(Visita de Xi Jinping a EEUU)-Enfoque diplomático cautivador y creativo de Xi beneficiará a relaciones China-EEUU: Experto de EEUU

Spanish.xinhuanet.com   2015-09-10 22:20:55

BEIJING, 10 sep (Xinhua) -- El presidente de China, Xi Jinping, con su enfoque diplomático cautivador y creativo, seguramente logrará "un gran éxito" en su visita a Estados Unidos este mes, según el experto estadounidense Robert Kuhn.

En una entrevista exclusiva con Xinhua, Kuhn, autor de "El hombre que cambió China: vida y legado de Jiang Zemin" y "Cómo piensan los líderes chinos", calificó al viaje previo de Xi a California como presidente y a Iowa como vicepresidente como "una de las mejores imágenes con respecto a China".

"Él acudió a eventos deportivos y asistí a uno de los almuerzos. En ese momento se generó un sentimiento realmente maravilloso y enriquecido sobre China", afirmó Kuhn.

Ahora que Estados Unidos está entrando en la temporada política de elección presidencial, han estado creciendo los motivos de discordia con China, así como la falta de un entendimiento integral de la política china. Sin embargo, el escritor cree que las bajas expectativas se pueden volver una ventaja porque la gente podría "sorprenderse por el lado positivo" y ver que la visita es "una señal importante de que China y Estados Unidos realmente desean ir más allá de sus problemas".

Éste será el séptimo viaje de Xi a Estados Unidos, pero su primera como presidente chino en visita de Estado.

En junio de 2013, durante una cumbre informal con Obama en el Retiro Annenberg en California, los dos líderes acordaron construir un nuevo tipo de relación entre países importantes, un concepto completamente nuevo planteado por Xi para fortalecer las relaciones bilaterales más importantes del mundo.

"El presidente Xi pidió a Estados Unidos y China que construyan un nuevo tipo de relación entre países importantes debido al problema histórico evidente de una potencia naciente y una potencia existente", afirmó Kuhn. El autor se refería a la teoría política occidental de Thucydides Trap, en que una potencia naciente causa temor a una potencia establecida, lo que puede escalar hacia una guerra.

"Considero, a título personal, que algunas de las metáforas históricas no son tan aplicables en el mundo actual como lo fueron alguna vez. Es una forma útil de pensar, pero no queremos caer en una trampa", dijo.

"Construir un nuevo tipo de relación entre países importantes es una idea muy buena", comentó, "porque el entrelazamiento de las economías hace más difícil tener conflictos porque todos sufren".

"Entre más puedan tomarse como rehenes entre sí, lo digo en sentido figurado, China y Estados Unidos, en términos de inversión mutua, más comprometidos estarán", indicó.

Desde que asumió el cargo en marzo de 2013, Xi ha sido uno de los jefes de Estado más activos del mundo, ya que sólo en 2014 visitó 18 países de los cuatro continentes y planteó una serie de iniciativas de importancia global.

Kuhn opinó sobre el enfoque diplomático del líder chino que "algunos dirán que la política de Xi es más muscular o asertiva. Pero considero esos términos demasiado limitantes. Creo que China está más involucrada en el mundo, y que el involucramiento implica muchos aspectos".

"Se observa una protección contra los problemas en el mundo, por ejemplo, resguardar las vías marítimas de la piratería y proponer ideas nuevas y formas novedosas de emprender la mejoría del mundo en el futuro", dijo Kuhn.

"Al igual que en China, el mayor problema del mundo es el desequilibrio. China está proponiendo ahora nuevas iniciativas creativas, de las cuales una muy interesante es la política de la Franja y la Ruta", agregó.

La Franja Económica de la Ruta de la Seda y la Ruta de la Seda Marítima del Siglo XXI, conocidas como las iniciativas de la Franja y la Ruta, fueron propuestas por Xi en 2013, con el fin de reactivar las antiguas rutas comerciales que abarcan a Asia, África y Europa. La planeada red económica pasaría por más de 60 países y regiones, con una población total de 4.400 millones.

"China está intentando crear una verdadera optimización en el mundo, en la que China pueda alentar el desarrollo de otros países, quizás algunos de su propio vecindario, pero sobre todo a través del mundo en desarrollo", dijo Kuhn.

"Creo que esta iniciativa de Xi es uno de los aspectos más importantes que deben ser aplaudidos por todos", según el autor.

"Al juntar todo, se tiene un entendimiento muy profundo de la diplomacia de China en la época actual y contribuye a un enfoque muy positivo y moderno", dijo.

