RPDC busca tratado de paz con EEUU para normalizar lazos con Washington y ONU

Actualizado 2015-10-02 13:38:26 | Spanish. xinhuanet. com

La República Popular Democrática de Corea (RPDC) explicó este jueves durante el debate general de la Asamblea General de las Naciones Unidas que Pyongyang busca un tratado de paz con Estados Unidos para poner fin a la Guerra Coreana de 1950-1953 y 'abordar las relaciones anormales entre la RPDC y la ONU'.

NACIONES UNIDAS, 1 oct (Xinhua) -- La República Popular Democrática de Corea (RPDC) explicó este jueves durante el debate general de la Asamblea General de las Naciones Unidas que Pyongyang busca un tratado de paz con Estados Unidos para poner fin a la Guerra Coreana de 1950-1953 y "abordar las relaciones anormales entre la RPDC y la ONU".

"Si EEUU hace un cambio de políticas con valor, se producirá una drástica mejora en el ambiente de seguridad en la Península Coreana y, finalmente, conducirá a abordar las preocupaciones de seguridad de EEUU", expuso el canciller de la RPDC, Ri Su Yong, en aparente referencia a la amenaza nuclear de Pyongyang. "Esta es la mejor opción que podemos ofrecer", aseveró.

"La RPDC está muy convencida de que el reemplazo urgente del acuerdo de armisticio por un tratado de paz es un camino para asegurar la paz y seguridad en la Península Coreana y tratar las relaciones anormales entre la RPDC y la ONU", dijo.

Con las "relaciones anormales" se refiere a la presencia de fuerzas estadounidenses en Corea del Sur, que, técnicamente, forman parte de un Comando de la ONU.

La Guerra Coreana 1950-1953 fue interrumpida no por un tratado de paz sino por un alto el fuego y Washington ha insistido desde hace mucho tiempo en que la única manera en que negociará con Pyongyang es a través de las Conversaciones a Seis Bandas, que incluyen representantes de China, RPDC, Japón, Rusia, Corea del Sur y EEUU.

"A finales del pasado agosto la situación en la Península Coreana otra vez evolucionó hacia el borde de la guerra", dijo Ri, refiriéndose al incremento de las tensiones durante los ejercicios militares conjuntos anuales celebrados por Corea del Sur y EEUU.

"¿Qué medidas puede tomar la ONU mientras es un comandante de la ONU quién comanda los ejercicios a gran escala que crean un ciclo vicioso de aumento de las tensiones?", preguntó Ri, añadiendo que presentar quejas al organismo internacional no es nada útil porque EEUU es un miembro permanente del Consejo de Seguridad con poder de veto.

   1 2   

 
分享
Xinhuanet

RPDC busca tratado de paz con EEUU para normalizar lazos con Washington y ONU

Spanish.xinhuanet.com 2015-10-02 13:38:26

La República Popular Democrática de Corea (RPDC) explicó este jueves durante el debate general de la Asamblea General de las Naciones Unidas que Pyongyang busca un tratado de paz con Estados Unidos para poner fin a la Guerra Coreana de 1950-1953 y 'abordar las relaciones anormales entre la RPDC y la ONU'.

NACIONES UNIDAS, 1 oct (Xinhua) -- La República Popular Democrática de Corea (RPDC) explicó este jueves durante el debate general de la Asamblea General de las Naciones Unidas que Pyongyang busca un tratado de paz con Estados Unidos para poner fin a la Guerra Coreana de 1950-1953 y "abordar las relaciones anormales entre la RPDC y la ONU".

"Si EEUU hace un cambio de políticas con valor, se producirá una drástica mejora en el ambiente de seguridad en la Península Coreana y, finalmente, conducirá a abordar las preocupaciones de seguridad de EEUU", expuso el canciller de la RPDC, Ri Su Yong, en aparente referencia a la amenaza nuclear de Pyongyang. "Esta es la mejor opción que podemos ofrecer", aseveró.

"La RPDC está muy convencida de que el reemplazo urgente del acuerdo de armisticio por un tratado de paz es un camino para asegurar la paz y seguridad en la Península Coreana y tratar las relaciones anormales entre la RPDC y la ONU", dijo.

Con las "relaciones anormales" se refiere a la presencia de fuerzas estadounidenses en Corea del Sur, que, técnicamente, forman parte de un Comando de la ONU.

La Guerra Coreana 1950-1953 fue interrumpida no por un tratado de paz sino por un alto el fuego y Washington ha insistido desde hace mucho tiempo en que la única manera en que negociará con Pyongyang es a través de las Conversaciones a Seis Bandas, que incluyen representantes de China, RPDC, Japón, Rusia, Corea del Sur y EEUU.

"A finales del pasado agosto la situación en la Península Coreana otra vez evolucionó hacia el borde de la guerra", dijo Ri, refiriéndose al incremento de las tensiones durante los ejercicios militares conjuntos anuales celebrados por Corea del Sur y EEUU.

"¿Qué medidas puede tomar la ONU mientras es un comandante de la ONU quién comanda los ejercicios a gran escala que crean un ciclo vicioso de aumento de las tensiones?", preguntó Ri, añadiendo que presentar quejas al organismo internacional no es nada útil porque EEUU es un miembro permanente del Consejo de Seguridad con poder de veto.

   1 2 >>  

010020070760000000000000011100001346799131