Programa apoyado por China empodera a mujeres en capital de Somalia

Spanish.xinhuanet.com   2015-11-05 23:54:50

MOGADISCIO, 5 nov (Xinhua) -- Las más de dos décadas de conflicto en Somalia han privado a muchas mujeres de sus esposos y de un sustento, por lo que se vuelven vulnerables e imposibilitadas de sostener a sus hijos y de ocupar una posición en la construcción de su país.

Sin embargo, la búsqueda para empoderar a las mujeres con habilidades prácticas y espíritu emprendedor está haciendo la diferencia gradualmente en el país asolado por la guerra.

La Organización Nacional de Mujeres de Somalia (ONMS) en Mogadiscio ofreció a 100 mujeres de varias partes de la ciudad cursos para aprender a confeccionar ropa.

Gracias a una donación hecha en junio por la embajada china en Somalia, la organización está ayudando a las mujeres a capacitarse en costura con la meta de permitirles empezar su propio negocio.

"Les enseñamos a utilizar máquinas de coser y las preparamos para que sepan cómo pueden establecer su negocio a pequeña escala para que puedan apoyar a sus familias", explicó el miércoles Anab Hassan Elmi, subdirectora de la ONMS, a Xinhua.

Elmi confía en que estas acciones generarán un gran cambio en las vidas de las mujeres somalíes más vulnerables.

"Registramos principalmente a mujeres provenientes de campamentos de desplazados internos, a divorciadas y a viudas. Este es uno de los grupos más vulnerables en la sociedad; lleva el peso de criar a sus hijos por sí mismas. Pero esta capacitación las fortalecerá, para permitirles obtener ingresos y apoyar a sus familias", indicó Elmi.

Elmi expresó su agradecimiento al gobierno chino por la generosa donación que ahora está mejorando las vidas de muchas mujeres y hará un cambio en toda la sociedad.

"Estamos agradecidos por la generosidad y consideración del embajador chino en Somalia por la donación, que incluyó máquinas para oficina, computadoras, máquinas de coser y otros equipos de oficina", agregó Elmi.

La capacitación que ofrecemos es gratuita, dura seis meses, y el primer grupo de participantes lleva ya tres meses de cursos y se graduará a principios del próximo año.

Algunas de las mujeres expresaron su satisfacción con la capacitación gratuita, la cual les brindará la oportunidad de obtener por primera vez sus propios ingresos.

"Soy un ama de casa sin empleo y tengo que criar a mis hijos yo sola. Vivimos de la caridad de organizaciones y personas pero ahora puedo buscar un mejor futuro para mis hijos. Ahora puedo estar tranquila y en los próximos tres meses seré lo suficientemente competente", declaró Hareda Qanyare.

Mumino Abdi, otra mujer que se está capacitando, comentó a Xinhua que espera conseguir trabajo o empezar su propio negocio para criar a sus ocho hijos.

"Soy madre soltera de ocho niños. Antes no tenía ninguna habilidad, pero con esta capacitación podré ganar ingresos por mí misma", indicó Mumino.

La adquisición de habilidades es crítica para ayudar a las mujeres somalíes pobres a lograr su independencia económica y contribuir a la reconstrucción de su país.

Noticias Relacionadas
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
Presidente chino visita Vietnam y Singapur
PM chino visita Corea del Sur
Xinhuanet

Programa apoyado por China empodera a mujeres en capital de Somalia

Spanish.xinhuanet.com 2015-11-05 23:54:50

MOGADISCIO, 5 nov (Xinhua) -- Las más de dos décadas de conflicto en Somalia han privado a muchas mujeres de sus esposos y de un sustento, por lo que se vuelven vulnerables e imposibilitadas de sostener a sus hijos y de ocupar una posición en la construcción de su país.

Sin embargo, la búsqueda para empoderar a las mujeres con habilidades prácticas y espíritu emprendedor está haciendo la diferencia gradualmente en el país asolado por la guerra.

La Organización Nacional de Mujeres de Somalia (ONMS) en Mogadiscio ofreció a 100 mujeres de varias partes de la ciudad cursos para aprender a confeccionar ropa.

Gracias a una donación hecha en junio por la embajada china en Somalia, la organización está ayudando a las mujeres a capacitarse en costura con la meta de permitirles empezar su propio negocio.

"Les enseñamos a utilizar máquinas de coser y las preparamos para que sepan cómo pueden establecer su negocio a pequeña escala para que puedan apoyar a sus familias", explicó el miércoles Anab Hassan Elmi, subdirectora de la ONMS, a Xinhua.

Elmi confía en que estas acciones generarán un gran cambio en las vidas de las mujeres somalíes más vulnerables.

"Registramos principalmente a mujeres provenientes de campamentos de desplazados internos, a divorciadas y a viudas. Este es uno de los grupos más vulnerables en la sociedad; lleva el peso de criar a sus hijos por sí mismas. Pero esta capacitación las fortalecerá, para permitirles obtener ingresos y apoyar a sus familias", indicó Elmi.

Elmi expresó su agradecimiento al gobierno chino por la generosa donación que ahora está mejorando las vidas de muchas mujeres y hará un cambio en toda la sociedad.

"Estamos agradecidos por la generosidad y consideración del embajador chino en Somalia por la donación, que incluyó máquinas para oficina, computadoras, máquinas de coser y otros equipos de oficina", agregó Elmi.

La capacitación que ofrecemos es gratuita, dura seis meses, y el primer grupo de participantes lleva ya tres meses de cursos y se graduará a principios del próximo año.

Algunas de las mujeres expresaron su satisfacción con la capacitación gratuita, la cual les brindará la oportunidad de obtener por primera vez sus propios ingresos.

"Soy un ama de casa sin empleo y tengo que criar a mis hijos yo sola. Vivimos de la caridad de organizaciones y personas pero ahora puedo buscar un mejor futuro para mis hijos. Ahora puedo estar tranquila y en los próximos tres meses seré lo suficientemente competente", declaró Hareda Qanyare.

Mumino Abdi, otra mujer que se está capacitando, comentó a Xinhua que espera conseguir trabajo o empezar su propio negocio para criar a sus ocho hijos.

"Soy madre soltera de ocho niños. Antes no tenía ninguna habilidad, pero con esta capacitación podré ganar ingresos por mí misma", indicó Mumino.

La adquisición de habilidades es crítica para ayudar a las mujeres somalíes pobres a lograr su independencia económica y contribuir a la reconstrucción de su país.

010020070760000000000000011105031347878401