Presidente chino elogia "comunidad de intereses compartidos" con Reino Unido
                 Spanish.xinhuanet.com | 2015-10-21 13:38:33

(时政)(3)习近平在英国议会发表讲话

Por otra parte, añadió, Reino Unido acoge a más estudiantes chinos (150.000) y más Institutos Confucio (25) que cualquier otro país de la UE.

Otros 6.000 estudiantes británicos estudian en China y, según un informe británico, el país asiático se ha convertido en la mayor fuente de estudiantes extranjeros de Reino Unido.

"Es justo decir que China y Reino Unido son cada vez más interdependientes y se están convirtiendo en una comunidad de intereses compartidos", apuntó.

En su intervención ante la Galería Real del Parlamento británico, el presidente Xi citó a William Shakespeare y proverbios chinos, además de repasar los intercambios amistosos entre los dos países a lo largo de la historia y en los tiempos actuales.

Recordó cómo 24 cadetes navales chinos participaron en los desembarcos de Normandía durante la Segunda Guerra Mundial y recibieron el agradecimiento personal de Winston Churchill por su valentía.

También rememoró cómo, a principios de este año, China ayudó a salvar a una médica militar británica que contrajo el virus del Ebola cuando servía como voluntaria en Sierra Leona.

Los lazos entre las dos naciones han sido promovidos por "la comprensión, el apoyo y la amistad" de sus pueblos, recalcó el dirigente chino.

Tras puntualizar que el Parlamento británico es el más antiguo del mundo, explicó que "el concepto de poner primero a la gente y seguir el imperio de la ley surgió en China ya en tiempos antiguos".

Xi confió en que los órganos legislativos de los dos países refuercen sus intercambios en cuanto al estado de derecho y que los parlamentarios británicos continúen fomentando las relaciones con China.

"Espero que ustedes construyan un puente de entendimiento y cooperación para así ayudar a crear un futuro mucho más brillante y prometedor para nuestros lazos bilaterales", exhortó Xi.

   1 2 3 4   

 
分享
ESPECIAL: Tres generaciones de una familia británica juegan importante rol en mejora de relaciones comerciales China - Reino Unido
Reina Isabel II ofrece ceremonia de bienvenida a presidente chino en su visita de Estado a Reino Unido
Presidente chino llega a Londres para visita de Estado a Reino Unido
Volver Arriba
Xinhuanet

Presidente chino elogia "comunidad de intereses compartidos" con Reino Unido

Spanish.xinhuanet.com 2015-10-21 13:38:33

(时政)(3)习近平在英国议会发表讲话

Por otra parte, añadió, Reino Unido acoge a más estudiantes chinos (150.000) y más Institutos Confucio (25) que cualquier otro país de la UE.

Otros 6.000 estudiantes británicos estudian en China y, según un informe británico, el país asiático se ha convertido en la mayor fuente de estudiantes extranjeros de Reino Unido.

"Es justo decir que China y Reino Unido son cada vez más interdependientes y se están convirtiendo en una comunidad de intereses compartidos", apuntó.

En su intervención ante la Galería Real del Parlamento británico, el presidente Xi citó a William Shakespeare y proverbios chinos, además de repasar los intercambios amistosos entre los dos países a lo largo de la historia y en los tiempos actuales.

Recordó cómo 24 cadetes navales chinos participaron en los desembarcos de Normandía durante la Segunda Guerra Mundial y recibieron el agradecimiento personal de Winston Churchill por su valentía.

También rememoró cómo, a principios de este año, China ayudó a salvar a una médica militar británica que contrajo el virus del Ebola cuando servía como voluntaria en Sierra Leona.

Los lazos entre las dos naciones han sido promovidos por "la comprensión, el apoyo y la amistad" de sus pueblos, recalcó el dirigente chino.

Tras puntualizar que el Parlamento británico es el más antiguo del mundo, explicó que "el concepto de poner primero a la gente y seguir el imperio de la ley surgió en China ya en tiempos antiguos".

Xi confió en que los órganos legislativos de los dos países refuercen sus intercambios en cuanto al estado de derecho y que los parlamentarios británicos continúen fomentando las relaciones con China.

"Espero que ustedes construyan un puente de entendimiento y cooperación para así ayudar a crear un futuro mucho más brillante y prometedor para nuestros lazos bilaterales", exhortó Xi.

   << 1 2 3 4 >>  

010020070760000000000000011100001347355651