Presidente chino elogia "comunidad de intereses compartidos" con Reino Unido
                 Spanish.xinhuanet.com | 2015-10-21 13:38:33

(时政)(4)习近平在英国议会发表讲话

El discurso del presidente chino fue recibido con aplausos por parte de los miembros del Parlamento, líderes empresariales y expertos.

"Creo que fue un buen discurso por parte del presidente. Es importante que construyamos sobre la base del acuerdo bilateral para incrementar el entendimiento a fin de asegurar que nuestras relaciones permanecen sobre unos buenos cimientos y que buscamos las oportunidades a las que se refirió el presidente", analizó en declaraciones a Xinhua John Baron, miembro de la Cámara de los Comunes en representación del Partido Conservador.

"Siempre es mejor hablar, compartir experiencias. Eso ayuda a incrementar el entendimiento", aseveró.

Por su parte, Keith Bennet destacó que el discurso de Xi ante el Parlamento británico representa "un momento histórico", y añadió que es un honor que Reino Unido otorga sólo a unos pocos líderes extranjeros.

Como vicepresidente del 48 Group Club, una red empresarial independiente dedicada a promover unas buenas relaciones entre Reino Unido y China, Bennett subrayó que fueron los fundadores de su organización los que, en 1953, rompieron el embargo y el bloqueo al país asiático con la organización de la Misión Rompehielos y la firma de los primeros acuerdos comerciales entre la República Popular China y el mundo occidental.

"Nuestros fundadores habrían estado muy orgullosos de presenciar este momento histórico, que se construye sobre la base de generaciones de esfuerzos devotos por parte tanto del pueblo chino como del británico", explicó a Xinhua.

En su opinión, es de gran importancia que el presidente Xi mencionase las contribuciones hechas por soldados chinos a los desembarcos de Normandía, en este año en el que se celebra el 70º aniversario de la victoria sobre el fascismo, una lucha que unió a los pueblos de China, Reino Unido y muchos otros países del mundo.

"Múltiples desafíos del mundo de hoy, ya sea el terrorismo o el cambio climático, requieren un grado similar de cooperación. En un contexto así es vital recordar, tal y como hizo el presidente Xi, nuestro pasado compartido para que así podamos construir un futuro más brillante", reflexionó.

   1 2 3 4   

 
分享
ESPECIAL: Tres generaciones de una familia británica juegan importante rol en mejora de relaciones comerciales China - Reino Unido
Reina Isabel II ofrece ceremonia de bienvenida a presidente chino en su visita de Estado a Reino Unido
Presidente chino llega a Londres para visita de Estado a Reino Unido
Volver Arriba
Xinhuanet

Presidente chino elogia "comunidad de intereses compartidos" con Reino Unido

Spanish.xinhuanet.com 2015-10-21 13:38:33

(时政)(4)习近平在英国议会发表讲话

El discurso del presidente chino fue recibido con aplausos por parte de los miembros del Parlamento, líderes empresariales y expertos.

"Creo que fue un buen discurso por parte del presidente. Es importante que construyamos sobre la base del acuerdo bilateral para incrementar el entendimiento a fin de asegurar que nuestras relaciones permanecen sobre unos buenos cimientos y que buscamos las oportunidades a las que se refirió el presidente", analizó en declaraciones a Xinhua John Baron, miembro de la Cámara de los Comunes en representación del Partido Conservador.

"Siempre es mejor hablar, compartir experiencias. Eso ayuda a incrementar el entendimiento", aseveró.

Por su parte, Keith Bennet destacó que el discurso de Xi ante el Parlamento británico representa "un momento histórico", y añadió que es un honor que Reino Unido otorga sólo a unos pocos líderes extranjeros.

Como vicepresidente del 48 Group Club, una red empresarial independiente dedicada a promover unas buenas relaciones entre Reino Unido y China, Bennett subrayó que fueron los fundadores de su organización los que, en 1953, rompieron el embargo y el bloqueo al país asiático con la organización de la Misión Rompehielos y la firma de los primeros acuerdos comerciales entre la República Popular China y el mundo occidental.

"Nuestros fundadores habrían estado muy orgullosos de presenciar este momento histórico, que se construye sobre la base de generaciones de esfuerzos devotos por parte tanto del pueblo chino como del británico", explicó a Xinhua.

En su opinión, es de gran importancia que el presidente Xi mencionase las contribuciones hechas por soldados chinos a los desembarcos de Normandía, en este año en el que se celebra el 70º aniversario de la victoria sobre el fascismo, una lucha que unió a los pueblos de China, Reino Unido y muchos otros países del mundo.

"Múltiples desafíos del mundo de hoy, ya sea el terrorismo o el cambio climático, requieren un grado similar de cooperación. En un contexto así es vital recordar, tal y como hizo el presidente Xi, nuestro pasado compartido para que así podamos construir un futuro más brillante", reflexionó.

   << 1 2 3 4 >>  

010020070760000000000000011100001347355651