Kerry advierte tendencia suicida de la humanidad en conferencia en Chile

Actualizado 2015-10-06 03:19:02 | Spanish. xinhuanet. com

CHILE-VALPARAISO-US-POLITICS-INAUGURATION

VIÑA DEL MAR, Chile, 5 oct (Xinhua) -- El secretario de Estado de Estados Unidos, John Kerry advirtió hoy una tendencia suicida de la humanidad al abordar la depredación de los recursos de los océanos.

Esto lo dijo en el marco de la Conferencia Internacional Nuestro Océano 2015 que se desarrolla en la región de Valparaíso en Chile.

"Es necesario adoptar medidas urgentes de protección. (...) Básicamente nos estamos autoeliminando", dijo Kerry al inaugurar el encuentro. "Nosotros no solamente estamos pescando de manera insustentable sino que vivimos de manera insustentable", añadió.

El diplomático estadounidense aseguró que esto no sólo se trata de un tema de líneas en un mapa, sino que también "es un desafío para poder detectar la pesca ilegal. Hay que terminar con esos matones", enfatizó.

"Se trata de un tema de seguridad también, ya que esta conducta implica mercado negro, drogas y otros problemas que van en contra de las leyes de los países".

La conferencia que se llevará a cabo este lunes y martes en esta ciudad, a 120 kilómetros al noroeste de Santiago, fue inaugurada por la presidenta Michelle Bachelet y el propio Kerry, impulsor de la iniciativa el año pasado.

Entre los asistentes se encuentran el Príncipe Alberto de Mónaco; el director de la Organización de las Naciones Unidas para la agricultura y la Alimentación, José Graziano da Silva, y el filántropo británico Sir Richard Branson, entre otros.

El jefe de la diplomacia estadounidense elogió al país anfitrión afirmando que Chile es "un ejemplo excelente de liderazgo por establecer nuevas zonas marinas de protección."

También reconoció "a las organización no gubernamentales del país que han hecho muchas contribuciones a la protección y mitigación del medio ambiente".

La iniciativa busca a través de la generación de compromisos concretos y voluntarios de cada actor y Estado participante, proteger las aguas marinas de la pesca ilegal, la contaminación por plástico, la acidificación y sus consecuencias relacionadas con el cambio climático.

La cita pretende abordar los compromisos suscritos en la primera Conferencia Nuestro Océano, en junio de 2014 en Washington, Estados Unidos.

 
分享
Xinhuanet

Kerry advierte tendencia suicida de la humanidad en conferencia en Chile

Spanish.xinhuanet.com 2015-10-06 03:19:02

CHILE-VALPARAISO-US-POLITICS-INAUGURATION

VIÑA DEL MAR, Chile, 5 oct (Xinhua) -- El secretario de Estado de Estados Unidos, John Kerry advirtió hoy una tendencia suicida de la humanidad al abordar la depredación de los recursos de los océanos.

Esto lo dijo en el marco de la Conferencia Internacional Nuestro Océano 2015 que se desarrolla en la región de Valparaíso en Chile.

"Es necesario adoptar medidas urgentes de protección. (...) Básicamente nos estamos autoeliminando", dijo Kerry al inaugurar el encuentro. "Nosotros no solamente estamos pescando de manera insustentable sino que vivimos de manera insustentable", añadió.

El diplomático estadounidense aseguró que esto no sólo se trata de un tema de líneas en un mapa, sino que también "es un desafío para poder detectar la pesca ilegal. Hay que terminar con esos matones", enfatizó.

"Se trata de un tema de seguridad también, ya que esta conducta implica mercado negro, drogas y otros problemas que van en contra de las leyes de los países".

La conferencia que se llevará a cabo este lunes y martes en esta ciudad, a 120 kilómetros al noroeste de Santiago, fue inaugurada por la presidenta Michelle Bachelet y el propio Kerry, impulsor de la iniciativa el año pasado.

Entre los asistentes se encuentran el Príncipe Alberto de Mónaco; el director de la Organización de las Naciones Unidas para la agricultura y la Alimentación, José Graziano da Silva, y el filántropo británico Sir Richard Branson, entre otros.

El jefe de la diplomacia estadounidense elogió al país anfitrión afirmando que Chile es "un ejemplo excelente de liderazgo por establecer nuevas zonas marinas de protección."

También reconoció "a las organización no gubernamentales del país que han hecho muchas contribuciones a la protección y mitigación del medio ambiente".

La iniciativa busca a través de la generación de compromisos concretos y voluntarios de cada actor y Estado participante, proteger las aguas marinas de la pesca ilegal, la contaminación por plástico, la acidificación y sus consecuencias relacionadas con el cambio climático.

La cita pretende abordar los compromisos suscritos en la primera Conferencia Nuestro Océano, en junio de 2014 en Washington, Estados Unidos.

010020070760000000000000011105031346860991