Irán está dispuesto a ayudar a países vecinos a eliminar terrorismo, dice presidente

Spanish.xinhuanet.com   2015-09-23 02:55:42

TEHERAN, 22 sep (Xinhua) -- Irán está dispuesto a ofrecer ayuda a sus vecinos y a otros países regionales para eliminar las amenazas del terrorismo, comentó hoy el presidente iraní, Hassan Rouhani, cuando el país conmemora el 34° aniversario de la guerra con su vecino Irak.

Rouhani dijo que Irán está listo para ayudar a otros Estados de la región si lo solicitan, como Irán ha ayudado a los gobiernos de Siria y de Irak en la lucha contra el terrorismo.

"El ejército de la República Islámica representa la mayor fuerza armada antiterrorista y los Estados vecinos pueden confiar en Irán en su lucha contra el terrorismo", dijo.

Unidades de las fuerzas armadas de Irán, los Cuerpos de la Guardia Revolucionaria Islámica de Irán (CGRI), y las fuerzas voluntarias de la milicia Basij, participaron en un desfile militar de gran escala para mostrar las capacidades militares de la República Islámica y sus logros en el marco del aniversario.

Altos oficiales militares iraníes, así como agregados militares de otros países asistieron a la ceremonia.

La guerra entre Irán e Irak, que se prolongó de septiembre de 1980 a agosto de 1988, terminó con un elevado costo de vidas y daños económicos para los dos países. Se calcula que medio millón de soldados iraquíes e iraníes, así como civiles de ambas nacionalidades murieron en la guerra, y muchos más resultaron heridos.

Varios altos comandantes iraníes elogiaron hoy las capacidades militares de Irán para contrarrestar las amenazas particularmente representadas por el terrorismo.

El comandante del ejército iraní, el general de división Ataollah Salehi, declaró que la fuerzas armadas de la República Islámica están preparadas para defender al país ante las amenazas del enemigo, informó la televisora Press TV.

El enemigo intenta desestabilizar la región al apoyar a grupos terroristas e incitar disputas entre países de la región, mencionó Salehi.

Irán dará una respuesta aplastante al grupo terrorista y a agresores del país, expresó.

Por su parte, el comandante de la fuerza terrestre del ejército de Irán, el general de brigada Ahmad Reza Pourdastan, dijo que grupos terroristas que operan en países vecinos enfrentarán la respuesta aplastante de Irán si intentan cruzar las fronteras hacia Irán.

Irán anunció que si milicianos del Estado Islámico se acercan a una distancia de 40 kilómetros de las fronteras del país, Teherán definitivamente intervendrá y los enfrentará, declaró Pourdastan, citado por la agencia de noticias Tasnim al margen de la ceremonia por el aniversario de la guerra Irán-Irak.

"Los vigilamos estrechamente (a los grupos terroristas), y tenemos completa supremacía sobre ellos, lo mismo en Irak que en Afganistán", afirmó Pourdastan.

En la ceremonia, Rouhani elogió lo que calificó como "resistencia y logros" de Irán en las conversaciones nucleares que concluyeron en julio con un acuerdo entre Irán y las principales potencias del mundo.

La fuerza militar de Irán tiene propósitos disuasivos y su país no vacilará en responder con firmeza ante cualquier agresión, afirmó Rouhani.

  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
Presidente chino visita Estados Unidos
Desfile del día de la Victoria
Xinhuanet

Irán está dispuesto a ayudar a países vecinos a eliminar terrorismo, dice presidente

Spanish.xinhuanet.com 2015-09-23 02:55:42

TEHERAN, 22 sep (Xinhua) -- Irán está dispuesto a ofrecer ayuda a sus vecinos y a otros países regionales para eliminar las amenazas del terrorismo, comentó hoy el presidente iraní, Hassan Rouhani, cuando el país conmemora el 34° aniversario de la guerra con su vecino Irak.

Rouhani dijo que Irán está listo para ayudar a otros Estados de la región si lo solicitan, como Irán ha ayudado a los gobiernos de Siria y de Irak en la lucha contra el terrorismo.

"El ejército de la República Islámica representa la mayor fuerza armada antiterrorista y los Estados vecinos pueden confiar en Irán en su lucha contra el terrorismo", dijo.

Unidades de las fuerzas armadas de Irán, los Cuerpos de la Guardia Revolucionaria Islámica de Irán (CGRI), y las fuerzas voluntarias de la milicia Basij, participaron en un desfile militar de gran escala para mostrar las capacidades militares de la República Islámica y sus logros en el marco del aniversario.

Altos oficiales militares iraníes, así como agregados militares de otros países asistieron a la ceremonia.

La guerra entre Irán e Irak, que se prolongó de septiembre de 1980 a agosto de 1988, terminó con un elevado costo de vidas y daños económicos para los dos países. Se calcula que medio millón de soldados iraquíes e iraníes, así como civiles de ambas nacionalidades murieron en la guerra, y muchos más resultaron heridos.

Varios altos comandantes iraníes elogiaron hoy las capacidades militares de Irán para contrarrestar las amenazas particularmente representadas por el terrorismo.

El comandante del ejército iraní, el general de división Ataollah Salehi, declaró que la fuerzas armadas de la República Islámica están preparadas para defender al país ante las amenazas del enemigo, informó la televisora Press TV.

El enemigo intenta desestabilizar la región al apoyar a grupos terroristas e incitar disputas entre países de la región, mencionó Salehi.

Irán dará una respuesta aplastante al grupo terrorista y a agresores del país, expresó.

Por su parte, el comandante de la fuerza terrestre del ejército de Irán, el general de brigada Ahmad Reza Pourdastan, dijo que grupos terroristas que operan en países vecinos enfrentarán la respuesta aplastante de Irán si intentan cruzar las fronteras hacia Irán.

Irán anunció que si milicianos del Estado Islámico se acercan a una distancia de 40 kilómetros de las fronteras del país, Teherán definitivamente intervendrá y los enfrentará, declaró Pourdastan, citado por la agencia de noticias Tasnim al margen de la ceremonia por el aniversario de la guerra Irán-Irak.

"Los vigilamos estrechamente (a los grupos terroristas), y tenemos completa supremacía sobre ellos, lo mismo en Irak que en Afganistán", afirmó Pourdastan.

En la ceremonia, Rouhani elogió lo que calificó como "resistencia y logros" de Irán en las conversaciones nucleares que concluyeron en julio con un acuerdo entre Irán y las principales potencias del mundo.

La fuerza militar de Irán tiene propósitos disuasivos y su país no vacilará en responder con firmeza ante cualquier agresión, afirmó Rouhani.

010020070760000000000000011100001346496501