Xi y Ma se saludarán como "señor" en reunión histórica

Spanish.xinhuanet.com   2015-11-04 13:13:56

BEIJING, 4 nov (Xinhua) -- Xi Jinping y Ma Ying-jeou se saludarán como "señor" en su histórica reunión programada en Singapur para el sábado, informó hoy miércoles el jefe de la Oficina de Trabajo de Taiwan del Comité Central del Partido Comunista de China (PCCh) y de la Oficina de Asuntos de Taiwan del Consejo de Estado, gabinete chino, Zhang Zhijun.

En consonancia con el principio de "una sola China", ambas partes a través del estrecho de Taiwan alcanzaron el acuerdo pragmático, lo que muestra el espíritu de dejar a un lado las diferencias y de respetarse mutuamente, indicó Zhang.

Los dos líderes intercambiarán puntos de vista sobre el fortalecimiento del desarrollo pacífico de las relaciones a través del estrecho de Taiwan, discutirán los asuntos principales sobre la profundización de la cooperación entre ambas orillas del estrecho en diversos campos y la mejora del bienestar del pueblo, con el fin de salvaguardar y avanzar aún más en el desarrollo pacífico de los lazos entre ambos lados del estrecho, según Zhang.

La reunión entre Xi y Ma está previsto que se celebre en Singapur tras varias consideraciones, agregó Zhang, quien no ofreció más detalles.

Se prevé que los dos líderes cenen juntos después de la reunión, añadió.

De acuerdo con Zhang, la reunión es un "hito" para las relaciones a través del estrecho de Taiwan y abre paso al intercambio y la comunicación directa entre los dos líderes, después de todas las dificultades y giros desde el año 1949.

Las dos partes solían tener serios conflictos militares y una confrontación política fuerte hasta la década de los 80 del siglo pasado, cuando ambas partes comenzaron a romper el hielo del aislamiento mutuo, sostuvo Zhang.

En los primeros años del siglo XXI, las provocaciones por parte de las fuerzas separatistas de Taiwan llevaron la situación a una crisis, y en ese momento no se podía imaginar una reunión cara a cara de los líderes de ambos lados del estrecho, con tanta tensión y turbulencias en las relaciones, indicó Zhang.

En abril de 2005, Hu Jintao, secretario general del Comité Central del PCCh en aquel entonces, y Lien Chan, presidente del Kuomintang en aquella época, llevaron a cabo la primera reunión entre los líderes de ambos partidos políticos en 60 años.

Hu y Lien se reunieron como líderes de los dos partidos.

"La realización de la reunión entre Xi y Ma es resultado de los esfuerzos concertados de ambas partes y de todos los compatriotas, beneficiándose de los frutos acumulados logrados en el desarrollo pacífico de las relaciones a través del estrecho", afirmó Zhang.

  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
PM chino visita Corea del Sur
201510CCPCCh
Xinhuanet

Xi y Ma se saludarán como "señor" en reunión histórica

Spanish.xinhuanet.com 2015-11-04 13:13:56

BEIJING, 4 nov (Xinhua) -- Xi Jinping y Ma Ying-jeou se saludarán como "señor" en su histórica reunión programada en Singapur para el sábado, informó hoy miércoles el jefe de la Oficina de Trabajo de Taiwan del Comité Central del Partido Comunista de China (PCCh) y de la Oficina de Asuntos de Taiwan del Consejo de Estado, gabinete chino, Zhang Zhijun.

En consonancia con el principio de "una sola China", ambas partes a través del estrecho de Taiwan alcanzaron el acuerdo pragmático, lo que muestra el espíritu de dejar a un lado las diferencias y de respetarse mutuamente, indicó Zhang.

Los dos líderes intercambiarán puntos de vista sobre el fortalecimiento del desarrollo pacífico de las relaciones a través del estrecho de Taiwan, discutirán los asuntos principales sobre la profundización de la cooperación entre ambas orillas del estrecho en diversos campos y la mejora del bienestar del pueblo, con el fin de salvaguardar y avanzar aún más en el desarrollo pacífico de los lazos entre ambos lados del estrecho, según Zhang.

La reunión entre Xi y Ma está previsto que se celebre en Singapur tras varias consideraciones, agregó Zhang, quien no ofreció más detalles.

Se prevé que los dos líderes cenen juntos después de la reunión, añadió.

De acuerdo con Zhang, la reunión es un "hito" para las relaciones a través del estrecho de Taiwan y abre paso al intercambio y la comunicación directa entre los dos líderes, después de todas las dificultades y giros desde el año 1949.

Las dos partes solían tener serios conflictos militares y una confrontación política fuerte hasta la década de los 80 del siglo pasado, cuando ambas partes comenzaron a romper el hielo del aislamiento mutuo, sostuvo Zhang.

En los primeros años del siglo XXI, las provocaciones por parte de las fuerzas separatistas de Taiwan llevaron la situación a una crisis, y en ese momento no se podía imaginar una reunión cara a cara de los líderes de ambos lados del estrecho, con tanta tensión y turbulencias en las relaciones, indicó Zhang.

En abril de 2005, Hu Jintao, secretario general del Comité Central del PCCh en aquel entonces, y Lien Chan, presidente del Kuomintang en aquella época, llevaron a cabo la primera reunión entre los líderes de ambos partidos políticos en 60 años.

Hu y Lien se reunieron como líderes de los dos partidos.

"La realización de la reunión entre Xi y Ma es resultado de los esfuerzos concertados de ambas partes y de todos los compatriotas, beneficiándose de los frutos acumulados logrados en el desarrollo pacífico de las relaciones a través del estrecho", afirmó Zhang.

010020070760000000000000011100001347825911