medidas a corto plazo que puedan incluir diferentes estrategias para el manejo de equipaje, y trabajar con los egipcios y las aerolíneas para la aplicación de medidas de seguridad a largo plazo.

Más de 900.000 británicos visitan Egipto cada año.

"La seguridad del público que viaja es por supuesto la máxima prioridad del gobierno. Tenemos expertos en seguridad aérea en tierra y dispondremos lo necesario para transportar a casa a salvo a la gente", dijo McLoughlin.

"La aerolíneas está trabajando con nosotros para el regreso de los pasajeros. Ningún avión con destino a Reino Unido despegará sino hasta que se garantice la seguridad. No contemplamos que haya vuelos hoy, pero esperamos que haya vuelos mañana", añadió.

010020070760000000000000011100001347879841