Presidente chino envía condolencias a Chile por terremoto

Actualizado 2015-09-20 23:14:55 | Spanish. xinhuanet. com

Un niño observa en el interior de una tienda dañada luego de un seísmo en la localidad de Canela Baja, en la comuna de Canela, provincia de Choapa, Región de Coquimbo, al norte de Chile, el 17 de septiembre de 2015. El director nacional de la Oficina Nacional de Emergencias (ONEMI) de Chile, Ricardo Toro, dijo el jueves que la cifra de víctimas se elevó a 11 personas tras el seísmo que afectó al norte del país. (Xinhua/Jorge Villegas)

BEIJING, 20 sep (Xinhua) -- El presidente de China, Xi Jinping, envió un mensaje de condolencias a su homóloga de Chile, Michelle Bachelet, por un fuerte terremoto que sacudió el país sudamericano el miércoles pasado.

En un mensaje fechado el viernes, Xi expresó su consternación por la noticia del desastre, que ocasionó grandes pérdidas humanas y serios daños materiales.

"En nombre del gobierno y pueblo chinos y en el mío propio, por este medio expreso mi más sentido pésame por las víctimas y mis más sinceras consideraciones a las familias que perdieron a un ser querido y a los heridos", afirmó.

El presidente expresó su convicción de que bajo el liderazgo de Bachelet y del gobierno chileno, la gente afectada podrá superar las secuelas del desastre y reconstruir sus hogares.

La Oficina Nacional de Emergencias de Chile informó que por lo menos 11 personas murieron y nueve resultaron heridas a causa del terremoto de magnitud 8,4 grados que ocurrió en el país el 16 de septiembre.

 
分享
Xinhuanet

Presidente chino envía condolencias a Chile por terremoto

Spanish.xinhuanet.com 2015-09-20 23:14:55

Un niño observa en el interior de una tienda dañada luego de un seísmo en la localidad de Canela Baja, en la comuna de Canela, provincia de Choapa, Región de Coquimbo, al norte de Chile, el 17 de septiembre de 2015. El director nacional de la Oficina Nacional de Emergencias (ONEMI) de Chile, Ricardo Toro, dijo el jueves que la cifra de víctimas se elevó a 11 personas tras el seísmo que afectó al norte del país. (Xinhua/Jorge Villegas)

BEIJING, 20 sep (Xinhua) -- El presidente de China, Xi Jinping, envió un mensaje de condolencias a su homóloga de Chile, Michelle Bachelet, por un fuerte terremoto que sacudió el país sudamericano el miércoles pasado.

En un mensaje fechado el viernes, Xi expresó su consternación por la noticia del desastre, que ocasionó grandes pérdidas humanas y serios daños materiales.

"En nombre del gobierno y pueblo chinos y en el mío propio, por este medio expreso mi más sentido pésame por las víctimas y mis más sinceras consideraciones a las familias que perdieron a un ser querido y a los heridos", afirmó.

El presidente expresó su convicción de que bajo el liderazgo de Bachelet y del gobierno chileno, la gente afectada podrá superar las secuelas del desastre y reconstruir sus hogares.

La Oficina Nacional de Emergencias de Chile informó que por lo menos 11 personas murieron y nueve resultaron heridas a causa del terremoto de magnitud 8,4 grados que ocurrió en el país el 16 de septiembre.

010020070760000000000000011105031346427191