Presidente ruso: Lucha contra terror en Siria, principal prioridad

Spanish.xinhuanet.com   2015-10-29 06:32:44

MOSCU, 28 oct (Xinhua) -- El presidente de Rusia, Vladimir Putin, dijo hoy que la victoria en la lucha contra el terrorismo en Siria debe producirse antes que cualquier diálogo concreto sobre la reconciliación política en el país.

"Ciertamente, la lucha contra el mal común del terrorismo es hoy una prioridad", dijo Putin, de acuerdo con una transcripción en línea del Kremlin.

Sólo después de derrotar al terrorismo, o la menos después de asestar un golpe significativo a los grupos terroristas y extremistas, podremos hablar de los detalles de la solución política para Siria, dijo Putin.

El presidente ruso hizo la declaración durante una visita del vicecanciller alemán y ministro de Asuntos Económicos y Energía, Sigmar Gabriel.

Durante el encuentro, Putin reiteró el apoyo de Rusia a la solución política de la crisis siria y dijo que la condición de Estado del país debe fortalecerse y las estructuras del Estado deben restaurarse.

Es necesario promover el proceso político y la solución final de todos los temas internacionales discutibles, dijo Putin.

Hoy con anterioridad, durante una sesión de seguridad con los servicios especiales de la Mancomunidad de Estados Independientes (MEI), Putin reiteró la disposición de Rusia de cooperar con los países de la MEI para asegurar la estabilidad regional.

Tras advertir sobre la posible fusión de grupos radicales con el crimen organizado transnacional, Putin dijo que los terroristas están intentando usar el Medio Oriente y el norte de Africa como trampolín para desestabilizar a otros Estados a través del reclutamiento y el entrenamiento de militantes.

Putin exhortó a todas las partes interesadas a unir esfuerzos y a buscar nuevas y eficientes maneras de responder a los desafíos y las amenazas modernos a través de la coordinación.

"Los países de la MEI no pueden desarrollarse de manera efectiva sin la labor de los servicios especiales, y la lucha contra el crimen organizado y el terrorismo tampoco puede ser eficiente", dijo Putin.

Rusia inició el 30 de septiembre ataques aéreos contra posiciones del grupo terrorista Estado Islámico y afirmó que esta acción "preventiva" fue tomada para proteger sus intereses nacionales.

El Ministerio de Defensa de Rusia informó hoy que la fuerza aérea rusa estacionada en Siria realizó 71 incursiones en las últimas 24 horas y alcanzó 118 objetivos terroristas.

  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
201510CCPCCh
Xi Jinping visita Reino Unido
Xinhuanet

Presidente ruso: Lucha contra terror en Siria, principal prioridad

Spanish.xinhuanet.com 2015-10-29 06:32:44

MOSCU, 28 oct (Xinhua) -- El presidente de Rusia, Vladimir Putin, dijo hoy que la victoria en la lucha contra el terrorismo en Siria debe producirse antes que cualquier diálogo concreto sobre la reconciliación política en el país.

"Ciertamente, la lucha contra el mal común del terrorismo es hoy una prioridad", dijo Putin, de acuerdo con una transcripción en línea del Kremlin.

Sólo después de derrotar al terrorismo, o la menos después de asestar un golpe significativo a los grupos terroristas y extremistas, podremos hablar de los detalles de la solución política para Siria, dijo Putin.

El presidente ruso hizo la declaración durante una visita del vicecanciller alemán y ministro de Asuntos Económicos y Energía, Sigmar Gabriel.

Durante el encuentro, Putin reiteró el apoyo de Rusia a la solución política de la crisis siria y dijo que la condición de Estado del país debe fortalecerse y las estructuras del Estado deben restaurarse.

Es necesario promover el proceso político y la solución final de todos los temas internacionales discutibles, dijo Putin.

Hoy con anterioridad, durante una sesión de seguridad con los servicios especiales de la Mancomunidad de Estados Independientes (MEI), Putin reiteró la disposición de Rusia de cooperar con los países de la MEI para asegurar la estabilidad regional.

Tras advertir sobre la posible fusión de grupos radicales con el crimen organizado transnacional, Putin dijo que los terroristas están intentando usar el Medio Oriente y el norte de Africa como trampolín para desestabilizar a otros Estados a través del reclutamiento y el entrenamiento de militantes.

Putin exhortó a todas las partes interesadas a unir esfuerzos y a buscar nuevas y eficientes maneras de responder a los desafíos y las amenazas modernos a través de la coordinación.

"Los países de la MEI no pueden desarrollarse de manera efectiva sin la labor de los servicios especiales, y la lucha contra el crimen organizado y el terrorismo tampoco puede ser eficiente", dijo Putin.

Rusia inició el 30 de septiembre ataques aéreos contra posiciones del grupo terrorista Estado Islámico y afirmó que esta acción "preventiva" fue tomada para proteger sus intereses nacionales.

El Ministerio de Defensa de Rusia informó hoy que la fuerza aérea rusa estacionada en Siria realizó 71 incursiones en las últimas 24 horas y alcanzó 118 objetivos terroristas.

010020070760000000000000011100001347604071