Noticias Relacionadas
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
Desfile del día de la Victoria
Conmemoración de 70º aniversario de Victoria de Guerra Mundial Anti-Fascista
Xinhuanet

(Visita de Xi Jinping a EEUU)-Enfoque diplomático cautivador y creativo de Xi beneficiará a relaciones China-EEUU: Experto de EEUU

Spanish.xinhuanet.com 2015-09-10 22:20:55

BEIJING, 10 sep (Xinhua) -- El presidente de China, Xi Jinping, con su enfoque diplomático cautivador y creativo, seguramente logrará "un gran éxito" en su visita a Estados Unidos este mes, según el experto estadounidense Robert Kuhn.

En una entrevista exclusiva con Xinhua, Kuhn, autor de "El hombre que cambió China: vida y legado de Jiang Zemin" y "Cómo piensan los líderes chinos", calificó al viaje previo de Xi a California como presidente y a Iowa como vicepresidente como "una de las mejores imágenes con respecto a China".

"Él acudió a eventos deportivos y asistí a uno de los almuerzos. En ese momento se generó un sentimiento realmente maravilloso y enriquecido sobre China", afirmó Kuhn.

Ahora que Estados Unidos está entrando en la temporada política de elección presidencial, han estado creciendo los motivos de discordia con China, así como la falta de un entendimiento integral de la política china. Sin embargo, el escritor cree que las bajas expectativas se pueden volver una ventaja porque la gente podría "sorprenderse por el lado positivo" y ver que la visita es "una señal importante de que China y Estados Unidos realmente desean ir más allá de sus problemas".

Éste será el séptimo viaje de Xi a Estados Unidos, pero su primera como presidente chino en visita de Estado.

En junio de 2013, durante una cumbre informal con Obama en el Retiro Annenberg en California, los dos líderes acordaron construir un nuevo tipo de relación entre países importantes, un concepto completamente nuevo planteado por Xi para fortalecer las relaciones bilaterales más importantes del mundo.

"El presidente Xi pidió a Estados Unidos y China que construyan un nuevo tipo de relación entre países importantes debido al problema histórico evidente de una potencia naciente y una potencia existente", afirmó Kuhn. El autor se refería a la teoría política occidental de Thucydides Trap, en que una potencia naciente causa temor a una potencia establecida, lo que puede escalar hacia una guerra.

"Considero, a título personal, que algunas de las metáforas históricas no son tan aplicables en el mundo actual como lo fueron alguna vez. Es una forma útil de pensar, pero no queremos caer en una trampa", dijo.

"Construir un nuevo tipo de relación entre países importantes es una idea muy buena", comentó, "porque el entrelazamiento de las economías hace más difícil tener conflictos porque todos sufren".

"Entre más puedan tomarse como rehenes entre sí, lo digo en sentido figurado, China y Estados Unidos, en términos de inversión mutua, más comprometidos estarán", indicó.

Desde que asumió el cargo en marzo de 2013, Xi ha sido uno de los jefes de Estado más activos del mundo, ya que sólo en 2014 visitó 18 países de los cuatro continentes y planteó una serie de iniciativas de importancia global.

Kuhn opinó sobre el enfoque diplomático del líder chino que "algunos dirán que la política de Xi es más muscular o asertiva. Pero considero esos términos demasiado limitantes. Creo que China está más involucrada en el mundo, y que el involucramiento implica muchos aspectos".

"Se observa una protección contra los problemas en el mundo, por ejemplo, resguardar las vías marítimas de la piratería y proponer ideas nuevas y formas novedosas de emprender la mejoría del mundo en el futuro", dijo Kuhn.

"Al igual que en China, el mayor problema del mundo es el desequilibrio. China está proponiendo ahora nuevas iniciativas creativas, de las cuales una muy interesante es la política de la Franja y la Ruta", agregó.

La Franja Económica de la Ruta de la Seda y la Ruta de la Seda Marítima del Siglo XXI, conocidas como las iniciativas de la Franja y la Ruta, fueron propuestas por Xi en 2013, con el fin de reactivar las antiguas rutas comerciales que abarcan a Asia, África y Europa. La planeada red económica pasaría por más de 60 países y regiones, con una población total de 4.400 millones.

"China está intentando crear una verdadera optimización en el mundo, en la que China pueda alentar el desarrollo de otros países, quizás algunos de su propio vecindario, pero sobre todo a través del mundo en desarrollo", dijo Kuhn.

"Creo que esta iniciativa de Xi es uno de los aspectos más importantes que deben ser aplaudidos por todos", según el autor.

"Al juntar todo, se tiene un entendimiento muy profundo de la diplomacia de China en la época actual y contribuye a un enfoque muy positivo y moderno", dijo.

010020070760000000000000011100001346119081