Finlandia podría aceptar más refugiados si UE controla fronteras externas: PM finlandés

Spanish.xinhuanet.com   2015-09-21 05:35:12

HELSINKI, 20 sep (Xinhua) -- El primer ministro finlandés Juha Sipila señaló hoy que sería posible incrementar de forma significativa la cuota de refugiados de Finlandia si las fronteras exteriores de la Unión Europea (UE) son bien controladas.

En una entrevista con la radiodifusora nacional finlandesa Yle, Sipila indicó que la UE no ha cumplido su promesa hecha en verano sobre controlar eficazmente las fronteras exteriores.

"Como resultado, la crisis de refugiados en Europa está intensificándose de forma constante todo el tiempo", dijo Sipila. La más reciente cifra brindada por la Organización Internacional para las Migraciones muestra que más de 400.000 inmigrantes han atravesado este año el Mediterráneo para llegar a Europa.

El primer ministro pronosticó que entre cuatro y cinco millones de personas más entrarán a la UE en el futuro.

Sipila dijo que se debe pedir a los solicitantes de asilo que se registren primero en el país al que llegan conforme a las reglas de Dublín estipuladas en la legislación de la UE. "Toda la cadena está llena ahora de fugas", añadió el primer ministro.

Sipila señaló que por el momento, la principal preocupación es resolver la aguda crisis de refugiados en Europa. Una solución de los conflictos en los países devastados por la guerra es una preocupación secundaria.

A inicios de este mes, el ministro del Interior de Finlandia Petteri Orpo dijo que Finlandia está listo para recibir a cerca de 2.400 solicitantes de asilo conforme a lo asignado por la Comisión Europea. Por otra parte, Orpo rechazó la propuesta de la comisión para el establecimiento de un mecanismo permanente a fin de abordar la afluencia humana, un enfoque obligatorio para reubicar personas en Europa.

El Servicio de Inmigración de Finlandia dijo que alrededor de 11.000 solicitantes de asilo han llegado a Finlandia y el Ministerio del Interior pronostica que este año llegarán 30.000 refugiados.

  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
Presidente chino visita Estados Unidos
Desfile del día de la Victoria
Xinhuanet

Finlandia podría aceptar más refugiados si UE controla fronteras externas: PM finlandés

Spanish.xinhuanet.com 2015-09-21 05:35:12

HELSINKI, 20 sep (Xinhua) -- El primer ministro finlandés Juha Sipila señaló hoy que sería posible incrementar de forma significativa la cuota de refugiados de Finlandia si las fronteras exteriores de la Unión Europea (UE) son bien controladas.

En una entrevista con la radiodifusora nacional finlandesa Yle, Sipila indicó que la UE no ha cumplido su promesa hecha en verano sobre controlar eficazmente las fronteras exteriores.

"Como resultado, la crisis de refugiados en Europa está intensificándose de forma constante todo el tiempo", dijo Sipila. La más reciente cifra brindada por la Organización Internacional para las Migraciones muestra que más de 400.000 inmigrantes han atravesado este año el Mediterráneo para llegar a Europa.

El primer ministro pronosticó que entre cuatro y cinco millones de personas más entrarán a la UE en el futuro.

Sipila dijo que se debe pedir a los solicitantes de asilo que se registren primero en el país al que llegan conforme a las reglas de Dublín estipuladas en la legislación de la UE. "Toda la cadena está llena ahora de fugas", añadió el primer ministro.

Sipila señaló que por el momento, la principal preocupación es resolver la aguda crisis de refugiados en Europa. Una solución de los conflictos en los países devastados por la guerra es una preocupación secundaria.

A inicios de este mes, el ministro del Interior de Finlandia Petteri Orpo dijo que Finlandia está listo para recibir a cerca de 2.400 solicitantes de asilo conforme a lo asignado por la Comisión Europea. Por otra parte, Orpo rechazó la propuesta de la comisión para el establecimiento de un mecanismo permanente a fin de abordar la afluencia humana, un enfoque obligatorio para reubicar personas en Europa.

El Servicio de Inmigración de Finlandia dijo que alrededor de 11.000 solicitantes de asilo han llegado a Finlandia y el Ministerio del Interior pronostica que este año llegarán 30.000 refugiados.

010020070760000000000000011100141346428591