República de Corea y Japón acuerdan hacer esfuerzos por RCEP y TLC trilateral con China

Spanish.xinhuanet.com   2015-11-02 19:53:54

SEUL, 2 nov (Xinhua) -- La presidenta surcoreana, Park Geun-hye, y el primer ministro japonés, Shinzo Abe, acordaron este lunes realizar esfuerzos para acelerar las negociaciones y alcanzar rápidamente acuerdos sobre el Tratado de Libre Comercio (TLC) China-República de Corea-Japón, y la Asociación Económica Integral Regional (RCEP, siglas en inglés), según informó la oficina de Park.

Park y Abe celebraron su primer encuentro al margen de la reunión trilateral de líderes con el primer ministro chino, Li Keqiang, también la primera de su tipo en tres años y medio, que tuvo lugar el domingo en Seúl.

Durante la reunión bilateral, Park y Abe acordaron desempeñar roles principales en las negociaciones de la RCEP, para acelerar el diálogo de integración regional y, con rapidez, llegar a un acuerdo al respecto.

La RCEP es un pacto multilateral de libre comercio entre China, la República de Corea, Japón, los 10 países miembros de la ASEAN (Asociación de Naciones del Sudeste Asiático), la India, Australia y Nueva Zelanda.

Las negociaciones para la RCEP se lanzaron en noviembre de 2012 y se han celebrado 10 rondas hasta el momento, la última a mediados de octubre en la ciudad portuaria surcoreana de Busan (sur).

Park y Abe también han acordado cooperar en el TLC trilateral entre Beijing, Seúl y Tokio, para reanudar rápidamente las negociaciones y ayudar a impulsar un acercamiento a sus respectivos mercados.

Tras su inicio en noviembre de 2012, se han celebrado ocho rondas de negociaciones para el TLC trilateral.

La presidenta Park propuso al líder japonés que se mantenga su relación de cooperación comercial bilateral para el Acuerdo de Asociación Transpacífico (TPP, siglas en inglés), en el que sus 12 miembros, entre ellos Estados Unidos y Japón, han llegado a un acuerdo recientemente tras cinco años de negociaciones.

En respuesta, Abe expresó su interés por el análisis de Seúl sobre si unirse o no al TPP, diciendo que se espera que el acuerdo se expanda a la región asiática, incluyendo a la República de Corea.

Noticias Relacionadas
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
PM chino visita Corea del Sur
201510CCPCCh
Xinhuanet

República de Corea y Japón acuerdan hacer esfuerzos por RCEP y TLC trilateral con China

Spanish.xinhuanet.com 2015-11-02 19:53:54

SEUL, 2 nov (Xinhua) -- La presidenta surcoreana, Park Geun-hye, y el primer ministro japonés, Shinzo Abe, acordaron este lunes realizar esfuerzos para acelerar las negociaciones y alcanzar rápidamente acuerdos sobre el Tratado de Libre Comercio (TLC) China-República de Corea-Japón, y la Asociación Económica Integral Regional (RCEP, siglas en inglés), según informó la oficina de Park.

Park y Abe celebraron su primer encuentro al margen de la reunión trilateral de líderes con el primer ministro chino, Li Keqiang, también la primera de su tipo en tres años y medio, que tuvo lugar el domingo en Seúl.

Durante la reunión bilateral, Park y Abe acordaron desempeñar roles principales en las negociaciones de la RCEP, para acelerar el diálogo de integración regional y, con rapidez, llegar a un acuerdo al respecto.

La RCEP es un pacto multilateral de libre comercio entre China, la República de Corea, Japón, los 10 países miembros de la ASEAN (Asociación de Naciones del Sudeste Asiático), la India, Australia y Nueva Zelanda.

Las negociaciones para la RCEP se lanzaron en noviembre de 2012 y se han celebrado 10 rondas hasta el momento, la última a mediados de octubre en la ciudad portuaria surcoreana de Busan (sur).

Park y Abe también han acordado cooperar en el TLC trilateral entre Beijing, Seúl y Tokio, para reanudar rápidamente las negociaciones y ayudar a impulsar un acercamiento a sus respectivos mercados.

Tras su inicio en noviembre de 2012, se han celebrado ocho rondas de negociaciones para el TLC trilateral.

La presidenta Park propuso al líder japonés que se mantenga su relación de cooperación comercial bilateral para el Acuerdo de Asociación Transpacífico (TPP, siglas en inglés), en el que sus 12 miembros, entre ellos Estados Unidos y Japón, han llegado a un acuerdo recientemente tras cinco años de negociaciones.

En respuesta, Abe expresó su interés por el análisis de Seúl sobre si unirse o no al TPP, diciendo que se espera que el acuerdo se expanda a la región asiática, incluyendo a la República de Corea.

010020070760000000000000011100001347761431