Viceprimer china destaca que innovación es clave para desarrollo general del país

Spanish.xinhuanet.com   2015-09-19 14:14:24

CARDIFF, Gales, 19 sep (Xinhua) -- Dado que el crecimiento económico de China ha entrado en una "nueva normalidad", el Gobierno del país concede una gran importancia a la innovación y desea profundizar y ampliar la cooperación en esta materia con Gran Bretaña, subrayó este viernes en Cardiff la vice primera ministra china Liu Yandong.

Así se pronunció Liu en su intervención ante el Foro Reino Unido-China para la Innovación y el Espíritu Emprendedor, celebrado en la Universidad de Cardiff. La alta funcionaria estuvo acompañada por el ministro principal de Gales, Carwyn Jones.

La vicepremier destacó que el pueblo chino es bueno en materia de innovación y que a lo largo de los últimos 66 años, desde la fundación de la nueva China y, en especial, en los últimos 37 años, cuando se embarcó en su proceso de reforma y apertura, el país ha aprendido de las avanzadas experiencias de países como Gran Bretaña y ha perseguido intensamente la estrategia de rejuvenecimiento nacional a través de la ciencia, la educación y el cultivo del talento.

La habilidad innovadora del país se ha mejorado mucho y ha sostenido su rápido crecimiento económico durante más de 30 años, lo que ha supuesto una contribución significativa al desarrollo económico global.

"Podemos afirmar que la reforma y apertura de China es en sí mismo un evento innovador a gran escala sin precedentes. Hemos acabado en solo unas décadas un camino de desarrollo que a los países avanzados les llevó atravesar cientos de años", reflexionó.

Liu dijo que la innovación y el desarrollo son cruciales para el impulso de modernización de China y la realización del sueño de China de rejuvenecer la nación.

La alta funcionaria también señaló que la cooperación en materia de innovación es una parte importante de la asociación estratégica integral entre China y Reino Unido y de los intercambios entre sus pueblos.

Liu expresó la esperanza de que tanto China como Reino Unido impulsen el aprendizaje mutuo de las ideas innovadoras, se traten de igual a igual, profundicen la cooperación y la investigación en algunos terrenos importantes como la salud, el medio ambiente, la tecnología, el agua y la alimentación, la urbanización, la energía y la educación.

China y Reino Unido deben fortalecer también la preparación conjunta de talentos innovadores, compartir los recursos de innovación, estimular y apoyar a sus universidades e instituciones para poner en marcha laboratorios conjuntos y promover el mecanismo de coordinación en cooperación de innovación a fin de implementar importantes proyectos de cooperación.

Liu expresó la confianza en que la histórica visita de Estado del presidente chino, Xi Jinping, a Gran Bretaña el mes próximo promueva, ciertamente, aún más la cooperación bilateral en materia de innovación.

  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
Desfile del día de la Victoria
Conmemoración de 70º aniversario de Victoria de Guerra Mundial Anti-Fascista
Xinhuanet

Viceprimer china destaca que innovación es clave para desarrollo general del país

Spanish.xinhuanet.com 2015-09-19 14:14:24

CARDIFF, Gales, 19 sep (Xinhua) -- Dado que el crecimiento económico de China ha entrado en una "nueva normalidad", el Gobierno del país concede una gran importancia a la innovación y desea profundizar y ampliar la cooperación en esta materia con Gran Bretaña, subrayó este viernes en Cardiff la vice primera ministra china Liu Yandong.

Así se pronunció Liu en su intervención ante el Foro Reino Unido-China para la Innovación y el Espíritu Emprendedor, celebrado en la Universidad de Cardiff. La alta funcionaria estuvo acompañada por el ministro principal de Gales, Carwyn Jones.

La vicepremier destacó que el pueblo chino es bueno en materia de innovación y que a lo largo de los últimos 66 años, desde la fundación de la nueva China y, en especial, en los últimos 37 años, cuando se embarcó en su proceso de reforma y apertura, el país ha aprendido de las avanzadas experiencias de países como Gran Bretaña y ha perseguido intensamente la estrategia de rejuvenecimiento nacional a través de la ciencia, la educación y el cultivo del talento.

La habilidad innovadora del país se ha mejorado mucho y ha sostenido su rápido crecimiento económico durante más de 30 años, lo que ha supuesto una contribución significativa al desarrollo económico global.

"Podemos afirmar que la reforma y apertura de China es en sí mismo un evento innovador a gran escala sin precedentes. Hemos acabado en solo unas décadas un camino de desarrollo que a los países avanzados les llevó atravesar cientos de años", reflexionó.

Liu dijo que la innovación y el desarrollo son cruciales para el impulso de modernización de China y la realización del sueño de China de rejuvenecer la nación.

La alta funcionaria también señaló que la cooperación en materia de innovación es una parte importante de la asociación estratégica integral entre China y Reino Unido y de los intercambios entre sus pueblos.

Liu expresó la esperanza de que tanto China como Reino Unido impulsen el aprendizaje mutuo de las ideas innovadoras, se traten de igual a igual, profundicen la cooperación y la investigación en algunos terrenos importantes como la salud, el medio ambiente, la tecnología, el agua y la alimentación, la urbanización, la energía y la educación.

China y Reino Unido deben fortalecer también la preparación conjunta de talentos innovadores, compartir los recursos de innovación, estimular y apoyar a sus universidades e instituciones para poner en marcha laboratorios conjuntos y promover el mecanismo de coordinación en cooperación de innovación a fin de implementar importantes proyectos de cooperación.

Liu expresó la confianza en que la histórica visita de Estado del presidente chino, Xi Jinping, a Gran Bretaña el mes próximo promueva, ciertamente, aún más la cooperación bilateral en materia de innovación.

010020070760000000000000011105031346400661