Análisis de Xinhua: China y Asean esperan cooperación en capacidad de producción

Spanish.xinhuanet.com   2015-09-20 07:34:37

NANNING, China, 19 sep (Xinhua) -- Zhang Ping, propietario de una compañía de tecnología de energía del noreste de China, describió su viaje a la XII Expo China-Asean en la ciudad sur de Nanning como un éxito.

"He hablado con gente de Filipinas e Indonesia y están muy interesados en trabajar con mi compañía", declaró.

La compañía de Zhang trabaja en investigación, diseño y manufactura de equipo utilizado en la industria de la energía, incluida la energía termal y nuclear.

"Nuestra tecnología es avanzada en comparación y a precios razonables", comentó. "Nuestros productos cumplen con las necesidades de infraestructura de construcción de los miembros de la Asean".

La cooperación en producción ha sido el foco de la expo de cuatro días. Al hablar en la ceremonia de inauguración, el viceprimer ministro chino Zhang Gaoli dijo que China cuenta con ventajas en capacidad de producción, incluido equipo, tecnología y experiencia de gestión. Los miembros de la Asean están promoviendo activamente la industrialización y la urbanización, y están en necesidad urgente de equipo, tecnología y capital.

Durante un foro sobre capacidad de producción y manufactura de equipo internacionales, el viceministro de Planeación e Inversión de Laos, Bounthavy Sisouphanthong, señaló que su país está en necesidad de capacidad de producción avanzada. En el corto plazo, espera más apoyo tecnológico y transferencia de tecnología en las áreas de manufactura de energía, agricultura, educación, medicina y servicios. En el corto plazo, Laos busca ayuda en desarrollo de recursos humanos.

Chhoun Dara de Camboya, indicó que la Iniciativa de la Franja y la Ruta ayudarán en la cooperación de capacidad de producción entre China y la Asean.

La Iniciativa de la Franja y la Ruta fue propuesta por China en 2013 como una red de comercio e infraestructura. Conectará a Asia con Europa y Africa a través de la Franja Económica de la Ruta de la Seda y la Ruta de la Seda Marítima del Siglo XXI.

Ning Jizhe, subdirector de la Comisión Nacional de Desarrollo y Reforma de China, dijo que su país y los miembros de la Asean tienen una prioridad para la cooperación.

China cuenta comparativamente con equipo y tecnologías avanzadas, lo que hace que sus productos sean rentables. China y la Asean cuentan con necesidades mutuas y ventajas complementarias, indicó Ning.

A la expo también asistieron representantes de la zona económica especial de Sihanoukville en Camboya que buscan inversiones de China y otros países miembros de la Asean.

Richard Zhu, del departamento de mercadotecnia de la zona, dijo que Camboya es rica en recursos naturales y mano de obra y tienen necesidad de la capacidad y equipo de producción avanzados de China, y que ha alcanzado algunos acuerdos de cooperación preliminares con las compañías chinas en energía solar, hierro y acero.

Lin Zhiguang, un empresario chino quien estableció una compañía de construcción en Camboya, dijo que China está transfiriendo parte de su capacidad a lugares como el sureste de Asia y Africa. Existen más de 10.000 empresarios chinos invirtiendo en Camboya, con su foco principalmente en agricultura, equipo mecánico y educación.

Zhang Xiaoqin, vice gobernador de Guangxi, dijo que mientras que los países en desarrollo están promoviendo la industrialización y la urbanización, los países desarrollados están enfatizando la industrialización. Con este telón de fondo, la cooperación en producción internacional es una buena manera de conducir el crecimiento económico. Fin

  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
Presidente chino visita Estados Unidos
Desfile del día de la Victoria
Xinhuanet

Análisis de Xinhua: China y Asean esperan cooperación en capacidad de producción

Spanish.xinhuanet.com 2015-09-20 07:34:37

NANNING, China, 19 sep (Xinhua) -- Zhang Ping, propietario de una compañía de tecnología de energía del noreste de China, describió su viaje a la XII Expo China-Asean en la ciudad sur de Nanning como un éxito.

"He hablado con gente de Filipinas e Indonesia y están muy interesados en trabajar con mi compañía", declaró.

La compañía de Zhang trabaja en investigación, diseño y manufactura de equipo utilizado en la industria de la energía, incluida la energía termal y nuclear.

"Nuestra tecnología es avanzada en comparación y a precios razonables", comentó. "Nuestros productos cumplen con las necesidades de infraestructura de construcción de los miembros de la Asean".

La cooperación en producción ha sido el foco de la expo de cuatro días. Al hablar en la ceremonia de inauguración, el viceprimer ministro chino Zhang Gaoli dijo que China cuenta con ventajas en capacidad de producción, incluido equipo, tecnología y experiencia de gestión. Los miembros de la Asean están promoviendo activamente la industrialización y la urbanización, y están en necesidad urgente de equipo, tecnología y capital.

Durante un foro sobre capacidad de producción y manufactura de equipo internacionales, el viceministro de Planeación e Inversión de Laos, Bounthavy Sisouphanthong, señaló que su país está en necesidad de capacidad de producción avanzada. En el corto plazo, espera más apoyo tecnológico y transferencia de tecnología en las áreas de manufactura de energía, agricultura, educación, medicina y servicios. En el corto plazo, Laos busca ayuda en desarrollo de recursos humanos.

Chhoun Dara de Camboya, indicó que la Iniciativa de la Franja y la Ruta ayudarán en la cooperación de capacidad de producción entre China y la Asean.

La Iniciativa de la Franja y la Ruta fue propuesta por China en 2013 como una red de comercio e infraestructura. Conectará a Asia con Europa y Africa a través de la Franja Económica de la Ruta de la Seda y la Ruta de la Seda Marítima del Siglo XXI.

Ning Jizhe, subdirector de la Comisión Nacional de Desarrollo y Reforma de China, dijo que su país y los miembros de la Asean tienen una prioridad para la cooperación.

China cuenta comparativamente con equipo y tecnologías avanzadas, lo que hace que sus productos sean rentables. China y la Asean cuentan con necesidades mutuas y ventajas complementarias, indicó Ning.

A la expo también asistieron representantes de la zona económica especial de Sihanoukville en Camboya que buscan inversiones de China y otros países miembros de la Asean.

Richard Zhu, del departamento de mercadotecnia de la zona, dijo que Camboya es rica en recursos naturales y mano de obra y tienen necesidad de la capacidad y equipo de producción avanzados de China, y que ha alcanzado algunos acuerdos de cooperación preliminares con las compañías chinas en energía solar, hierro y acero.

Lin Zhiguang, un empresario chino quien estableció una compañía de construcción en Camboya, dijo que China está transfiriendo parte de su capacidad a lugares como el sureste de Asia y Africa. Existen más de 10.000 empresarios chinos invirtiendo en Camboya, con su foco principalmente en agricultura, equipo mecánico y educación.

Zhang Xiaoqin, vice gobernador de Guangxi, dijo que mientras que los países en desarrollo están promoviendo la industrialización y la urbanización, los países desarrollados están enfatizando la industrialización. Con este telón de fondo, la cooperación en producción internacional es una buena manera de conducir el crecimiento económico. Fin

010020070760000000000000011100001346410901