China establece sistema legal para proteger derechos de mujeres, según libro blanco

Spanish.xinhuanet.com   2015-09-22 13:55:32

BEIJING, 22 sep (Xinhua) -- China ha puesto en marcha un sistema legal para proteger los derechos e intereses de las mujeres y promover la igualdad de género, según un libro blanco publicado hoy martes.

En las últimas dos décadas, se han elaborado y revisado más de 20 leyes y regulaciones, explica el libro blanco titulado "Igualidad de Género y Desarrollo de las Mujeres en China", emitido por la Oficina de Información del Consejo de Estado, el gabinete del país.

Estas leyes incluyen la Ley de Matrimonio, la Ley de Población y Planificación Familiar, la Ley de Promoción del Empleo, la Ley Orgánica de Comités Aldeanos, la Ley de Seguridad Social, la Ley de Protección de los Derechos e Intereses de las Mujeres, y Regulaciones Especiales sobre Protección Laboral de las Mujeres Trabajadoras.

El país ha reforzado la inspección sobre los empresarios y las organizaciones de servicios de recursos humanos, ha investigado y tratado crímenes que violan la ley de protección laboral y los derechos e intereses legítimos de las mujeres trabajadoras y ha promovido la igualdad de género en el mercado laboral, según el documento.

Los órganos de seguridad pública han combatido resueltamente los delitos de violencia contra las mujeres. En 2013, se procesaron 25.852 casos de violación y 4.537 casos de secuestro y tráfico de mujeres.

Los tribunales han establecido paneles colegiados especiales para salvaguardar los derechos de las mujeres, además de tribunales familiares para juzgar apropiadamente los casos de disputas matrimoniales y del hogar para proteger los derechos e intereses legítimos de las mujeres en términos de compensación de sufrimientos emocionales y división de bienes.

China ha animado a la acción judicial contra la violencia doméstica en los niveles de base y ha explorado el sistema de adjudicación de protección de la seguridad personal contra la violencia doméstica. Esta práctica se puso a prueba en cinco provincias en 2008 y se ha extendido a 14 en la actualidad.

Las organizaciones profesionales de mujeres, como las asociaciones de juezas, mujeres fiscales y abogadas, han jugado un rol positivo en la protección de los derechos e intereses de las mujeres, dice el libro blanco.

En 2014, el número de instituciones de ayuda legal llegaba a 3.737, un incremento del 97,7 por ciento frente a la cifra registrada en el año 2000, ofreciendo asistencia a unas 352.000 mujeres, 310.000 más que en 2000.

  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
Presidente chino visita Estados Unidos
Desfile del día de la Victoria
Xinhuanet

China establece sistema legal para proteger derechos de mujeres, según libro blanco

Spanish.xinhuanet.com 2015-09-22 13:55:32

BEIJING, 22 sep (Xinhua) -- China ha puesto en marcha un sistema legal para proteger los derechos e intereses de las mujeres y promover la igualdad de género, según un libro blanco publicado hoy martes.

En las últimas dos décadas, se han elaborado y revisado más de 20 leyes y regulaciones, explica el libro blanco titulado "Igualidad de Género y Desarrollo de las Mujeres en China", emitido por la Oficina de Información del Consejo de Estado, el gabinete del país.

Estas leyes incluyen la Ley de Matrimonio, la Ley de Población y Planificación Familiar, la Ley de Promoción del Empleo, la Ley Orgánica de Comités Aldeanos, la Ley de Seguridad Social, la Ley de Protección de los Derechos e Intereses de las Mujeres, y Regulaciones Especiales sobre Protección Laboral de las Mujeres Trabajadoras.

El país ha reforzado la inspección sobre los empresarios y las organizaciones de servicios de recursos humanos, ha investigado y tratado crímenes que violan la ley de protección laboral y los derechos e intereses legítimos de las mujeres trabajadoras y ha promovido la igualdad de género en el mercado laboral, según el documento.

Los órganos de seguridad pública han combatido resueltamente los delitos de violencia contra las mujeres. En 2013, se procesaron 25.852 casos de violación y 4.537 casos de secuestro y tráfico de mujeres.

Los tribunales han establecido paneles colegiados especiales para salvaguardar los derechos de las mujeres, además de tribunales familiares para juzgar apropiadamente los casos de disputas matrimoniales y del hogar para proteger los derechos e intereses legítimos de las mujeres en términos de compensación de sufrimientos emocionales y división de bienes.

China ha animado a la acción judicial contra la violencia doméstica en los niveles de base y ha explorado el sistema de adjudicación de protección de la seguridad personal contra la violencia doméstica. Esta práctica se puso a prueba en cinco provincias en 2008 y se ha extendido a 14 en la actualidad.

Las organizaciones profesionales de mujeres, como las asociaciones de juezas, mujeres fiscales y abogadas, han jugado un rol positivo en la protección de los derechos e intereses de las mujeres, dice el libro blanco.

En 2014, el número de instituciones de ayuda legal llegaba a 3.737, un incremento del 97,7 por ciento frente a la cifra registrada en el año 2000, ofreciendo asistencia a unas 352.000 mujeres, 310.000 más que en 2000.

010020070760000000000000011100001346482701